韩英同志1947年5月出生于革命家庭，是我党、我军高级干部韩练成同志的二女儿。

韩练成同志是宁夏固原人，1925年从军北伐，1942年由周恩来介绍加入中共情报工作系统，为抗日战争、解放战争的胜利作出了特殊贡献。1950年加入中国共产党，1955年被授予中国人民解放军中将军衔、一级解放勋章。曾任兰州军区第一副司令员、甘肃省副省长等职。

韩英自幼承袭家风，勤学苦读，先后就读于北京香山慈幼院、中央音乐学院附中、八一中学、北师大女附中，1978年考入陕西师範大学中文系，1968年6月参加工作。

1968年6月至1970年7月在北京房山磁家务中学担任教师；

1970年7月至1974年5月在陕西军区26医院担任战士；

1974年5月至1988年9月在陕西师大附中担任教师；

1988年9月至1996年4月在西安市建筑职工中等专业学校担任教师；

1996年4月至2002年7月任西安市城建干校高级教师；

2002年8月退休。

第十届、第十一届西安市政协委员。

2018年3月12日9时15分，韩英因病医治无效，在北京去世，享年71岁。