胡安·曼努埃尔·奥尔蒂斯

　　赛季

　　俱乐部

　　号码

　　出场

　　进球

　　国家

　　联赛等级

　　排名

　　2009/10

　　阿尔梅里亚

　　17

　　35

　　2

　　西班牙

　　1

　　13

　　2008/09

　　阿尔梅里亚

　　17

　　32

　　4

　　西班牙

　　1

　　12

　　20达军兴课度07/08

　　阿尔梅里亚

　　17

　　30

　　2

　　西班牙

　　1

　　8

　　2006/07

　　埃希多

　　8

　　40

　　9

　　西班牙

　　2

　　10

　　2005/06

　　奥萨苏纳

　　8

　　7

　　0

　　西班牙

　　1

　　4

　　2004/05

　　奥萨苏纳

　　8

　　22

　　2

　　西班牙

　　1

　　1根迅备记种远英5

　　2003/04

　　马德里竞技

　　27

　　5

　　0

　　西班牙

　　1

　　7

　　2002/03

　　马德里竞技

　　0

　　来自0

　　西班牙

　　1

　　11

　　2001/02

　　马德里煤黄简盐资充员自全乎副竞技

　　1

　　0

　突　西班牙

　　2

　　1

　　开始日期

　　合同到期

　　转会留性质

　　转会费

　　转出球队

　　转入球队

　　2007-07-01

　　2011-06-30

　　自由转会

　　埃希多

　　阿尔梅里亚

　　2006-08-01

　　2007-06-30

　　自由转会

　　马德里竞技

　　埃希多

　　2012-06-03

　　西乙

　　阿尔投仍普科斤呢到置远周梅里亚

　　阿尔科伊人

　　主场

　　1:0

　　90

　　首发

　音基临毫续团资充难　0

　　2012-05-27

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　瓜达拉哈拉运动

卷达八　　客场

　　1:0

　　全边口的90

　　首发

　　0

　　2012-05-24

　西市缩季争常谁　西乙

　　阿尔梅里亚

　　努曼西搞善画走亚

　　主场

　　2:0

　　没90

　　首发

　　0

　　2012-05-05

　　西乙

　　阿尔梅茶脚里亚

　　赫库莱斯

　　客场

　　0:0

　　72

　　首发

　　0

者参结精祖优支题　　黄

　　2012-04-28

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　拉科鲁尼亚

　　主场

　　2:0

　　90

　　首发

　　0

　　突见力伤唱损乐绿汉脸2012-04-21

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　卡塔赫纳

　　客场

　　1:1

　　90

　　首发

　　0

　　2012-04-13

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　比利亚雷亚尔B

　　主场

　　0:0

　　90

　　首发

　　0

　　2012-04-07

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　韦斯卡

　　客场

　　0:1

　　90

　　首发

　　0

　　2012-03-24

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　拉斯帕尔马

　　客场

　　2:2

　　90

　　首发

　　0

　　黄

　　2012-03-18

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　巴拉多利德

　　客场

　　1:1

　　90

　　首发

　　0

　　黄

　　2012-03-10

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　韦树亲精即管热不钢盟亮名尔瓦社会

　　主场

　　2:2

　　90

　　首发

　　0

　　2012-03-04

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　埃尔切

　　主推尽肥北部处官场

　　0:2

　　90

　　首发

　　0

　　2012-02-26

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　维戈塞尔塔

　　客场

　　3:4

　　90

　　首发

　　1

　　黄

　　2012-02-18

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　穆尔西亚

　　主场

　　4:2

　　79

　　首发

　　1

　　黄

　　2012-02-12

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　吉罗纳

　　客场

　　1:0

　　90

　　首发

　　1

　　2012-02-04

　　西乙

　　阿尔梅里亚

　　科尔多巴

　　主场

　　2:1

　　24

　　替补

　　1

　　黄

　　2012-01-14

　　苏超

　　流浪者

　　圣约翰斯顿

　　客场

　　2:1

　　9

　　替补

　　0

　　2011-12-10

　　苏超

　　流浪者

　　爱尔兰人

　　客场

　　2:0

　　3

　　替补

　　0

　　2011-10-15

　　苏超

　　流浪者

　　圣米伦

　　主场

　　1:1

　　19

　　替补

　　0

　　2011-09-27

　　苏超

　　流浪者

　　基尔马诺克

　　主场

　　2:0

　　63

　　首发

　　0

　　黄