进入21世纪以来，药物品种增长极为迅速。且每当一种新药上市后不久，随通用名而来的是大量的别名和商品名。儘管要求医生在处方时应写药品的通用名，但由于任何一种药品都有许多不同的商品名，价格各不相同，因而处方时仍不得不写上某一药品的商品名，才能準确发药，準确计价。作为医师和药师要记住每一个商品名代表着哪一种药品，其通用名又是什幺，的确困难不少;至于各药品经营公司和药品零售商店以及全国各地的各级医疗保险管理部门的工作人员就更难掌握了。

为了给临床医师、医院药师、各有关部门的执业药师以及医疗保险管理部门的工作人员克服记忆上的困难，我们编写了这本《实用药品通用名别名手册》，其中囊括了国内外常见的药品（包括近年来上市的新药）的通用名和别名(包括商品名)。本书共收集药品通用名(包括“INN”和中文通用名)约2.5万余个，中外文别名(包括商品名)4.5万余个。这对于广大药品销售人员来说，一定更为需要。

英文通用名(INN)依据世界卫生组织(WHO)出版的《Drug Dictionary》录入；中文通用名则取自我国药典委员会编写的《中国药品通用名称》(1997年版和1998年增补本)。其中有些近年来才上市的新药且尚无正式中文通用名可依者，本书则依据药典委员会提出的药品命名原则暂定出通用名。为了让读者能快速地查找药名，本书在索引中不仅列出了药名所在的页码，还列出了药名所在的具体行数，这可能是目前我国同类书籍尚未採用的方式。