宋仁宗忍饿

原文

宋仁宗一日晨兴，语近臣曰:"昨夕因不寐而甚饥，思倒责读食烧羊。"侍臣曰广步斗封便代诗尽:"何不降旨索取?"仁宗曰:"比闻禁中每有索取，外面遂以为例。诚恐自此逐夜宰杀，以备非时供应。则岁月来自之久，害物多矣。岂不可忍一夕之馁，而启无穷之杀也。"

• 作品名称 宋仁宗忍饿
• 外文名称 Song Renzong endure hunger
• 作者 帖木儿
• 创作年代 宋代
• 作品出处 宋史

出处

　　选自宋· 魏泰《东轩来自笔录》。

作者简介

　　帖木儿(1314年-1355360百科年)

　　亦作托克托，亦作脱脱帖木儿，蔑里乞氏，字大用，蒙古族蔑儿乞人 脱脱幼养于伯颜家，从浦江核既社施管速找常吴直方学。元朝元统二年(13的见远六的之余查伯九34年)，脱脱任同知宣政院事，迁中政使、同知枢密院事、御史大夫、中书右丞相。当时伯颜为中书右丞相，权倾朝野，向为元顺帝所忌，脱脱恐受其累，与顺帝密谋逼退伯颜。至正一年谁意论据(1341年)脱脱为相，大改伯颜旧政，械复科举取士。至正三年蛋大其钟即车手容煤呼(即1343年)罗这析板，脱脱主编《辽史》、《众拿后油权朝位宋史》、《金史》，任都总裁官。至正四年(即1344年)，脱脱因病辞职，到至正九年(即1毛超别价迅木晚随349年)复出为相，发频行新钞票"至正交钞"，并派贾鲁治理黄河，成绩斐然卓著，赢得水患灾民的民心，上赐号答剌罕(意谓:以但总些死担耐资混自在)，被赞誉为"贤相"。至正十二年(1352年)九月，脱脱亲概育特离据真率大军镇压镇压徐也济扩州芝麻李红巾军起义，执意屠城，军事成就卓著，功封太师。至正十四年(1354年)，脱脱被派往讨伐高邮(今属袁清变认找够许江苏)张士诚起义军，正酣战即将攻陷士诚之际，为朝中弹劾，功亏一篑。事因皇太子不满"未授册宝之礼"，而支持康里人哈麻弹劾脱脱，致使脱脱于至正十五年(1355年)，革职流放云南，后被中书色务组杀内超光及距来平章政事哈麻假传元顺帝诏令自尽。至正二十二年(1362年)，昭雪复官。脱脱的死使得他殚精竭虑修补元王朝统治的堤坝付诸东流，也成为元王朝走向崩溃灭亡的转折点。

译文

　　一天早上，宋仁宗起床后，对身边的大臣说:"昨天晚上睡不着所以觉得肚子很饿，于是就特别想吃烧羊。"身边的近臣听到后说:"那皇上为什么不下命令去取几个来?"仁宗听后说道:"近来听说皇宫里只要索要一次，宫外的人便以此为例，天天要宰羊，以备我享用。我来自是真的担心如果这次我下命令索要了，你们以后就会连夜宰杀，来供应我的不时之需呢!那么时间一长，360百科就要浪费许多人力物力啊!怎么能深补房队不克制一时的饥饿，从而开始无休止的杀戮呢?"

注释

　　①兴:起身。

　　②寐:睡。

　　③旨:皇帝命令，诏书。

　　④比:近来。

　　⑤禁中波:皇宫。

　　⑥诚:确实。

　　⑦逐:每。逐夜:每晚。

　　⑧馁:饥饿。

　　⑨外面遂次木请以为例:宫外的人便以此为例，指定天天要宰羊，以备皇上享用。

　　⑩语(第四声次政):对……说，告诉。

　　⑪之:无意，用于主谓之间，取消句子独立性。

　　⑫岂:难道。

　　⑬忍:忍耐，这里有克制的意思。

　　⑭启:开始。

文学常识

　　"旨"及其他。皇帝的专用词语。封建社会是一个等级极为森严的社会，不仅不种种礼仪区分尊卑高下，连用词也有讲究。上文所说的"降旨"，意为下命令，这只有皇帝可用。其他近义的还有"诏"、"敕"、"制"等。"朕"是皇帝自称;"御"束反尔紧新白件依儿重是皇帝使用的东西，"御膳"、"余阿孔注测织据婷属御笔"、"御花园"等;"幸"指皇帝到某地去;"玺"是皇帝的图章;"陵"是岁文岩雷拉皇帝的坟墓。

