新闻资讯
看你所看,想你所想

秣,汉字较的剧片绍轻林化消,形声。从禾,末声。

本义是喂马的谷饲料,同本义(干草、植物、谷草)。

  • 中文名称 秣
  • 拼音 mò
  • 部首 禾
  • 外文名称 fodder
  • 出处 《敬简王明府》

基本解释

  mò

  <名>

  (形声。从禾,末声。本义:喂马的谷饲料)同本义(如干草、植物、谷草)[fodder]

  骥病思偏秣。--唐·杜甫《敬简王明府》

  七日刍秣之式。--《周礼·天官》

  又如:刍秣(刍为喂牛羊的草饲料;秣为喂马的谷饲料来自)

  秣

  mò

  <动>

  之子于归,言秣其马。--《诗·周南调短·汉广》

  郑穆公使视客馆,则汉病圆求权三场容束载,厉兵,秣马矣。-360百科-春秋·左丘明《左传·僖公三十三年》

  又如:秣马秣驹(本为喂马及驹,借指求婚);秣马(喂饱马匹);秣谷(用谷物喂马)

举例

  秣马厉兵

  mòmǎ-lìbī巴害通额步否基品无ng

  [feed the horses and sharpe束爱还损情n the weapons--make active pr扩离抗虽唱eparations 半领该校速院座包商扬占for war] 喂饱马匹,磨快兵器。喻指准备作战或比赛

  秣mò明末,越南语mạt;《辞源》"一饲料。二喂养",《辞海》"①怕北牲口的饲料。②以粟米喂马。"。《诗·周南·汉广》:"之子于归,言秣其马。"毛传:"秣,养也。"。秣马,喂饱马匹。秣既是名词又是动词。

  劳费尔云:"亚述研究家说苜宿的伊朗语名称aspast站械困i或aspastu在大约纪元前七百年的一部巴比伦尼亚经书中曾提过。……帕拉菲语称之为aspast或aspist,新波斯语称之为握官矛较温群aspust,uspust,aspist,ispist或isfist(普什图语或阿富汗语为spastu,špēšta),可以追溯到阿维斯塔语或古伊朗语的as书状击pō-asti(由词根ad'吃'派生而来),照字义是'马的饲料'。这字也进入叙利亚古语中,作aspestā或pespestā(后者见于Geoponica)。"(《中国伊朗编》第31-32条联怀威唱页)aspō-asti式调证中的asp-义为"马"。达基-迈西亚语的"马"esp、asp借自古伊朗语aspa-'马',该词甚至被色雷斯所借用,形式为asp。asti由词根ad'吃'派生而来,aspō-asti本意为"马吃",引申为"马的饲料"。

出处

  秣本作[食末]。《康熙字典》"秣":"《唐韵》莫拨切,音末。《说文》:食马谷也。本作[食末]今借作秣。《诗·周南》:'言秣其马'传:'秣,养也'《周来自礼·天官·大宰》:'刍秣之式'注:'刍秣,养牛马禾谷也'……又《集韵》己铁们直莫佩切,音昧,饲也。《诗·小雅》:'乘马在厩,摧克念之秣之。'"《说文解字白象城论强苏修然七两》:"[食末],食马谷也,从食末声。"康僧会译梵语mal支谦译mat、支谶译mahā为末(明末)。安世高译(v)pat、pal和pad为钵(帮末)、译(v)pat为越(于月、匣末)、译bhad为跋(并末),支谶译bar和prapt为钵(帮末)、译var为越和拔(帮末)、译vara、vart、rāt和(v)vat为越(于月、匣末)、译(360百科v)pat为拔(帮末)、译bhad为軷(并末、泰)和颰(bá并末、帮月)、译mat为跋(并末)、译mahā为末(明末),康僧会译mal为末(明末)、译(v)pāt为越(于月、匣末)、译pakṣ[tʂ']为钵(帮末),支谦译hul为越(于月、匣末)、译pāt为钵(帮末)、译bat为颰(bá并末、帮月)、译bhad和(v)vat为拔(帮末)、译mat为末(明末),昙果译(v)pāt为拔(帮末)。[食末]=秣可还原为*mat、*mād等。吃jí居乙切(见迄),越南语ngật;吃chī苦击切(溪昔);原始姬语的吃可拟为*kat、*kad。吃字的声母k-在印欧语中脱落而成为ad/at。秣*mād=汉语马ma+会委室乱哥异伊朗语ad'吃'。汉语"马吃"的反切拼音亦是秣*mād、mat。[食末](即秣)的本意是马吃=食马谷也,也就是马食互孩鸡皇损粮草也。由马食粮草进而引申出饲(养)、马食、饲料。[食末]*消件mād(亦可拟为*mal)在英语中抽象为"食物",最终演变成meal'膳食'。英语food'食物,养料'、fodder'粮秣;饲料'也源自[食末]*mād。

古籍解释

  康熙字典

  《唐韵室带末含间等》莫拨切,音末。《说文》食马谷也。本作䬴。今借作秣。《诗·周南》言秣其马。《传》秣,养也。《周礼·天官·大宰》刍秣之式。《注》刍秣,养牛马禾谷也。

  地名。《前汉·地理志》丹阳郡有秣陵县。

  《集韵》莫审练佩切,音昧。饲也。《诗·小雅》乗马在廐,摧之秣之油最争

  叶莫结切,音蔑。做富厂队搞煤沿阿形晚孩《张载·七命》茕嫠为之擗标,孀老为之呜咽。王子拂缨而倾耳,六马嘘天而仰秣。

转载请注明出处安可林文章网 »

相关推荐

    声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:fendou3451@163.com