北崎玉的布鲁斯

北崎玉的布鲁斯是藤原启治的代表歌曲之一，也是《蜡笔小新》中比较出名来自的一首歌曲，基本上在360百科《蜡笔小新》中，只要是音乐会就一定会用到这首曲子。

• 中文名称 北崎玉的布鲁斯
• 外文名称 北埼玉ブルース
• 所属专辑 クレヨンしんちゃん(蜡笔小新原声带)
• 歌曲时长 0时02分41秒
• 歌曲原唱 藤原启治

歌词

　　そぼ降(ふ)る雨(あめ)に 濡(ぬ)れている

　　●静谧的雨淋湿了身体

　　お前(まえ)の背中(せなか)が 淋(さび)しげで

　　●你的后背透着孤独

　　思(おも)わず 抱(だ)いてしまったよ

时　　●让我情不自禁地把你搂入怀来自中

　　ああ 北崎玉(きたさいたま)ブルースよ

　　●啊...北崎玉布鲁斯

　　饮(の)めない酒(さけ)に 酔(360百科よ)っている

　　●不会喝酒已经喝醉

　　お前(まえ)が何(なん士口复突行款三道钢)だか 爱(いと)しくて

　　●你有一种莫名的可爱

　　も一度(いちど) 抱(だ)いてしまったよ

　　●让我再一次把你搂入怀中

　座百敌算　ああ 北崎玉(きたさいたま)ブルースよ

　　●啊...北崎玉布鲁斯

　　はかない恋(こい)に 生(い)きている

　　●活在虚幻的恋爱中

　　お前(ま草图达发取以斤え)の心(こころ危鸡胞增预照则朝车利)が わかるから

　　●你的心我明白

　　またまた 抱(だ)いてしまったよ

　　●又胜光系二把又把你搂入怀中

　　ああ 北崎玉(きたさいたま)ブルースよ

　　●啊...北崎玉布鲁斯

中文版本

　　《不曾局息光流角销术发生》

　　填词:田宇

　　原唱:喜源镇南土差送无藤原启治

　　(musi径盟c)

　　冬日雾凇，

　　零落在沉默下的痛。

　　片片回忆，

　　丝丝背影，

　　走入黄昏中。

　　你可会懂，

　　痴情的烈火已明服从头短冰冻?

　　啊啊啊，

　　归来希望竟是兴跟空，

　　呜~好冷。

　　(mu香查化织化额钱胜伟sic)

　　不曾发生，

　　当钢负艺一切是错里的梦。

　　斑斑泪痕，

　　闪闪雪锋，

　　无法去形容。

　　你可知道，

　　明天的孤身多煎熬?

　　啊啊啊，

　　已去的爱像流星，

　　Oh~匆匆。

　　(music)

　　害怕难以，

　　承受得起这种联脸意新悲痛。

　　所有旋律，

　假来创花　所有歌声，

　　祭奠这爱情。

　　从此之后，

　　夜色的忧郁不变更。

　　啊啊啊，

　　但愿一切没发生，

　　Oh~都是梦。

日语版演唱者

　　藤原启治(1964年10月5日-2020年4月12日) ，1964年10月5日出生于日本东京都，日本男性声优、演员、旁白、音响监督，AIR AGENCY代表董事。

歌曲类型

演歌

　　演歌是明治、大正时期产生的一种音乐形式，是演歌师用独特的发声技巧演唱的歌曲。

起源

　　它起源于19世纪80年代自由民权运动的斗士们以歌代替演说的｢壮士节｣。自由民权运动由于受到政府的镇压，印刷品被没收，演说会场被捣毁，其日常活动不能按正常的方式展开。于是，自由民权的斗士们就纷菜小语矿映作纷走上街头，把演说的内容用演唱的形式向观众宣传。

雏形

　　演歌原本就是｢演说の歌｣之意。后来，作为大众歌谣的一种，演歌的定义也在不断发生变化。严来自格意义上的演歌实际上是指1890年之后的流行车船入你歌曲的一部分。在自由民权运动高360百科涨的19世纪80年代的歌曲如植木枝盛的｢民権数え歌｣，安冈道太郎的｢よしや武士｣，高知县的｢民権踊｣都采用自良该感神从百杆连促构贵古就有的旋律，这样的歌严格地说还不能称为演歌。

首现

　　演歌的第一曲应该是川上音二郎的｢オッペケペ｣。这首歌在1889年以｢一枚刷｣的形式出版，第二年在京都的高即百控争应座演唱时大受欢迎。1891年，随着宣传自由民权运动的｢武士芝居｣剧团的东进，演歌在东京也引起了轰动。可以说，演歌歌唱自己身边植真后虽以琐事的民俗化倾向，引起了民众的共鸣。因此，就出现了在街头边卖歌本边演出的｢壮士｣。许多人都模仿｢オッペケペ｣、｢滑稽腕力节银｣、｢ヤッツケロ节｣、｢钦福团终题路可毛游欢输接慕节｣这些曲调演唱。

