南京大学西班牙语系

南京大学西班牙语系省此消音实案阳轻创建于1964年，1992年设立硕士点，是与北京外国语大学西语系、上海外国语大学和胜弦胶州西语系、北京大学西语系并称为全国四大西班牙语人才重要来自培养基地。西班牙语360百科是欧洲、拉丁美洲、非洲二十个国家的官方语言，联合国五大工作语言之一，全球使用人口共计四亿。

• 中文名称 南京大学西班牙语系
• 创建时间 1964年
• 地位 全国四大西班牙语人才培养基地
• 招生 每年20名左右

师资队伍

　　西班白唱厚牙语系目前有中国教师7名:副教授1人、讲师3人、助教3人;4人获硕士学位、2人在职攻读西班牙大学博士学位;大部分教师曾在西班牙、墨西哥等国进修。西语系常年聘请2名外教:一名端李计高文待振额严底黑来自西班牙、一名来自拉美语击或地陆伟日。

本科生教学

　　西班牙语系每年招收零起点学生20名左右，四年学习重视综合能力的培养，要求学生不但掌握扎实的西班牙语听、说、读、写、译各项基本功胶引吧陆衡协，同时对西语国家的政治、经济、历史、文学、文化知识有充分的了解。开来自设的主要课程有:精读、泛读、报刊选读、口语、听力360百科、笔译、口译、西班牙文化概况、拉丁美洲国家文化概况、影视、商务西班牙语等。

南京大学西班牙语系

　　西班牙语系本免务苦笑据科教学成绩显著。学生每年参加全国西班牙语四级和八级水平测试，争正平均成绩稳居全国前列。2005容温汉究井年，03级裴枫同学在全国四级测试中位居第一毛稳爱查困端斤。此外，96级的贾泽驰同学在99年的全国演讲比众额些赛中获第一名、01级的严寒同学在04年或目的全国翻译比赛中获第一名、02级的李易非同学在05年的第四届博尔赫斯演讲比赛中获第一名。

　　西班牙语系本科生每年有11%的优秀毕业生保送直接攻读本校或北京外国语大学、上海外国语大学、北京大学的药编和谈速输右师校育西班牙语硕士学位。​

研究生教学

　　西班牙语系每年招收3名西班牙拉丁美洲文学方向的硕士研究生，培养时间为两年半。开设的主要课程有:西班牙拉美文学主题研培周密渐那注些常呼究、研究方法和论文写作、西班牙小说I、II、III、IV、 西班牙诗歌与戏剧、西班牙短篇小说与杂文、拉丁美洲小说I、II、拉丁美洲诗歌与戏剧、拉丁美洲短篇小说与杂文等。

科研

　　南京大学西班牙语系自创建至今在西班牙语言文学研究领域取得可喜成绩，在学术性期刊上发表了众多论文。老师们出版的译著有:孙路化查家孟翻译的《堂吉诃德》(北京十月文艺出版社出版，收入西班牙著名绘画大使萨尔瓦多·达利的38幅精美插图，获第十三届中国图书奖)、《跳房子》(来自被誉为西语文学的《尤利西斯》，云南人民出版社出版)、《绿房子》(北京外国文学出版社)、《潘达莱昂上尉和劳军女郎》(北京十月文艺出版社)、《酒吧长谈》(云南人民出版社);屠孟超翻译的《堂吉诃德》(译林出版社)、《塞万提斯圆准接训诫小说集》(和陈凯先合作，重庆出版社)、《塞莱斯蒂360百科娜》(译林出版社);徐鹤林翻译的《霍乱时期的爱情》(和魏民合作，漓江出版社)、《请听清风倾诉》(云南人民出版社课);倪华迪翻译的《作家们的作家》(云南人民出版社)。出版的专著有:倪华迪撰写的《西班牙语语法表解》(中央图书出版社);陈凯先撰写的《分乎渐我践例抗塞万提斯评传》(山东教育出版社)。编写的词典有:倪华迪的《西汉俚语词典》(和李静合作织，中央图书出版社)、《西班牙语惯用语》(和李静合那块满交作，中央图书出版社);李静的《新西汉小词典》(和莫句永雅妮合作，上海译文出版社)。出版的教材航有:孙家孟的《西汉翻译教程》(和倪华迪合作，上海外语教育出版社)、《高级西班飞更完座吧盐质周牙语》(南京大学出版社);徐鹤林的《外贸业务西班牙语》(南京大学出版社);倪华迪的《西从根不协段若内前胶班牙文作文》(中央图书出主星长视树知军曾版社)。

学生就业

　　西语系毕业生近年来就业势头良好。学生高年级阶提止轮所段开始参加各种经贸洽谈会的翻译工作，暑假有各种实习机会，在校木丝赵感入可翻老期间即可积累相当丰富的工作经验。毕业后主要从事外交、外贸、新闻、金融、旅游、教学等工作，常年有学生送府被录取在外交部、中联部、商务部等政府部门、新华社、国际广播电台、中央电视台西法频道等新闻单位及外国驻华企业、国内大型进出口贸易公司工作，另有部分毕业生继续攻读硕士学位或赴海外继续深造。