习题

　　用"/"号为下面句子划分停顿。

　　诚恐自此逐夜宰杀/以备非时供应/则岁月之久/害物多矣。

成《宋史》过程

　　其最早为至正刊本，次为成化朱英重刊本。元初，元世祖忽必烈就曾诏修宋史，然因体例、年号不一而未成。元惠宗至正三年(1343年)三月，下令修辽、答是金弦帮铁调自金、宋三史。铁木儿注告服功小塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄等七人任总裁官，还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人，脱脱於至正四年五月(1344年)辞职，中修书右丞相阿鲁图继任，阿鲁图虽名为都总裁，但不谙汉字。至正五年超固单决(1345年)十月成书，只用了两年半的时间。至正六年(1346年)在历煤将我时种为北状句江浙行省予以刊刻。

《宋史》特点

　　《宋史》的特曾搞点是史料丰富，叙事详尽。两宋时期，经济繁荣，文化学术活武过亮花火矛花除模站高跃，雕版印刷盛行沿胡如，编写的史书，便于刊布流传。科举制的发展，形成庞大的文官群，他们的俸禄优厚，有很好的条件著述。加之统治者重视修撰检市抓交罗兴应言步席鲁本朝史，更促成宋代史学的发达。修撰建季口例本朝史的工作，在北宋前期由崇文院承担;王安石变法改革官制后，主要由秘书省负责。官修的当代史有记载皇帝言行的起居注，记载宰相、执政议事及与皇帝问对的时政记，根据起居注、时政记等按月日编的日历，详细记查春司你载典章制度的会要，还有编年体的"实录"和纪传体的"国史"。元末修撰的这部宋史，是元人利用旧有宋朝国史编撰而成，基本上保存了宋朝国史的原貌。 宋史对于宋代的政治、经济、军事、文化、民族关系、典章制度以及活动在这一历史时期的许多人物都做了较为详尽的记载，是研究两宋三百多年历史的基本史料。例如，从《宋史·食货志》中，不仅可以看到两宋社会经济发展的概况和我国各民族、各地区之间经济联系的加强，还可以看到劳动人民创造的超越往代的巨大物质财富和他们所遭受的残酷剥削。天文志、律历志、五行志等，保存了许多天文气象资料、科学数据以及关于地震等自然灾害的丰富史料。除官修的当代史外，私家撰述的历史著作也不少，像南宋初年史学家李焘编撰的《续资治通鉴长编》，专记北宋一代史实;南宋孝宗时的史学家徐梦莘修撰的《三朝北盟会编》，专记徽宗、钦宗、高宗三朝与金和战的关系。因此元朝修《宋史》时，拥有足够的资料。以志来说，《宋史》共十五志，一百六十二卷，约占全书三分之一篇幅，仅次于列传。其例目之多，分量之大，也是二十五史所仅见。其中的《职官志》，详细地记述了宋朝从中央到地方各级官僚机构的组织情况，还包括职官的食邑、荫补、俸禄等，从中可以看出宋朝专制主义中央集权的加强。此外，《地理志》、《职官志》、《食货志》、《兵志》编得也比较好。《宋史》的志书基本上能反映当时政治、经济、军事和文化各方面的情况。

　　《宋史》是二十五史之一，於元末至正三年(1343年)由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰，《宋史》与《辽史》、《金史》同时修撰。《宋史》全书有本纪47卷，志162卷，表32卷，列传255卷，共计496卷，约500万字，是二十五史中篇幅最庞大的一部官修史书。