歌曲：Far from Never

歌手：Taylor Momsen（主唱）The Pretty Reckless乐队

专辑：《Light Me Up》

发行日期：2010-12-26

语言：英语

流派：无流派

发行公司：Interscope

歌词

Artist：pretty reckless

Songs Title：far from never

I know I've fucked up this time

Just give me one more try

I know you’ve made up your mind

So leave me here behind you

And all the things you’ve said

Made it harder to breathe

When I was lying on the floor

I couldn’t believe you wouldn’t save me

But you blame me

You cried, the fire just died

It’s gone forever, and the chance to live our lives

It’s gone forever, and where we stand tonight

It’s where we stand tonight, so far from never

I know I messed with your mind

And wasted all your precious time

The more I try, the more I find tha

tAll the things you’ve said

Made it harder to breathe

When I was lying on the floor

I couldn’t believe you wouldn’t save me

But you blame me

You cried, the fire just died

It’s gone forever, and the chance to live our lives

It’s gone forever, and where we stand tonight

It’s where we stand tonight, so far from

No one will never let you down(No one will never let you down)

No one will never let you down

No one will never let you down(No one will never let you down)

No one will never let you down

’Cause the fire just died

It’s gone forever, and the chance to live our lives

It’s gone forever, and where we stand tonight

It’s where we stand tonight, so far from never

So far from never

You said you’d never let me down

You said you’d never let me down

中英文对照：

I know I've fucked up this time

我知道这次我犯了错误

Just give me one more try

但求你再给我一次机会

I know you’ve made up your mind

我知道你已经做了决定

So leave me here behind you

所以把我丢在你的身后

And all the things you’ve said

你曾经说过的一切

Made it harder to breathe

使我无法呼吸

When I was lying on the floor

当我躺在冰冷的地板上

I couldn’t believe you wouldn’t save me

我不敢相信你竟然不去拯救我

But you blame me

你只是责备我

You cried, the fire just died

你哭喊着，爱的火焰已经熄灭

It’s gone forever, and the chance to live our lives

消失了，我们生存下去的生命之火也一起消失了

It’s gone forever, and where we stand tonight

消失了，我们现在走到的地步

It’s where we stand tonight, so far from never

我们现在走到的地步，远没有结束

I know I messed with your mind

我知道我扰乱了你的心

And wasted all your precious time

浪费了你宝贵的时间

The more I try, the more I find that

我越去努力，我就越清楚

All the things you’ve said

你曾经说过的一切

Made it harder to breathe

使我无法呼吸

When I was lying on the floor

当我躺在冰冷的地板上

I couldn’t believe you wouldn’t save me

我不敢相信你竟然不去拯救我

But you blame me

你只是责备我

You cried, the fire just died

你哭喊着，爱的火焰已经熄灭

It’s gone forever, and the chance to live our lives

永远的消失了，我们的生命之火也消失了

It’s gone forever, and where we stand tonight

永远的消失了，我们今天走到的地步

It’s where we stand tonight, so far from

我们今天走到的地步，还远没有

No one will never let you down(No one will never let you down)

没有人永远不会让你失望

No one will never let you down

没有人永远不会让你失望

No one will never let you down(No one will never let you down)

没有人永远不会让你失望

No one will never let you down

没有人永远不会让你失望

’Cause the fire just died

因为爱的火焰已经熄灭

It’s gone forever, and the chance to live our lives

永远的消失了，我们的生命之火也消失了

It’s gone forever, and where we stand tonight

永远的消失了，我们今天走到的地步

It’s where we stand tonight, so far from never

我们今天走到的地步，还远没有结束

So far from never

还远没有结束

You said you’d never let me down

你说过你永远不会让我失望

You said you’d never let me down

你说过你永远不会让我失望

歌手介绍：

●姓名：Taylor Momsen

●中文译名：泰勒·摩森、泰勒·莫森、泰勒·玛姆森 等

●全名：Taylor Michael Momsen

●暱称：Tay、Blondie、Barbie、Tay Tay

●出生日期：1993年7月26日

●出生地：美国密苏里州圣路易斯 ●现居地：美国纽约

●星座：狮子座

●身高：173厘米

●体重：49公斤

●头髮颜色：金色

●眼睛：蓝色

●家人：Michael Momsen（父），Collette Momsen（母)，Sloane Momsen（胞妹）

●爱好：摄影，唱歌和跳舞

●最爱的科目：化学

●最爱的电视节目： 法律与秩序：特殊受 害者

●喜欢的乐队：The Beatles, Oasis, Soundgarden, Audioslave, The Who, Pink Floyd, AC/DC, Nirvana

●欣赏的人：Joan Jett，Kurt Cobain

●职业：演员，模特，作曲家，歌手

●学校：Profesisonal Performing Arts School (PPAS)

●乐队：the pretty reckless

●关于Taylor最新讯息：

泰勒·摩森 (Taylor Momsen) 正式宣布不再拍戏专心做歌手！泰勒·摩森 (Taylor Momsen) 近期接受杂誌採访时说放弃演员身份是为了将更多的时间精力投入自己的摇滚乐队，并有志于终生只做音乐这一件事 (“I quit acting, actually. I quit Gossip Girland now tour and am in a band and that’s pretty much all I want to do. Hopefully I’ll be able to onlydo that for the rest of my life.”) 。儘管小J早已确认不出演《绯闻女孩》(Gossip Girl) 第五季，可是此次放弃演员身份的决定想必还是令冬粉们很是吃惊。

虽然泰勒·摩森 (Taylor Momsen) 宣布不再演戏多少令大家有些遗憾，不过还有个好讯息，小J要来中国啦！据报导，接下来将专注泰勒·摩森 (Taylor Momsen) 将和摇滚乐队The Pretty Reckless在9月中旬抵达中国，他们计画在2011年9月11、12日北京举办的“世界城市音乐节”上演出。之后The Pretty Reckless还将先后在杭州、上海、广州、深圳展开中国巡演。

《Just Tonight》EP登入英国摇滚榜第四名

The Pretty Reckless乐队在MySpace上宣布第一张专辑的名字为Light Me Up。同时，他们证实了几首歌的名字，包括“You”，“Miss Nothing”，“Just Tonight”，“Since You’re Gone”以及主题歌曲“Light Me Up”。这张专辑由Khandwala出品，所有歌曲均为Taylor Momsen和Phillips创作。这张专辑将在2010年8月30日在英国推出，2010年8月31日在全球推出。