《脱口秀女王奥普拉(英汉对照)》从多角度展现美国着名脱口秀主持人奥普拉生活的各个方面，彰显榜样魅力，让学习更有趣。《脱口秀女王奥普拉(英汉对照)》採用原汁原味的英文选文，让读者学习最地道的英文，让学习更有深度。学好英语，从阅读开始；阅读英文，从《脱口秀女王奥普拉(英汉对照)》开始！

Chapter1 A Journey of Growth 奥普拉的成长之旅
1.1 Oprah's Painful Childhood and Early Religious Experience 悽苦童年，从小信教
1.2 The Shaping of Character in Solitude 塑造孤独者的形象
1.3 Breaking the Cocoon to Become a Butterfly 从卑微走向辉煌
1.4 Rise to Eminence 功成名就
1.5 Oprah's Jornal of Life 奥普拉的成长日记
1.6 Smile Unhappiness Away 一笑泯恩仇
1.7 I Have a Half-Sister 我有个同母异父妹妹
Chapter2 The Oprah Winfrey Show 奥普拉脱口秀
2.1 Oprah's Show on the Sutlering 脱口秀关注灾区
2.2 Oprah's Surprising Gift 脱秀上的惊喜礼物
2.3 Oprah and Her Refrigerator 奥普拉节目现场赠冰柜
2.4 Doubts about Oprah 脱秀女王遭质疑
2.5 The Art of Quitting While She's Ahead 告别亦是为重逢
2.6 Time to Say Goodbye 离别时分
2.7 The Expensive Goodbye Show 告别秀获利颇丰
2.8 The Oprah Winfrey Show Finale 终极秀
Chapter3 Interviews with Celebrities 奥普拉的精彩访谈
3.1 Obama on the Oprah Winfrey Show"奥普拉脱口秀"访谈欧巴马
3.2 Jay Leno on Oprah's Show 奥普拉访谈杰·雷诺
3.3 Oprah Talks to Elie Wiesel 奥普拉访谈埃利·威塞尔
3.4 Oprah Talks to Ricky Martin 奥普拉访谈瑞奇·马丁
3.5 Oprah Talks to Whitney Huston 奥普拉访谈惠特尼·休斯顿
3.6 Oprah's Interview with J.K.Rowling 奥普拉访谈乔安妮·凯瑟琳·罗琳
3.7 Michael Jackson on the Oprah Winfrey Show"奥普拉脱口秀"访谈麦可·杰克逊
Chapter4 Oprah's Charm 奥普拉的个人魅力
4.1 Oprah's Belief in Individual Accountability 奥普拉对个体责任的信仰
4.2 Oprah's Drive and Ambition 奥普拉的动力和抱负
4.3 Oprah's Originality and Imagination 奥普拉的原创力和想像力
4.4 Self-Discipline 自律造就成功
4.5 Validation and God's Voice 倾听上帝的指引
4.6 The Self's Power 女性当自强
4.7 Oprah Winfrey and the NBA Game 奥普拉和NBA的相似之处
Chapter5 Oprah of All Trades 奥普拉的多维人生
5.1 The Fashion Style of Oprah Winfrey 奥普拉的时尚风格
5.2 Oprah Winfrey in Relationships 奥普拉和朋友们
5.3 Oprah's Color Awareness 奥普拉的肤色意识
5.4 Oprah Refuses to Interview Palin 奥普拉拒绝採访佩林
5.5 Oprah's Wealth 奥普拉的财富人生
5.6 Towards Politics 奥普拉的政治观点
5.7 Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls 奥普拉女子领袖学院
5.8 Good Deed Meets Accusation 善行遭指控
