新闻资讯
看你所看,想你所想

新文本译丛:孤寂深渊

新文本译丛:孤寂深渊》,原版是《The Well Of Loneliness侵设或书华析自流》是2011年12月8日上海译文出版社出版的图书,由拉德克利夫·霍尔编迅井货跟写。

是英语文学中第一部专写女同性恋的名篇,精州理难重被奉为"女同性恋者的圣经"。作者本人以诗人、作家身份著称,文笔细腻优雅,具有细条级保身联水极高文学价值;对当今社会学、心理学有很好的研究价值。

  • 中文名 新文本译丛:孤寂深渊
  • 出版社 上海译文出版社
  • 出版时间 2011年12月8日
  • 原版名称 The Well Of Loneliness
  • 装帧 平装

基本信来自

  出版社:上海译文出版社; 第1版 (2011年12月8日) 文书名:The Well O360百科f Loneliness

  书名: 新文本译丛

  平装:548页

  正文语种:简体中文

  本:32

  ISBN:9787532754304

  条形码:9787532754304

内容简介

  《孤寂深渊》内容简介:系英语文学中第一部供侵坚宣专写女同性恋的名示始身个改篇,被奉为"女同性恋者的圣经"。作者本人以诗人、作家杆营念管计况歌运条身份著称,文笔细腻优雅,具有极高文学价值;对当今社会学、心理学有很好的研究价值。

  小说取材于作者的经历和感受。女主人公斯蒂芬·戈登出身英国上层华座者脱除无微量织绝响家庭,但是,从很小开始,她的"性倒错"就表现明显。一战时,她志愿成为救护车司机,并结识并爱上了玛丽·卢埃林,但是她们的爱情遭到了社会的孤立和反对。为了爱余烟出责答人玛丽的幸福,她付出自己的一切并将自己推入孤寂深渊。

  作品于一九二八年问世之字告协纪爱品北说初即招致激烈争议,时任《星期日快报》主编的詹姆斯·道格拉斯称,"我宁愿给健康的青少年一瓶氢氰酸,也不会让他们读《孤寂占既来里留染引配更的深渊》。"伦敦违警罪法庭更无视萧伯纳、福斯特、艾略特、伍尔夫夫妇及海明威等云密树分部井论费四十余位知名人士超语代因束械艺的抗议,认定《孤寂深渊》描述了"女性间的不正当行为"而将该小说判为"淫秽",酿成了轰动现代文坛的一大公案。但是不可否认的是,围绕《孤寂深渊》的论战大适前贵虽语突喜外相大推动了英美文学对女同性恋者的关注,同时,《孤寂深渊》也为心理学和社会学研究提供了极具价值的一手资料。

编辑推荐

  《孤寂深渊》编辑推荐:英语文学中第一部专写女同性恋的名篇,被奉为"女千还元集布触祖整神将镇同性恋者的圣经",从最初出版起即引发巨大争议;作者以本身经历为创作源泉,感情真实,容易引起共鸣。

媒体推荐

  我怀着极大的兴趣读了《孤寂深渊》,因为它不仅是一位艺术素养极高的作家所写的一部优秀小说,而且还具有心理学和社会学上的特别意义。就我目前所知,以完全忠实的笔触和毫不含糊的形式提出如今存在于我们当中的性生活的一个独特方面,这本书还是英国小说中的滥觞。有些人虽然不同于他们的人类铜板,然而有时他们确是佼佼者:品格最崇高,天资最聪颖。他们与他们生活行动与其中的社会,常常格格不入;他们与哪了条这个抱有敌意的社会之间的关系,存在着困难而且尚未解决的种种问题。由此而产生的那种怵目惊心的态势,在书中展现得如此真切生动,然而又毫无唐突不当之处,因此我们一定得把拉德克利夫来自·霍尔的这本书列入品位高超的一类。 --哈夫洛克360百科·霭理士 英国著名性心理学家、思想家、作家

作者简介

  作者:(英国)拉德克利夫·霍尔 (Radclyffe Hall) 译者:张玲^张扬

  拉德克利夫·霍尔(1880-1944),英国现代女诗人、作家。生于英格兰汉普郡,曾先后在剑桥国王学院和德国接受教育。

  霍尔一生共出版诗集五部,小说八部,并以长篇小说《孤寂深渊》最受关注。该书为英语文学中第一部以女同性恋为题材的小说,一九二八年出版后即在英美两国被禁,直至一九四九年才在英国重新出版。一九九九年,美国出版界同志协会"出版三角"将本书列为百佳同志小说第七名。

转载请注明出处安可林文章网 » 新文本译丛:孤寂深渊

相关推荐

    声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:fendou3451@163.com