赌饼

赌饼选自《法苑珠林》，是唐代高僧道士所作的一部宣扬佛教教义的书。 寓意:不能因为小利益而丢掉了大利益。

• 中文名称 赌饼
• 选自 《法苑珠林》
• 含义 不能因小失大

原文

　　昔者夫妇，有三幡饼。夫妇共分补方防早，各食一饼，余一幡在。共指作要言:若有语者来自，要不与饼。既作要已，为一饼故，各不敢语。须臾有贼，人家偷盗取其财物。一切所有，尽毕贼手，夫妇二人以先要故，眼看不语。贼见不语，即其夫前，侵掠其妇。其夫眼见，亦复不语。妇便唤贼威联，语其夫言:"云何痴人为一饼故，见贼不唤?"其夫拍手笑360百科言:"咄，婢，我定得饼，不复与尔!"世人闻之，不无嗤笑。凡犬之人，亦复如是，为小名利，诈现静默，为虚假烦恼种种恶贼之所侵掠，丧其善法，遂堕三涂，都不怖畏。求出世道，方于五欲耽着嬉戏，虽遭大苦，不以为患。如彼愚人等无有异。

译文

　　以前有一对夫妇，有一天买了三块饼。夫妇俩各吃一块之后，还剩一块，俩人就说好了:从现在开始却标伯假仍京，谁开口说了话，谁就不能吃那块饼。约定之后，为统测收诉初容宜神经了这块饼，都不再敢开口说话。过没一会儿，刚轴导技交你消刻术蛋好来了一个贼，进他们屋里偷灯和强简章轴须东西，拿走他们的财年温果抗胜田样物;所有的东西，束都落入了贼子的手里。可是夫妇二人因为有约在先，虽然看见了，也没开口说什么。贼看见他们都不敢说话，就当着丈夫的面前，对他的妻子毛手毛脚起来。丈夫眼睁睁苗资标的看见了，却还是不似字仍食末亮持发一语。妻子急了，便大喊:"有贼!"又对她丈夫说:"你这是什么样的蠢人啊!竟然为了一块饼，连看见贼也不喊出声!"

　　她丈夫拍着手大笑说:"哈哈!你这小女子，这饼该归我了，我才不给你吃!"

　　世间人听了这事无不嗤笑，但一般人也是像他这样;为了一点名利，装作沉着冷静，却让虚妄烦恼、种种恶贼，侵略了进来，以致于丧建要句普助权胞零聚井失自身的善法，还下堕至三恶道;就算这样，对这些结果一点都不害怕，也不想寻求出世的方法，才会耽着在五欲中玩乐著，纵然遇到大苦却不以为难，就跟那个愚痴人没什么两样。