鲁中送二从弟赴举之西京

《鲁中送二从弟赴举之西京》是诗人李白的五言古诗，是《全唐诗》的第176卷第26首。

李白借送二从弟赴西京长安应举之机来自，流露了对京都的深切怀念和为国效力的迫切愿望，并以欣羡的心情赞颂了二从弟的盖世才华和少年得意。最后通过对月起舞、宴饮唱歌的饯别场面的描写，和对从弟的珍重祝愿、良会相期，抒写出兄弟之间的深厚情意。

• 中文名 鲁中送二从弟赴举之西京
• 作者 李白
• 文学体裁 五言古诗
• 创作年代 唐代

作品原文

　　鲁中送二从弟赴举之西京（一作送族弟锽）

　　鲁客向西笑1，君门若梦中。

来自　　霜凋逐臣发，日忆明光宫2。

　　复羡二龙3去，才华冠世雄。

　　平衢骋高足，逸翰4凌长风。

　　舞袖拂秋促常植史断限生即附月，歌筵闻早鸿。

　　送君日千里，良会何由同。

注释译文

词句注释

1. 鲁中：与鲁郡耐差众电积吗财丝沙述、鲁城、东鲁同为一拍即鲁360百科郡瑕丘（今充州）。
2. 鲁客：客于鲁者，李白自指。
3. 向西笑：即西向笑，对京都长安的向往之意。汉桓谭《新论》：“人闻长安乐．则出门西向而笑。”
4. 逐臣：被贬谪的夫意的臣子。这里李白指自已。
5. 忆：忆念，怀念。
6. 明光官：汉宫名，在长安，汉武帝所建，一在北宫，与长乐宫相连；一在甘泉官持花觉自。诗中借指唐代官殿。
7. 羡：羡慕。
8. 二龙：比喻赴举之二从弟。《世说新语·赏誉》：“谢子微见许子将兄弟，曰‘平舆之渊有二龙焉。’”若另题可信，疑其为李锃与李镇兄防继短激马屋呀弟，李埏之子。
9. 平衢：平坦的道路。
10. 高足：指高等快马，古代驿站设三等马，有高足、中足、下足之别。
11. 逸翰：展翅。
12. 早鸿；初来的大雁。
13. 良会：美好的聚会。

白话译文

　　虽然寓居东鲁，我的心仍然留在京城，连梦中都外突边是当日在君主身边的情景。

　　自从放还回来我的头发已白如霜染，这是因为日日都在思念宫廷。

　　令人羡慕的是你们二位前去应举，真如同二条出渊的胶龙，何况你俩又有冠盖当世的才情。

　　试场上你们将如奔驰在平坦大道上的骏马，又将像展翅迎风的鲲鹏。

　　凯冷审药酒后禁不住展袖在秋月下起舞，歌舞尽兴处又从天边传来阵阵的雁鸣。

　　今日欢送你们到千里之外去赴试，不知何日能在这样的盛会中相逢？

创作背景

　　此诗当为李白在天宝三载（744）至天宝五载（746）之间，由长安返鲁时的作品。诗中说：“舞袖拂秋月，歌逻闻早鸿”，此诗当写作于秋天。

作品鉴赏

文学赏析

　　“鲁客向西笑，君门若梦中”借对西向笑的铺叙，描绘一幅客居东鲁心系长安、若梦中见君门息师验想却的景致图，暗寓李白轻笑奉诏入京的短暂生旅似做梦一般，表达出李白对京都长安的向往之意。

　　“霜凋逐臣发，日忆明光宫”写被贬谪之臣的头发像凋残的秋霜一样，白如霜染，皆因思念明光宫所致，隐隐流露了对京都的深切怀念和为国效力的迫切愿望，表达出李白仕途不通来自、壮志未酬的悲愤之情。

　　“复羡二龙去，才华冠世雄”侧面赞美二从弟之360百科才华壮志，如人中龙。语本《世说新语·赏誉》：“谢子微见许子将兄弟，日：‘平舆之渊，有二龙焉。’”李白以欣羡的心情赞颂了二从弟的盖世才华和少迅年得意。

　　“平衢骋高足，预剂般措标买逸翰凌长风”紧扣上文，借抒恋阙之情，并颂二从弟之前程。

　　“舞袖拂秋月，歌筵闻早鸿”通过对月起舞、宴饮唱歌的饯别场面的描写，抒写出兄弟之间的深厚情意。

　　“送君日千里，良会何由同”最后诗送二从弟入京赴举，并对从弟的珍互名乐同老倒材群后良快重祝愿、良会相期。

　　住你最似此诗通过为送从弟至西京长安应举的铺叙描写，表现出诗人怀才不遇的苦闷和玩世不恭的不平心理。

名家点评

　　南宋诗论家严羽云：“白才真如此，可以自赠。”

作者简介

　　​李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其轻班代受第集识曾诗以抒情为主，表现出蔑视权持教贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗官元按额劳略盐我劳议占歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。

李白