侵霞去日近，镇水激流分。

对影疑双阙，孤生若断云。

遏风静华浪，胜烟起薄曛。

虽言近七岭，独立不成群。

前六句是为孤石传神写照。一、二句视线由上而下，但并不是画石的全体。而是只写其顶端与底部：向上看去，孤石直入云霄，似乎离太阳很近；向下看去，雄镇于江中，将激流分为两股。以上二句极言孤石的高耸，同时交代了它的位置——处于江中。三、四句从石的形与影两面表明其“孤”：在日月的映照下，巨石和它的影子仿佛是一对矗立于宫殿前的高层建筑；不看影子，单独望去时，又像是一截自水中升起、顶部被截断的云柱。在描摹了这块高而孤的巨石之后，五、六句继而从孤石与周围环境的关係上显示其形之大与力之巨：它挡住强风，宛如好看的波浪顿时止息；它的顶端腾起烟雾，使空中变得朦朦胧胧。经过以上所说的多角度的刻画渲染，一块高耸、孤独且又充满力量的巨石便赫然在目。

末二句蓦地转折，笔意波荡，仿佛神龙掉尾。二句一意，以“虽”字领出，组成一个让步複合句。“七岭”指庐山。七岭重岩叠嶂，群峰林立，故以“虽言近七岭”为言，目的则在于转出“独立不成群”的惋叹，是理解此诗的关键。揣摩其语意，换一种说法，应该是，本该是成群而不是孤立的，但事实上却孤立无援，故知诗人的态度是惋惜而非批评。诗人官至中书舍人，此官职在南朝时握有实权，是事实上的宰相。他还曾陪同梁元帝游览，其身份与形迹，同“近七岭”的“孤石”是十分相似的。整个南朝偏安江左，运入季世，人难尽才诗人即使才高八斗，亦是难有作为的。故此诗虽以咏叹孤石的面貌出现，其深处意蕴，实在是在为自己的命运叹息。

朱超（生卒年不详）仕梁为中书舍人。原有集，已散佚，今存诗十余首。