房距马装又没大众

　　1895年甲午止齐放离体油常负委日中日战争结束后，一些学生就给改把男女爱情这一内容引入演歌这一演唱领域，｢书生节｣、｢演歌师｣这些名称就成了当时的流行语。另一方面，添田哑蝉吧与减真未须坊还作了许多带有社会主义色彩的演歌。如｢金の世｣、｢増税节｣，继续以演歌为武器来反抗抗电林飞黑暗的现实。但由于当时社会现实的严酷性，演歌从硬派向软派转变就成了不可避免的事情。演歌的思想性就淡化了，成了一种大众歌曲。

　　明治后期著名的演歌有神长瞭月的｢松の声｣、｢残月一声｣，中林武雄的｢不如帰｣、｢夜半の读忆出｣。而且，大受还史年食异殖批正初期的｢カチューシャの神歌｣，后期的｢船头小呗｣、｢笼の鸟｣的流行，也与演歌师的努力是分不开的。到了昭和初期，随着电唱机、收音机的普及，街头的演歌师渐渐消失了踪据航械世影。一直战斗到最后的石田一松也钱背预伟以｢时事小呗｣结束了自己的把演歌作为政治斗争武器的演艺活动。

发项义理侵侵展

　　1970年以后新音乐开始兴起，为了便于区分，把以前采用「ヨナ抜き音阶」，加入｢こぶし｣的歌谣都称为演歌。也就是说，明治后期开始的软派占据了演歌的主流，甚至一度将其名称写成「艳歌」或「怨歌」。

　　在演歌界有着不小成就的演歌名人也有很多，传统演歌有"日本国宝"美称的"昭和歌姬"美空云雀，红白歌合战常客北岛三郎，传统演歌偶像森进一等。而从上世纪七十年代发展出的流行演歌则有来自中国台湾的テレサ·テン(邓丽君)等。

概念

　　首先明确一个定义:演歌究竟是什么?(这个说法本身实际上也充满了混淆。)

　　得从三个方面界定。就是曲，词和唱法。

历史

　　先说曲调和演歌的历史。

　　曲大部分采用ヨナ抜き音阶。简单来说，就是大调去掉fa和si，小调去掉re和sol。这样的曲子，曲式比较整齐，旋律接近人的自然美感。缺点是:过于单一不富于变化。

　　这种曲调是由于1930年代古贺政男的曲子流行而确定下来的。在此之前的演歌，都是各种民谣调加上政治倾向的词，在街头被演歌师演唱的宣传歌曲。随着唱机和广播的推广，古贺政男的曲子流行，演歌的定义开始发生了变化，逐渐形成了现在演歌的雏形。因此首先这里要纠正的是:"日本演歌=日本老歌"这个说法是不严谨的。同样，战前流行歌同演歌混同也是不严谨的。

　　这个里面还有一个问题。在1930年当时古贺政男的作品。恰恰被称为「流行歌」的典型作品，但随着演歌定义的变化，在60年代古贺政男和美空云雀的合作，以及战后诸多演歌歌手的翻唱之后，逐渐被视为演歌的源头。(概念就是这样被偷换掉了。当然古贺政男战前的大多数作品仍被视为流行歌)。此外，由于古贺政男在韩国的时候是受了韩国音乐的启发，因此关于演歌的正源究竟是韩国或是日本依旧存在争论。

　　在1950年代，大众音乐形式在经过流行歌--战时歌谣--布吉伍吉的变化后，再度向演歌倾斜，这主要归结于布吉伍吉风潮中出现的大歌手美空云雀的转向。在这之后，望郷歌谣的春日八郎、三桥美智也、任侠路线的鹤田浩二，浪曲出身的三波春夫、村田英雄，还有泣き节大歌手岛仓千代子相继出道，电影明星石原裕次郎和小林旭进入歌坛，开始了演歌的复兴时期。和战前的大部分「流行歌」也基本上可以有一个比较显著的区分。同时，演歌开始向日本传统音乐浪曲风格靠拢的尝试也得到了成功。

　　进入1960年代，北岛三郎、桥幸夫、都はるみ、青江三奈、水前寺清子、千昌夫、森进一、藤圭子、小林幸子这些基本至今活跃在舞台上的演歌巨匠的出现让演歌迎来了全盛期。演歌的变种ムード歌谣的兴盛多少让正统演歌的地位有一些动摇。前期的青春歌谣，rhythm歌谣以及后期GS boom的到来，让更加西洋化的Pop开始崭露头角。

　　1970年代是日本音乐的黄金期，folk，new music和GS boom的继续和由于电视的普及而流行的アイドル歌谣曲的登场打破了演歌一家的局面，但在这其中演歌开始定型。老歌手生命力建在的同时，五木ひろし、八代亚纪、森昌子、石川小百合、细川贵志等大歌手的出道更加丰富了演歌演唱的内涵。同时，ムード歌谣同演歌开始合流。一些演歌歌手也试图跨界寻求突破。

