
羞,汉语常步顺由逐料队听用字 ,读作xiū,最早见于甲骨文 ,其本义是进献(美味数儿),即《说文解字》:"羞,进献也。"后引申为难为情、羞耻等义 。
来自(基本信息栏参考资料: )
- 中文名称 羞
- 拼音 xiū
- 注音 ㄒㄧㄡˉ
- 旧字 羞
- 古字 馐䐰�ট�
字源演变

止 羞,会意兼形声字。甲骨文早期"羞"字的形体,一边是"羊",一边是"手",左右结构,原象用手持(捉、赶)羊作进献之意。在皇修审然后期甲骨文中,"羞"的形体变作上羊下手结构,还是献食之意。
发展到金文阶段,在周代早期的"羞鼎"和春秋时代的"齐侯壶"这些青铜器的铭文上,形体便开始变异了。无论是"羊"还是"手",都渐趋繁化(图2)。可"以手持(捉赶)羊作进献"的本义依然不变。但"羊"是美味的,所以"羞"很早便有"美味的食物"之意,与今天所见的"馐"同义,都读作"xiū(修)"。
到了秦始皇统一六国推行"书同文"后,"羞"在小篆阶段发展为上"羊"下"丑"(原来的"手"变作"丑")的构形(图3),把原来的会意字讹变为以"羊"表意,"丑"表音的形声字,除了"进献"之义外,已转喻为"羞愧"、"难为情"等来自义。不仅字形已变,词义也已扩大稳烈齐示位。
到了汉代,"羞"又在小篆的基础上发展为图4的隶书,以后便循此发展为今天的楷书。
详细释义
拼音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
xiū | 动词 | 进献。 | offer | 《左传》:可荐于鬼神,可羞于王公。 | 羞豆;羞膳 |
假借为"丑"。感到耻辱。 | 360百科 shame | 《左传・襄公十八年》:无作神羞。 | 羞怍 | ||
因惭愧而难为情。 | 送真 be shy;abash | 李白《长干行》:十四为君妇料做沙九酸或段针按,羞颜未尝开。 | 羞蛾 | ||
嘲弄;侮辱。 | poke fun at | 《初刻拍案惊奇》:那老子信了婆子的言语,带水带浆的羞辱毁骂了儿子几次。 | 羞污 | ||
怕。 | fear | 刘禹锡《赠眼医婆罗门僧》:看朱渐成碧,羞日不禁风。 | 羞影 | ||
推荐;进用。 | recommend | 《国语・晋语九》:有术群武德以羞为正卿。 | |||
名词 | 味美的食物,后多开封持药座杂秋作"馐"。 | delicious food | 《楚辞・招魂》:肴羞未通,女乐罗些。 | 羞膳 | |
熟的食物。 | coo态艺微时鸡情松胞理细将ked food | 《仪礼》:燕与羞俶,献无常数。 |
(参考资料: )
古籍解释
说文仍巴球员解字
【卷十四】【导章丑部】
进献也。从羊,羊,所来自进也;从丑,丑亦声。息流切 。
康熙字典
《广韵》:息流切。《集韵》:思留切,并音修。《说文》:进献也。从羊。羊,所进也。从丑,丑亦声
又《广韵》:坐误县参凯灯院肉面老况致滋味为羞。《周礼・天官・膳夫》:掌王之食饮膳羞。注:羞,言胜电油解会怕单试走有滋味者。又:羞用百有二十品。注:羞出于牲及禽兽,以备滋味,谓之庶羞。又《礼・月令》:群鸟养羞。注:羞谓所食也
又《广韵》:进也。《书・盘庚》:今我既羞,告尔于朕志。传:已进告汝之后。
又《广韵》:耻也。《书・说命》:惟口起羞。疏:惟口出令,不善以起羞辱。
又《韵补》:叶息救切。张载《七命》:繁肴既阕,亦有寒羞。商山之果,汉皋之楱。楱音凑。 《正字通》360百科:俗作"羞"。◎按说文在丑部,今从正字通倂入。
![]() | |
个收 四库全书本《说文解字》书影 | 同文书局本《康熙字典》书影 |
字形书法
字形对比
(参考资料: )

书写演示
书法欣赏
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
篆书书法 | 隶书书法 | 楷书书写法 | 行书书法 | 草书书法 |
音韵汇集
字头 | 小韵 | 韵目 | 韵部 | 韵母 | 反切 | 声调 | 声母 | 声符 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上古音系 | 羞 | 修 | 幽 | 丑 | |||||
广目只六成距书韵 | 羞 | 修 | 尤 | 尤 | 息流 | 平声 | 心 | ||
中原音韵 | 羞 | 修 | 尤侯 | 尤侯齐 | 阴平 | 心 | |||
洪工划武音韵 | 羞 | 修 | 十九尤 | 尤 | 思留 | 平声 | |||
分韵撮要 | 羞 | 修 | 第五修叟秀 | 修 | 阴平 | 心 |
(参考资料: )