日本人学汉语常见语法错误释疑

本书所收录的都是日本学习者常犯的、带有普遍性的错误，为了尽可能把这些错误收录进去，除了借助笔者平时的积累以外，也参考了现有的研究成果。尽管如此，也很难做到及直具黄没有遗漏，因为日本学习者学习汉语语法时常犯的错误到底有多少，目前还缺乏这方面的统计资料。如果说发现错误比较难的话，那么分析错误产生的根源则更是难上加难。因为语言是一种人文现象，学习者学习时出现的错误常常受到学习者的母语、目的语以及跟学习者的母语和目的语相关的文化等因素的影响，这些因素常常交织在一起，有时很难理出一个头绪。

• 中文名 日本人学汉语常见语法错误释疑
• 作者 杨德峰
• 出版时间 2008-11-1
• 开本 16
• 类别 图书

图书目录

　　前言

　　语法术语

　　第一章 词语学习中常见的错误

　　第一节 名词学习中常见的错误

　　一、误用"们"

　　二、未请歌获住花课史挥适扩误用日语的名词代替汉语的名词

　　三、误用"时间"代替"时候"

　　四、"时限听星规派再论许章危清"、"时候"混用

　　五、误用"里"、"后"代替"里边(面)"、"后边(面)"

　　第二节 动词学习中常见的错误

　　一、误用"有"代替"是"

　　二、"能"、"可来自以"、"会"混用

　　三、"以为"、"认为"混技组厚静出粉己危素室困用

　　四、重叠式使用中的错误

　　五、误用日语的360百科动词代替汉语的动词