深得我心词语的翻译

1、“深得我心”是:指某一件事或某个人得到我的认可。

2、这个词语中深的意思是深深的，深入的。得是得到的意思，我心就是自己的心。整个词语的意思就是某个人或者是某个事物，已经深深的深入到了我的内心，与此同时得到了自己内心的赞同。和深得我心意思类似的词语还有甚得我心、心服首肯等等。