出版社: 外文出版社; 第1版 (2006年1月1日)

丛书名: 北美民俗文化阅读

平装: 125页

开本: 16开

ISBN: 7119044478

条形码: 9787119044477

尺寸: 23 x 17 x 1.1 cm

重量: 259 g

作者：(美)邦尼斯

英语是世界上套用最广泛的语言，英语也是世界上最美丽的语言之一。

学一门语言重在“模仿”和“坚持”。只要掌握一些有效的方法，比如阅读多样化的趣味文章、朗读地道的英语材料，不断进行听力、英汉互译练习等，是能够增加学习兴趣、提高学习效果的。

这套《北美民俗文化阅读》由外文出版社出版，以六本的超强阵容，即《圣诞节与圣诞老人》、《民间故事与传说》、《民间节日》、《家庭习俗》、《民间风俗》、《当代都市传奇》来回馈读者。本系列书探讨了北美大陆上民俗文化的众多方面。每册由精选的对应主题的文章组成，每篇文章包括英文原文、中文译文、注释三部分。英语译文力求信、达、雅，注释以英语原文中的生词为主。

本书为其中一册《圣诞节与圣诞老人》，讲述圣诞老人的故事以及圣子基督、圣诞动物、东方三博士、圣诞树和圣诞花卉、传统的圣诞食品、圣诞颂歌和圣诞情歌。就让我们一起来探索那些让这个节日变得如此特别的传统民间传说吧。

你知道今天的圣诞老人最初是一个天主教的主教吗？或者圣诞老人可能和古罗马的农神有关？或者像有些故事中所说的圣诞老人甚至可能是女性？

圣诞节是光明和给予的节日。圣诞老人已经成为具有深刻含义的传统象徵。《圣诞节与圣诞老人》一书为你讲述圣诞老人的故事以及.....圣子基督、圣诞动物、东方三博士、圣诞树和圣诞花卉、传统的圣诞食品、圣诞颂歌和圣诞情歌。

在整个北美洲，圣诞节是一个充满爱意、欢乐和庆祝气氛的时刻。就让我们一起来探索那些让这个节日变得如此特别的传统民间传说吧。

INTRODUCTl0N

1 The Christ Child：The Gif of Light

圣子基督：光明的礼物

2 Christmas Animals：Legends ofHumility and Wonder

圣诞动物：谦卑和神奇的传说

3 The Wise Men：The First Gift--Givers

东方三博士：第一个给礼物的人

4 Santa Claus：The Saint of Generosity

圣诞老人：慷慨的圣人

5 Christmas Greens and FIowers：Symbols of Everlasting Life

圣诞树和圣诞花卉：永生的象徵

6 Christmas Food：Traditions of Hospitality and Plenty

圣诞食品：盛情和富足的传统

7 Christmas Greetings：Song and Sentiment

圣诞问候、圣诞颂歌和圣诞情感