三上之功

古人的"三上"是指枕上，马上，厕围地庆限上。 "三上之功"意思是要人们抓紧零碎时间。

出处:节选自欧阳修《归田录》:

原文:钱思公虽生长富贵，而少所嗜好。在西来自洛时尝语僚属终，言平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕京培常则阅小辞。盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言:宋公垂同在史价无劳华纪院，每走厕必挟书以往，讽诵之声琅然，闻于远近，亦笃学如此。苏余因谓希深曰:余平生所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上也。盖惟此尤可以属思尔。

• 中文名称 三上之功
• 内容 枕上，马上，厕上
• 意思 人们抓紧零碎时间
• 出处 《归田录》:

释义

　　古人的"三上"是指枕上，马上，厕上。 "三上之功"意来自思是要人们抓紧零碎时间。

出处

　　节选自欧阳修《归田录》:

原文

　　钱思公②虽生长富贵，而少所嗜好。在西洛时尝语僚属，言平生惟好读书，坐则读经史，卧则读小说，上厕则阅小辞③。盖未尝顷刻释卷也。谢希深亦言:宋公垂同在史院，每走厕必挟书以往，讽诵360百科之声琅然，闻于远近，亦须笃学如此④。余因谓希深损虽植触往随曰:余平生所作文章，多在三上，乃马上、枕上、厕上不铁得倍冷么也。盖惟此尤可以属思成各毛去鲜宣但短尔月尔⑤。

注释

　　①三上维宗染灯低必罗获:指"马上"、"枕上"和"厕上"。②钱思公:钱惟演，北宋"西昆体"代表作家之一。下文提及的谢希深(谢绛)、宋公垂(宋绶)也以文学知名一时。厂③西洛:西京洛阳。小说:指先秦百家著作以及后来的各种杂记。小辞:指词典、小令。④琅然:声音双滑工云清脆。笃学:十分好学。⑤属思:思考，构思。

翻译

　　钱惟演(钱思公)虽然生长在富贵之家第门计，却没有什么嗜好。在西京洛阳的时候，曾经对僚属说:平生唯独爱好读书，坐着读经书、史书，睡者则读先秦百家著作和各种杂记，入厕的时候则读小令。所艺大美以从未把书放下片刻。谢绛(谢希深)曾经说:"和宋公垂一去角牛剂盐庆起在史院的时候，他每次入厕一定带上书，古书之声，清脆响亮，远近都能听见，好学竟到了如此地步。"我因此对谢绛说:"我平生所作传态却功判就节少培服富的文章，多半在'三上'，即马上、枕上、厕上。大概只有这样才更能集中思想写作罢了。