作　者：（德）哈贝马斯，（法）德希达，（意）艾柯　着；邓伯宸　译

出 版 社：中央编译出版社

出版时间：2010-1-1

版　次：1页　数：250字　数：170000印刷时间：2010-1-1开　本：大32开纸　张：胶版纸印　次：1 S B N：9787511701398包装：平装

二〇〇三年五月三十一日，在哈、贝马斯的精心策划下，德国大报《法兰克福汇报》发表了他和德希达共同署名的文章，谈伊拉克战争之后的欧洲再生。法国《解放报》发表了法文版本。同一天，美国知识分子罗蒂，在《法兰克福汇报》的主要竞争对手《南德意志报》上发表了回响文章。瑞士的阿道夫·穆希格在《新苏黎世报》，义大利着名作家翁贝托·艾柯在《共和报》，义大利哲学家吉亚尼·瓦蒂莫在《邮报》，西班牙哲学家费尔南多·萨瓦特在《国家报》，也分别发表大作。这些文章各自独立，但与哈贝马斯、德希达的文章有一个共同的主题：伊拉克战争如号角，唤起一个欧洲国的共识。所有的作者（艾柯可能算是例外）全都明白表达了反对美国的立场。

这次一呼百应的壮举，立刻在大西洋两岸的知识圈中引起迴响，掀起一波有关跨大西洋联盟的论战，範围广泛且深具启发性。欧洲的未来在哪里？欧洲能否统一？能否成为一个新的国家？欧洲公民的时代来临了吗？《旧欧洲 新欧洲 核心欧洲》综合各家观点，正反俱呈，提供了全方位的视角。

邓伯宸，先生毕业于成功大学外文系。曾任报社编译、主笔、副总编辑、总经理，获胡适百岁诞辰纪念徵文优等奖，现为《新观光》杂誌专栏作者。曾翻译多本英文着作，包括《说谎》、《影子大地》、《群氓之族》、《邱吉尔的黑狗》、《生活之道》、《男子气概》、《美的滥用》、《黑暗时代群像》、《有求必应》、《觉醒风》、《孤独的聆赏者》、《和平：诺贝尔和平奖得主的故事》、《时间等候区》（“2004健康好书”首奖）与《绿色宣言》（2005年“奖励人权教育出版品”奖）等。

致谢

编者前言

第一部分　攻击发起线：2003年5月31日

2月15日，欧洲人民的团结日：以核心欧洲为起点，缔结共同外交政策

尤尔根·哈贝马斯（Jurgen Habermas）

雅克·德希达（Jacques Derrida）

不确定的欧洲：再生或没落

翁贝托·艾柯（Umberto Eco）

“核心欧洲”：关于欧洲的认同

阿道夫·穆希格（Adolf Muschg）

欧盟发展的关键点

吉亚尼·瓦蒂莫（Gianni Vattimo）

选择羞辱，还是选择团结？

理察·罗蒂（Richard Rorty）

不可或缺却又自身不足的欧洲