1940年（日本昭和十五年），三岁的竹田繁子随全家从日本广岛来到中国东北，当时的伪满州国兴安省公署王爷庙。她的哥哥竹田秀男因要读书留在了广岛。1945年8月，日本战败，竹田一家在逃难的队伍中失散。父亲竹田一郎将最小的女儿春子留给沿途的村民。八岁的繁子亲眼看见弟弟被炸死，母亲、姐姐服毒身亡。她在逃跑的途中遇到了一个对日本人有着杀父之仇的中国男孩塔拉。她又累又饿晕到在荞麦地里。十五岁的小石匠崔二宝将她救回家中。崔家很穷，有四个儿子,没有女儿。他们收养了繁子，并给她取名崔荞荞，準备给崔二宝做童养媳。塔拉把崔家收养日本女孩的事报告了王爷庙骑兵……

作词：陈汉元

作曲：王亮

演唱：毛阿敏

为什幺雨过天不晴

为什幺天晴了那条小路还泥泞

为什幺好梦总是难留住

为什幺为什幺相分分不开

想合合不成

细思量细思量

只要人家真情在

不必在乎路泥泞

只要人间真情在

更不必在乎是雨还是晴

该剧在日播出后获全日本有线放送大赏；

获得第十四届全国电视剧飞天奖长篇电视连续剧三等奖。