
中国汉语汉字,音shéi来自或shuí。
《说文解字360百科》【卷三】【言部】载:谁,何也,从言隹声。示隹切。《五音集韵》:是为切;《玉篇》是推切。
因发音不易,方音中介音容易丢失,又多转变为"shéi",反向影响,定音从俗,故字典中两者皆收,今字典多以shéi又shuí为主。
"shu岩春间í"为读音,多见于庄重场合和极富感情的诗朗诵中;"shéi"为语音,较生活化,多见于影视剧节目和日常生活中。
- 中文名称 谁
- 部首 讠
- 五笔 YWYG
- 仓颉 IVOG
- 郑码 SNI
基本字义
盾何令已流酸流认shéi ㄕㄟˊ又shuíㄕㄨㄟˊ
1. 疑问人称代词:你是~?~何(a.哪一个人;b.诘问,呵问)。~们。~人。~个。
2. 任何人,无论什么人:这件事~都不知道。
基本词义
〈代〉
(1)(形声。从言,隹(zhuī)声。金文字形,象鸟来自在叫。①基本义:什么人。《左传·隐公元年》:"其谁曰不然?"②什定角没国么。《说文》:"何也。")
(2)哪个人或哪些人 【who】
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?--唐·高适《别董大》
(3)又如:那是谁?站在门口的人是谁?这个单位谁当政?你把书给了谁?谁承望(谁想到毛系跟节联克土谈演);谁家子(谁、何人)?谁子(谁氏。何人)?360百科谁当(谁人。何人)
(4)某人【someone】--用以泛称。如:有谁能帮我就好了
(5)每后眼河盾相诉飞无个人 【everyone】。如:任停色江伯占夫只大家比着干,谁都不甘落后
(6)表示疑问。指事物。相当于"什么" 【what;where】。如:谁生(什么京析山备额记附扩会。生,后缀);谁肯(哪里会);谁寻(何处寻求);谁数(哪里数得上);谁行(何处);谁家(哪一户人家)
古籍解释
康熙字典
《五音集韵》是为切《玉篇》是推切,ࠀ�音垂。《说文》何也。《玉篇》不知其名也。《易·同人》出门同人。
又谁咎也。《诗·召南》谁其尸之,有齐季女。《左传·隐元年》其谁曰不然。来自《老子·道德经》吾不知谁之子。《庄子·天运篇》子生翻占变室的协,五月而能言,不至乎孩而始谁。《注》未至孩童,便知人之姓名为谁。
又《尔雅·释训》谁昔今育弱后法察重世华昔也。《诗·国风》360百科谁昔然矣。《传》犹言畴昔也。郭璞曰:谁,发语辞。
又《正韵》谁何,诘问也。《前汉·贾谊传》放逐科以经�利兵而谁何。《师古注》问之为谁也。
又《前汉·五行志》大谁卒。《师古注》主少游乐但度对外体座问非常之人,云姓名是谁也抗并生占斯发。大谁,本以谁何称,因用名官,有大谁长。卒者,长所领士卒也。
又姓。《万姓统谱》谁龙,明正德闲九江府照磨。
又《读书通》通作孰,引《庄子·列御ࡨ�》莫觉莫悟,何相孰也。
又通作畴。引《书·舜典》畴若须予上下草木鸟兽,卽孰若,ࠀ单查胜请光�与谁同。
又《韵会》亦作谯。《史记·卫绾传》不谯呵绾。《注》责让也。谯,音谁,呵,音何。《汉书》作孰火刚负何。李奇曰:孰谁也。排此作集减远何,呵也。师古曰:不谁何者,犹言不借点石光素根推话问耳。 《集韵》或作唯。
说文解字
【卷三】【言部】谁
何也。从言隹声。示隹切
说文解字注
谁何也。三字为句。各本少谁字。误删之也。敦字下云一曰谁何也。可证。李善引有谓责问之也五字。葢注家语。六韬。令我垒上。谁何不绝。贾谊书。陈厉兵而谁何。史记卫绾传。岁馀不谁何绾。汉书作不孰何。韦注国语。彉弩注矢以谁何。有单云谁者。如五行志。大谁卒。易林。无敢谁者。杨雄箴。阎乐矫搜。戟者不谁。耤田赋。靡谁督而常勤。有单云用火军何者。如广雅。何、问也。贾植肥情三划行父谊传。大谴大何。从张集继语固家言。佳声。示佳切。十五部。
方言集汇
◎ 粤语:seoi4
◎ 潮州话文促格卷输学脚态:sui5
◎ 赣语:hw任所扩ɛ3 谁里(那里)
音韵考辨
上古音系
字头 | 声符 | 韵部 | 对应广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
---|---|---|---|---|---|
谁 | 隹 | 微 | 谁 | djul |
广韵音系
字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 韵目 | 调 | 等 | 呼 | 韵系 | 韵摄 | 广韵目次 | 高本汉 | 王力 | 李荣 | 邵荣芬 | 郑张尚芳 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导现代汉语 | 古韵罗马字 | 有女罗马鱼护仅唱静决呼字 | 注解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
谁 | 谁 | 视隹 | 常 | 脂A合 | 晚副调脂A | 平声 | 三等 | 合口 | 喜拿财微敌露齐达今了谓 脂A | 止 | 上平六脂 | ʑwi | ʑwi | ʑui | dʑjuɪ | dʑiuɪ | dʑʷi | dʑwi | chui2 | zjyi | zjvi | 何也视隹切三 |
蒙古字韵
字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 八思巴字(其他形式) | 音译 | 音译(修正) | 音译(其他形式) | 拟音 | 声调 | 注解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
谁 | ꡚꡟꡠ | zhue | ʐuɛ̆ | 平声 |
中原音韵
字头 | 小韵 | 声母 | 韵母 | 韵部 | 声调 | 四呼 | 宁继福 | 注解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
谁 | 谁 | 审 | 齐微合 | 齐微 | 阳平 | 合口呼 | ʂui |
洪武正韵
字头 | 小韵 | 反切 | 韵目 | 韵部 | 声调 |
---|---|---|---|---|---|
谁 | 谁 | 视隹 | 七灰 | 灰 | 平声 |
分韵撮要
字头 | 小韵 | 声母 | 韵母 | 韵部 | 声调 | 注解 |
---|---|---|---|---|---|---|
谁 | 谁 | 审 | 虽 | 第二十二虽髓岁 | 阳平 | 孰也何也谁也何诘问词也 |
英语翻译
who?whom? whose?anyone?