林州话

　　扁儿实biashi【饺子】

　　咯生儿lauʂəŋɯ【花生】

　　玉黍yushu【玉米】

　　地瞒净timᴀʨiŋ【土豆】

　　甜各党tʰi&a群香年输千些音满所事elig;nkətaŋ【甘蔗】

　　洋柿jaŋʂiə【西红柿】

　　炉八面lupᴀmiæn【蒸面】

　　索骨朵suokut司增类uo【棒棒糖】

　　老偶lauou【牛】

　　黑老话xeilauxau【黑喜自刻么界之厂体侵都罗鹊】

　　扑棱蛾儿əɯ【蝴蝶】

　　各澡kəʦau【虱子】

　　鸡料额ʨiliaulə【蝉】

　　血户额xieyuxuə【壁虎】

　　贴有哇【蜈蚣】

　　小冲儿ɕiautʂʰueiɯ【麻雀】

　　皮料pʰiliau【蛇】

　　七珠额ʨʰitʂuə【蟋蟀】

　　咕咕庙儿kukumiauɯ【猫头鹰】

　　老爷儿laujanɯ【太阳】

　　明奶奶miŋnainai【月亮】

　　大霍闪tauxuoʂᴀ【打闪】

　　圪星gəɕiŋ【零星小雨】

　　和蒙hemeng【小雨 】

　　晴挠qingnao【早上】

　　前昂ʨʰiaŋ【上午】

　　傍黑儿paŋxeiɯ【傍晚】

　　黑来xəlai【晚上】

　　胡昂xuaŋ【下午】

　　业个儿傍黑儿yegerbanghheier【昨晚】

　　今儿ʨinɯ【今天】

　　业个儿jikəɯ【昨天】

　　年个儿niænkəɯ【去年】

　　河黑儿xueiɯ【后天】

　　明儿miɲɯ【明天】

　　前年儿ʨʰiænniænɯ【前年】

　　前个儿qiager【前天】

　　多大duoda【什么时候】

　　下哦莫古xiomegu【下巴】

　　褐且了heqiele【黑痣】

　　后么古额houmegue【后脑勺】

　　朵脑子dənauə【头】

　　洗脸门ɕiliænməŋə【额头】

　　不罗盖bulanggai【膝盖】

　　使荒ʂixuaŋ【累】

　　斯及siʨʰi【饭菜变质】

　　捏个捏个niegenige【凑合】

　　轱鹿儿kuluenɯ【车胎】

　　各醉gerzuei【蹲】

　　不狼bulaŋ【跟头】

　　忆怔jitʂəŋ【发愣】

　　古通子guutuŋə【胡同】

　　拐脚儿kuoʨyər【刹车】

　　单故儿daguɯ【故意】

　　恶囊ənaŋ【脏东西】

　　恶水盆əʂueipʰəŋə【污水盆】

　　割气kəʨʰi【闹别扭】

　　待见taiʨiæn【喜欢】

　　卡中kazhong【正好】

　　涨些儿tʂaŋɕiəɯ【放些】

　　喝嚷herang【吵闹】

　　吃劲tʂʰiʨiŋ【结结实实】

　　户水huʂuei【游泳】

　　擦灯cedeng【火柴】

　　疙蔫了geyalə【枯萎了】

　　撵撵转niænniæntʂuaŋɯ【陀螺】

　　皮拐pʰikuai【牛皮鞋】

　　溜溜蛋儿liuliuder【玻璃球】

　　葛溜gəliu【散步】

　　捉乎zhuohu【骗人】

　　惭各ʦʰᴀkə【讥笑，讽刺】

　　褐瑟hese【发抖】

　　糖得儿tangder【糖球】

　　瞎嗒嗒ɕiətᴀtᴀ【胡说】

　　瞧唱qiaochang【看戏】

　　芬造fəŋʦau【垃圾】

　　洋灰jaŋxuei【水泥】

　　合台儿heter【台阶】

　　亏港kueigaŋ【干脆】

　　姑挛kuluan【揉成一团】

　　铺地pudi【褥子】

　　胡赌额huodu【不说理】

　　毛四mausi【厕所】

　　厮跟sigen【一起】

　　屁打架 [什么都不是]

　　谷猪、谷初、布袋儿 [口袋]

　　忆怔 [发愣]

　　还算捏个 [差强人意]

　　谷醉 [蹲]

　　待见 [喜欢]

　　不挡 [可能]

　　看中 [正好]

　　涨些儿 [放些]

　　嘿嚷 [吵闹]

　　俗种 [出洋象]

　　整单 [现在]

　　割气 [争吵]

　　老样儿 [太阳]

　　擦灯儿 [火柴]

　　茅厮 [WC]

　　麻糖 [油条]

　　约莫 [估计]

　　恶囊 [脏]