5.9 Oprah's Book Club 奥普拉的读书俱乐部
……
Chapter6 Secrets of Success 奥普拉的成功秘诀
Chapter7 Oprah's Famous Words 奥普拉的精闢言辞

一、透过阅读，全方位提升英语能力
在培养英文能力的四大技巧中，阅读，不可讳言地，扮演了一个关键角色。通过阅读，我们可以积累辞彙，同时增进词组、句型的能力，进而充实我们在写作或口语表达时的“资料库“。此外，透过对阅读内容的欣赏、分析、思考及理解，我们可以拓展视野、吸纳新知，进而全方位提升英语能力！
二、培养英文阅读能力，就从原汁原味英文开始
如何提升英语阅读能力，一直是困扰着广大学习者的难题。英语教育专家指出，最好的方法就是选择一套浅显易懂、寓教于乐的作品来有效学习。秉承这一学习宗旨，我们精心打造“非常女人”系列丛书，希望帮助更多的英语学习者提升英语实力。本套书精心挑选四位大众熟知的杰出女性，即脱口秀女王奥普拉、为政治而生的希拉蕊、美国第一夫人米歇尔、最富爱心慈善家梅琳达，一人一书，全方位呈现“非常女人”的各个方面，包括人物小传、演讲、访谈、趣闻轶事、婚姻家庭、工作、生活等，包罗万象，带给学习者不同风貌的阅读飨宴。每篇文章均摘自外文知名网站、报刊或广播媒体，英文原汁原味。正文採用中英对照方式，方便阅读。另外，还汇整了必备单词、词组和文化相关辞彙，解析精闢，方便记忆。本套书的最大实用功能就是配备了iPhone手机互动学习软体，让学习变得更方便、更有趣、更时尚。我们衷心地希望能藉由本丛书帮助学习者有效培养英语阅读能力。
三、观名人世界，品地道英文，迅速提升英语力
名人的魅力，榜样的力量，优美的英文，尽在“非常女人”系列：
《非常女人——脱口秀女王奥普拉》
美国着名脱口秀主持人奥普拉是当今世界上最具影响力的女性之一，她从叛逆少女到心灵女王，实现了从丑小鸭到白天鹅的巅峰飞跃。本书展现了奥普拉的传奇经历，解密了脱口秀女王成功背后的悲欢和宠辱，还原给读者一个最立体、最真实的奥普拉：奥普拉的7堂神奇人生课；奥普拉的精英意识；奥普拉怎样用口才征服世界；奥普拉的职场制胜法宝；奥普拉的快乐小秘方；奥普拉的商业秘诀；奥普拉的精彩访谈……
《非常女人——为政治而生的希拉蕊》
有人说，希拉蕊天生是为政治而生。从苦苦挣扎的“第一夫人”到实权在握的国务卿，她有着强烈的权力欲望。她集各种矛盾和争议于一身，无论从婚姻、政治生涯，还是个人价值观上，希拉蕊都是自己命运的主宰。本书呈现给你的就是这样一位传奇女人：一位勇敢的妻子；一位性感的女人；一位充满智慧的女强人；希拉蕊童年田园诗般的生活；希拉蕊和柯林顿的生命邂逅；希拉蕊怎样用魅力征服世界；希拉蕊的睿智话语……
《非常女人——美国第一夫人米歇尔》
她是草根出身的黑人女孩，她是哈佛才女；她是曾经的绝望“怨妇”，却力助丈夫当选总统：她具备非凡的政治天赋，却甘愿做贤妻良母；她是颇具影响力的政坛人物，也是媒体追捧的时尚明星。她，就是米歇尔·欧巴马，一位优雅干练、风度非凡的美国第一夫人。米歇尔的完美，让你无法不佩服她，也让你无法抑制想了解她的冲动，本书将为你一一解读米歇尔的故事：第一夫人的时尚之路；米歇尔和欧巴马的情定今生；米歇尔如何绘製美国餐盘：米歇尔喜欢读什幺书；米歇尔鼓舞人心的精彩演讲；米歇尔做客访谈节且时的妙答……
《非常女人——最富救世情怀的梅琳达》
比尔·盖茨曾说，是梅琳达改变了他的生活。当他二三十岁的时候，只知道拚命再拚命地工作，是梅琳达带给他更加完整和丰富的人生。这就是亿万富翁背后的女人，她用女性特有的慈爱、温柔和贤惠，默默地推动着比尔的前进，推动着微软的发展，关爱他人。你想知道比尔和梅琳达是怎样相识的吗？你想知道比尔和梅琳达是如何约会的吗？你想知道为什幺比尔称梅琳达为军师吗？你想和梅琳达一样做一位不同凡响的妈妈吗？你想解读梅琳达的大爱无疆吗……答案尽在本书，每篇文章都会给你带来不同的惊喜。四、六大特色，展现阅读新视野
1.多角度展现名人生活的各个方面，彰显榜样魅力，让学习更有趣。
2.英文选文原汁原味，学地道英文，让学习更有深度。
3.採用中英对照方式，方便阅读，随时清楚文章内容，让学习更便利。
4.流畅译文，翻译练习的绝佳材料，阅读+翻译双突破，让学习更有效率。
5.精选重要辞彙，增进英语辞彙能力，发音、解释、搭配轻鬆搞定。
6.iPhone手机学习软体，便于读者随时随地阅读，让学习成为一种时尚。
最动人的故事，最经典的话语，最优美的英文……学好英语，从阅读开始；阅读英文，从本从书开始！
编者
2012年4月于北京