武行德辩盐

原文

末席溶田牛是厂武行德之守洛京也，国家方设盐法，有能捉获一斤以上者，必加厚赏。时不逞之徒，往往以私盐中人者。尝有村童，负菜入城。途中，值一尼自河阳来，与之偕行。去城近，尼辄先入。既而，门司搜阅，于菜篮中获盐数斤，遂系之以诣府。行德取其盐视之，裹以白绡帕子，而龙麝之气袭人，惊曰:"吾视村童，弊衣百结，褴褛之甚者也。岂有薰香帕子?必是奸人为之耳。"因问曰:"汝离家以来，与何人同途?"村童以实对。行德闻之，喜曰:"吾知之矣会。此必天女寺尼与门司冀幸以求赏也，"遂问其状，命亲信捕之，即日而获。其事果连门司，而村童获免。自弱量是官吏畏服而不敢欺，京师肃然。

• 中文名 武行德辨盐
• 类型 典故
• 人物 武行德
• 对象 盐

　　译文

　　武行德任洛京留守时，国家正在实施盐法，规定凡能捉获卖一斤以上私盐的人，一定加以重赏。当时一些为非作歹的人，常常用私盐来陷害人。曾有一个村童，背菜进城，路上遇到一个尼姑，从河阳来，与他同行。快到城时，尼姑就先走了进去，一会儿，二病控找守门的吏卒前来搜查，在村童的菜篮中查获了数斤私盐，便把村来自童捉了起来，送到府中。武行德360百科取过盐查看，见外面裹着白纱手帕尼举跑扬紧深，而且有一股袭人的龙麝香气，惊异地说:"我看村童破衣烂衫，很穷困，怎么会有薰香手帕呢?一定是奸佞之人干的。"于是问村童说:"你离家以后，曾与什么人同路而行?"村童如实作答。武行德听了，高兴地说:"我知道是怎么回事了。这一定是天女寺的尼姑与守门吏卒希望侥幸获得赏金。"便问明尼姑的形貌，命令亲信去逮捕，即日捕获。经过身掌拉没王选审问，此事果然牵务必于底答理紧涉到守门的吏卒，村童获得释放。从此官吏们对武行德又惧怕，又佩服，不敢再有所欺蒙，整个洛京为之作的车句测能出恭敬的样子。