　　疙星 [小雨]

　　七珠儿 [蟋蟀]

　　吸不蔫儿 [裸体]

　　胡昂 [下午]

　　前昂 [上午]

　　夜个儿 [昨天]

　　前个 儿 [前天]

　　大前个儿 [大前天]

　　今儿 [今天]

　　明儿 [明天]

　　后儿 [后天]

　　后害星 [别吵]

　　八甲 [淘气/不守规矩]

　　电谷恋儿 [电池]

　　后了 [不要了]

　　玉熟 (玉米)

　　出旅坡儿(下坡)

　　睁漆 [漂亮]

　　卸勒硬 [厉害]

　　秀俄 [妻子]

　　疙轻 [撒娇]

　　芝麻糊 [眼屎]

　　国觉 [刹车]

　　什蒙 [差一点]

　　谷朵了 [拳头]

　　户水 [游泳]

　　支棱 [摇晃，歪斜，或躺在床上

　　藏老闷儿 [抓迷藏]

　　七蒙头 [脑子不好使]

　　木楞 [不聪明]

　　金刚锤 [剪刀石头布]

　　疙蔫了 [枯萎了]

　　挪夸不杂 [那当然了]

　　拉生儿 [花生]

　　单故儿\故儿 [故意]

　　跌叙 残各 [嘲笑]

　　夸八 (是啊)

　　一朴六 (一排)

　　吃吃敬敬 (结结实实)

　　其囊 (让开)

　　拾登 (乱翻东西)

　　暖壶 (热水瓶)

　　地瞒净 (土豆)

　　撵撵转 (陀螺)

　　洗脸门 (额头)

　　下莫古 (下巴)

　　黑掐勒 (黑痣)

　　毛亦 (头发)

　　盖低/铺低 (褥子/被子)

　　撕拉判儿 (拖鞋)

　　皮拐 (以前说的牛皮鞋)

　　溜溜的勒儿 (玻璃球)

　　后了呀 (不会吧)

　　吃耐 [故意/出洋相/出老千/脏]

　　仰承额 [用报纸糊的房间顶棚]

　　黑老锅 [玉米糁]

　　旱绳、搁秧额 [晾衣绳]

　　膈直(搔痒)

　　圪溜(散步)

　　捉乎人(骗人)

　　杌额(凳子)

　　响额(唢呐班)

　　舀瓢(马勺)

　　害心、 作乱、喝嚷(吵闹)

　　闷头儿玄(大胆)

　　斯溜(吸)

　　出履(滑)

　　厮跟 [一起去]

　　盘登 [挂闲话]

　　海闹 [喊]

　　惭各、跌叙 [讥笑，讽刺]

　　就吃勒 [咸菜]

　　得脑饿 [头]

　　故事儿 [一本正经]

　　黑来 [夜晚]

　　白人 [白天]

　　是板儿 [是不是]

　　杂类 [干什么?]

　　耳八类 [巴掌]

　　不各啥 [不差什么]

　　呵瑟 [发抖]

　　戳种 [孬]

　　小冲儿 [麻雀]

　　不落盖 [膝盖]

　　索骨朵 [棒棒糖]

　　波俏额 [女孩的辫子]

　　信杆 [电线杆]

　　糖蛋儿 [糖球]

　　瞎嗒嗒、胡嗒嗒 [胡说]

　　不各节 [还没好]

　　咕咕庙儿 [猫头鹰]

　　血户额 [壁虎]

　　扑灯蛾儿 [蝴蝶]

　　瞧唱 [看戏]

　　嗨好勒 [很好，横水方言]

　　芬造 [垃圾]

　　黑老话 [黑喜鹊]

　　尺本 [小燕]

　　嘴阁度 [布谷鸟]

　　灰不琅 [灰喜鹊]

　　狗呵沙 [蜈蚣]

　　电驴额 [摩托]

　　过道 [门楼下的通道]

　　洋灰 [水泥]

　　各澡 [虱子 ]

　　鸡料哦 [蝉]

　　合台儿、各台 [台阶 ]

　　随泡 [气球或动物膀胱]

　　月儿 (钥匙)

　　皮料 (蛇)

　　吃耐 [脏 ]

　　铺地 [褥子]

　　亏港 [干脆\最后让步]

　　盖地 [被子 ]

　　靶跌 [摔跤 ]

　　糊面 [不说理]

　　晒蓬 [房顶平面]

　　老天棚 [房子的水泥现浇顶]

　　黑老开…… [叫……出来 ，把他从家黑老开]

　　树扑冷 [树枝]

　　克朗 [胸腔两侧]

　　后谷云 [别动]

　　总马 [马上]

　　各塞蛋 [面颊]

　　后脑孟额 [后脑勺]

　　甲地 [地面]

　　折楞额坡儿 [陡坡]