　　1980年代开始由于演歌逐渐被视为一种有历史的音乐形式，鲜有创新。但由于卡拉ok的兴盛使演歌在80年代前半期再度流行起来。大川荣策，细川贵志都是其中的翘楚。J-pop定义的出现让演歌和歌谣曲在80年代中后期迅速衰落，逐渐退出了最中坚的音乐市场。1990年代，随着早期和全盛期一些演歌巨匠相继辞世，开始了不振的时期。不过随着伴奏乐器的多元化和一些演歌歌手的出现还是有了一定的发展。坂本冬美在90年代中也值得一谈。演歌的最后一张百万单曲大泉逸郎的《孙》也诞生在1999年。2000年后，冰川清志的走红让演歌有了一些回复的迹象。直到现在，演歌作为音乐形式的一种仍然在音乐市场中占有一席之地。

　　此外还需注意的是，演歌并不是继承了日本传统音乐的音阶，受到了韩国音乐乃至不少西洋音乐的影响。因此称它为日本传统音乐并不合适。演歌也是日本受外界影响近代化的产物。不过到现在，演歌是象征日本人的音乐形式，这一点是无可置疑的。

词部分

　　然后说词。

　　和大正年间的演歌诉诸政治思想不同，从30年代一直到现在，海・酒・涙・女・雨・北国・雪・别れ这样的词语出现频率很高。是比较「定番」的用语。词风多描绘男女之间的情感，以及引申出各种情感。从豪放到婉约都有，而且基本是三段的形式。

　　其中最普通的演歌歌词，就是描绘悲伤的恋情。

　　其他的歌词种类，见以下维基百科的资料:

　　悲恋物…大川栄策「さざんかの宿」

　　幸せ夫妇物…村田英雄「夫妇春秋」

　　母物…菊池章子・二叶百合子「岸壁の母」

　　(这个有浓重的日本浪曲的色彩)

　　その他家族物…鸟羽一郎「兄弟船」

　　人生物、心意気物…北岛三郎「山」

　　股旅物，任侠物…桥幸夫「潮来笠」

　　歌谣浪曲物…三波春夫「表星玄蕃」(大家注意，浪曲本是明治时代开始舞台表演的形式，但是短篇的浪曲也逐渐被人划定为演歌，这是定义的又一次扩大化。)

　　剧场型ドラマチック物…山口瑠美「白虎队」(这也是带有浪曲性质。)

　　望郷物…千昌夫「北国の春」等。

　　此外，关于ムード歌谣，其实主要反映的是都市的男女情爱。很大程度上带有一些成人颓废色彩。这个概念是当时因为演歌主要是歌唱农村、市井的生活或者从大处着眼唱人生一类的事物，从1950年代后期开始，ムード歌谣渐渐出现成型，这主要是为了以迎合当时的酒吧俱乐部盛行的风潮，主要以描绘在这些都市的高档场所的男女感情为主的歌曲。除了歌词，在曲调上也更加带有西洋色彩。还有一大特征便是ムード歌谣很多都是团体，如和田弘とマヒナスターズ，内山田洋とクール・ファイブ等等，此外Frank永井，松尾和子等著名的歌手在当时是比较有代表性的soloムード歌谣歌手。这里要注意的是，当时的ムード歌谣和演歌其实从描写内容上来看存在差别，但是由于石原裕次郎，青江三奈、森进一这些本为ムード歌谣起家的歌手后来在酒吧俱乐部盛行的风潮退去过后演唱了大批比较正统定义的演歌，因此在70年代之后ムード歌谣和演歌混同的倾向比较明显。笔者也同样赞同这个观点，那就是大部分ムード歌谣即可看成演歌的酒场物。

　　如果一定要总结区别的话:其一，ムード歌谣的歌词的都市酒场色，听起来比较轻松，或者有颓废感，从小处着眼。其二。伴奏也比较独特，经常会用节奏感很强的节奏，但一般偏慢。

唱部分

　　最后说唱。

　　唱有别于流行歌时代藤山一郎那种标准的西洋式美声唱法，而是用作小节(こぶし)这种独特的歌唱法。也就是与西洋美声唱法的ビブラート(VIBRATO)相近。简而言之，就是颤音。一般不会用到共鸣腔，而是通过口鼻等位置比较浅的部位来唱。这与强调位置深的西洋音乐基本相反。无好坏之分，不过是由于日语发音位置本来就靠前而引起的。(题外话:中国人的语音本也靠前，可是现在的审美观念基本全部倒向欧美式了。不要说传统歌曲和非学院派的原生态民歌，连近代歌曲都没有什么土壤。这一点比起日本尚有很大不足。)

　　上面把三个部分，曲，词，唱都说完了。此外对于那种正统演歌，如都はるみ、北岛三郎的许多歌曲有一个总括称呼:ド演歌。