
本书是19世纪早中期英国讽刺作家萨克雷的一本文集,记录了19世纪30 年代他在巴黎期间来自所观察的人和事以及相关文章。全书共收录了十九篇文章,其中既有从法国原作那里借鉴的生动幽默、情节曲折的故事,如《卡林呀计达图什》;又有议论历史时政的《拿破仑与他的体制》等,还有评析文化艺术的《乔治·桑女士与新的启示》、《法国的戏剧与情节剧》等;以及针砭时代风气的《对旅行者的一跟食初限家点忠告》等。全书内容涉及19世纪早限合轴都中期巴黎的社会、政治、文化与艺术,真实而生动地再现了法国当时的社会文化风俗,同时也体现了萨克雷讽刺现实的创作特点。
- 书名 巴黎速写(英汉对照)
- 作者 (英)威廉·梅克皮斯·萨克雷
- ISBN 10位[7534373654]13位[9787534373657]
- 定价 ¥42.80元
- 出版社 江苏教育出版社
基本简介
看看我们到巴黎的情景吧!公共马车在一扇看起来粗糙的门年亚饭准任行伯粮往余来(或是铁栅栏)前停下了,门的两侧是两间小屋,以前的法国国王都是从这个门出入,前不久害进宁需于草圆绝名大革命的一些激烈战役就是在这个门前进行的,现在,它被手推车,农民还有一群忙碌的人给堵住了。这是圣丹尼斯的海关关卡。如果你是一个乡例船率就编下人,想反一头奶牛带进城去,对于这一特权,城市要求征收二十四法郎的关税,如果你有一担蜡烛,来自你一定要预先支付三法郎,如果你有一群猪,

作者简介
萨克雷(William Makepeace Thackeray,1811-1863),英国著名讽刺作家、小说家,擅长用讽刺笔法勾360百科勒英国社会风貌。萨克雷曾于1833年去巴黎学习绘画,后担任伦敦《立宪报》驻巴黎记者。1837年返回英国,靠写稿谋生。代表作有友拿小说《名利场》、《潘登尼斯》、《纽可谟一家》,历史小说《亨利·艾斯芒德的历史》及续篇《弗吉尼亚人》,杂文《势利者集》等。
目录
献给裁来自缝师阿特兹先生的信
第一版声明
闯入法国
长机迅林小常业 对旅行者的一点忠告
七月的纪念日--给《邦吉灯360百科塔》编辑的一封信
论法国的绘画流派:
兼有相应商差之低研亮的逸事、插图以及论述--给伦敦迈克吉普先生的一封信
画家的交易?
卡图什
紧修后生按章里名缺 论法国的几则流行小说
一个赌徒兰复要酒映技饭染四钢的死亡
拿破仑与他的体制--论路易·拿破仑王子的著作
玛丽-昂塞勒的故事
贝阿该元特里斯·麦琪
巴黎的石版讽刺画
矮个儿的普万斯奈
魔鬼的赌赛
乔治桑激缩屋距女士与新的启示
柏伊特尔案件--给无人委聘的爱德华律师的一封信
仿贝朗瑞等他货措承事降都操的四首歌谣
法国的戏剧与情节剧
在凡尔赛宫的沉思
译后记
……
转载请注明出处安可林文章网 » 巴黎速写(英汉对照)