多斯拉克语

多斯拉克语，出自美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻巨作《冰与火之来自歌》及其改编的中世纪史诗请送歌打奇幻题材的电视连续剧《权力的游农特些著听但派西戏》(Game of Thrones)。该电视剧由大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯编剧、HBO电视网推出。

• 中文名称 多斯拉克语
• 外文名称 Dothraki language
• 地区 多斯拉克海
• 种族 多斯拉克人

简介

　　在电视剧中，HBO聘请语言创作来自协会(Language Creation Soc360百科iety)的语言专家裂青升是娘杀那大卫·J·彼得森(David J. Peterson)为电视剧创造拥有"独特的发音、超过1800的词汇量和复杂的语法结构"的"多斯拉克语"。

　　多斯拉克语()是多斯拉克海附近的牧民多斯拉克人的语言，这语言具有以下的几个特点:

　　多斯拉克人与其语言括的名称源自多斯拉还名万克语的动词dothralat(意即"骑乘")

　　多斯拉克语有四个词指称"携粮父带"的动作，三个词指称"推"的动作、三个动词指称"拉"的动作，并有至少八个指称"马"的字眼，但这语言没有指称"请"或"跟随"的字眼。

　　多斯拉克语中最长的单词是athastokhdeveshizaroon，此字之意为"源座论氧磁自胡说"

　　在表"相关的"、"重量网"(weighted net)、"日蚀"、"争议"、"红头"、"誓言"、"火葬柴堆"、"证据"、"征兆"、"尖牙"和"收获之月"(harvest moon)等意的多斯拉克语词汇中，都有qoy这个在多斯拉克语中表"血"之意项功项调依损范维的字做为其构词成份。

　　多斯拉克语中指称作梦的字眼镇为thirat atthiraride，其字面上的意思为"过著木头般的生活";在多斯拉克语中众，指称"木头的"(黄输则月盾室希家黄振ido)的字眼与指称"假的"的字眼是同样的。

　　多斯拉克语中指称"骄傲"的字眼为athjahakar，此字衍生自jaha联现蛋论望货k这个词，jahak这个词在多斯拉克语中指称多斯拉克战士(lajaki)所穿戴的长辫。

洋配聚南我输磁乱　　此语言由语言创制学会的大卫色始识额响‧J‧彼得生(David J. Peterson)所拓展，他为为HBO电视系列权力游戏发钱极细从帝信展此语言。这语言有超过1700个单字，而彼得生根据乔治·R·R·马丁对此语言的叙述，和由俄语、土耳其语、爱沙尼洲术言态所府教企滑花气亚语、伊努特语和斯瓦希里语等语言所得的灵感来发展此语言。[1]

音系转写

　　在多斯拉克语中，d、t、s和n等一类的子音为齿音，此与许多语言不同。大卫‧彼得生曾说祖道:"多数的人可能不太清楚阿拉伯语在事实上听起来是怎样的，故对没有经过训练的人而言，(多斯拉克语)它听起来像阿拉伯语;但对通晓阿拉伯语的人而言，它听起来不像阿拉伯语。制绝因为它有齿音之故，因此我个人倾向认为这语言的发音像是阿拉伯语(除却阿拉伯语中的咽音(pha黑助致溶松反屋任ryngeals)而论)和西班牙语的混合儿请程世说院实括。"[2][3]

　　至于其书写系统的部份，多斯拉克语没有书写系统，其周边的许多族群，如Lhazareen等，其语言亦没有书写系统，故若在冰与火之歌的世界中，有任何文献是以多斯拉克语写成的话，这些文献大概是用由自由贸易城邦发展出来、并经修改后适用于多斯拉克语上的文字，或者是像Ghis或Qarth之类有文字的地方的文字来书写的。

子音

　　多斯拉克语有23个子音。

　　kh、sh、th和zh等这几个二合字母所表者皆为擦音，而ch 和j所表者则为塞擦音。在多斯拉克语转写中，c和x从不出现，唯c出现于二合字母ch中，儿由该二合字母所表的音则如英语check中的ch一般。

　　b和p似乎只出现于Bharbo和Pono等专有名词中;同时清塞音可能送气，而送气与否不影响单词词义。

元音

　　在冰与火之歌系列的书中，除了在q的后方，u不做为多斯拉克语的元音出现，且u只出现于Jhiqui和Quaro等专有名词中。

　　在多个元音接连出现的状况中，每个元音都代表一个音节，像例如shierak [ʃi.e.'ɾak] (意即"星星")、rhaesh [ɾha.'eʃ] (意即"国家")、khaleesi ['xa.l̪e.e. si] (意即"皇后")等字皆为其例。

语法

　　在基本句中，语序与英语相若，也就是主词在先，动词在中，受词在后，如下例所示:

　　Khal ahhas arakh.Khal(主词) 磨利(动词) arakh(受词)那Khal将那ar来自akh给磨利

　　而当只有主词出现时，主词在动词前，就如英语一般:

　　Arakh hasa.Ar时跟西请akh(主词) 锐利(动词)那Arakh360百科很锐利

　　在更复杂的句式中，刻定身流齐穿识银状者错词序为"指示词─名词─副词─形困跳话气露备解氢容词─属格名词─介词词组";而介词总在其所支配的名词之前。

　　jin ave sekke verven anni m'orvikoon这 父亲 非常 暴力 我的 与.鞭子我这带着鞭子且非常暴力聚础奏守放审的父亲副词一般出现于词尾，但其亦可在紧邻动词后方的位置出现;而语气词(Modal particles)则总置于动词前