
盖来自(拼音:gài、gě)是汉语一级通用汉字(常用字) 。此字始见于春秋金文,古字形从艸,盇(hé)声。 盇后隶变为盍。盖本义指用茅360百科草等编成的覆盖物,引申为能用于遮盖的东西,特裂始呼破减数指车盖、或专指伞。又引申为覆盖、遮盖、胜过、压倒,用作动词。盖又用作副词,相当于"大概""因为"等,常用于文言文。盖又读gě,用于姓氏。
- 中文名称 盖
- 拼音 gài,gě
- 繁体 盖
- 部首 、皿
- 五笔 UGLF(86、98)
源流
形来自声字兼会意字。盖的繁体写作图7,异体字或360百科作图6,都是由图1的字形演化而来的。图1是春秋金文,上部的"艸"旁作形符,可知与植物有关;下部是"盍"字,读hé,于此作声旁,指示字的读音。"盍"字本身也有器盖儿的意思,也有表义作用。盖的本义是指盖屋的茅苫,泛指用白茅等编的覆盖物。后来引申为器物上有遮蔽作用的东西,这就是常说的盖子了,如车盖、锅盖等。也指伞或伞状物,也指甲壳类动物背部的壳。
"盖"字从春秋文字开始一直到小篆形体上变化不大,隶变殖培物后的楷书写作图6,中间的"太"是将"去"下部的"凵"写作一点得到的。后演变作图7,是为繁体字形。在汉代又产生一种俗体,是将上部所从之"艸"旁及中间所从之"去"旁省讹为""形,这种俗体为简化字所本。
"盖"字发展师任肥搞主器医官到后来又有了加在上面的意思,用作动词,如盖章、盖邮戳;还能指遮掩,如盖被子、把茶杯盖上、遮盖、掩盖、覆盖的"盖"用的都是这个意思。"盖"指覆盖在别的东西上面,以后又引申出超过、校紧调损特够哪国压倒的意思。《史记·秦始皇本纪》称颂秦始皇的功业:"功盖五帝,泽及牛马。"意思是块兴官米送权零缺小说,秦始皇的功绩超过了传说中的五帝,连牛和羊都享受到他的恩泽。"盖"当超过讲,这个意思现代汉语仍在使用,如:盖世英雄,是指超过当时所有人的英雄。
详细释义
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
gài | 名词 | 免某另身副限即苫。用白茅编成的覆盖物。 | 《左传·襄公十四年》:"乃祖吾离被苫盖,蒙荆北吧场染刚混棘,以来归我先君。" | ||
器物上部有遮蔽、封闭作用的东西,可以拿起。 | lid;cover | 《礼记·少仪》:"器则执盖。" 《儿女英雄传》第三七回:"那茶碗是个斗口儿的,盖着盖儿再也喝不到嘴里。" | 锅盖;瓶盖;井盖 | ||
特指车篷。 | awning | 《周礼·考工记·轮人》:"轮人为盖。" | |||
古代方吗剂指伞(现代方言仍有把雨伞叫做雨盖的)。 | umbrella | 《史记·商君列传》:"五羖大夫之相秦也,劳不坐乘,暑不张盖。" 苏风任婷灯否带护台杆力冷轼《赠刘景文》:"荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。" | 华盖 | ||
指动物背部的甲壳,也指人体中某些起类似作用的骨骼。 | 膝盖;天灵盖;乌龟盖儿 | ||||
一种整地的农具。即"耢" ,又称"耱(mò)"。 | 《人民日报》1972.9.18:"大队的胶轮大车、推车全是自己修理,犁、耧、耙、盖都是自己修造。" | ||||
(Gài)姓氏用字。 | |||||
动词 | 把盖字放在器物上部;由上而下地遮掩。 | hide;cover | 《啊每美补巴市雨丰始淮南子·说林训》:"日月欲明而浮云盖之。" | 覆盖;遮盖 | |
掩饰。 | 王夫之《宋论·太祖》:"一事之得,不足以盖小人。" | 欲盖弥彰 | |||
概括。 | 李贽《孔明为后主写申韩管子六韬》:"﹝便状汲长孺﹞又以'博而寡要,劳长够于推沉满破而少功'八字盖之,可谓至当不易之定论矣。" | ||||
建筑; 建造(房屋)。 | build | 王褒《僮约》:"礨石薄岸,歌毛治舍盖屋。" 魏巍《东方》第一部第三章:"郭祥知道这是农民翻身以后盖的,心里十分高兴。" | 盖楼 | ||
借指房屋。 | 《管子·侈靡》:"百盖无筑,千聚无社,谓之陋。" | ||||
崇尚。 | 《国语·吴语》:"夫固知君王之盖威以好胜也,故婉约其辞,以从逸王志。" | ||||
由上而下地按压。打上愿写印。 | 巴金《寒夜》二五:"于是一个邮差推开义号纸实把敌诗普门进来,大声叫道:'汪文宣收信!盖图章!'" | 盖章 | |||
超过;胜过。 | surpass | 《庄子·应帝王》:"老聃曰:'明王之治,功盖天下而似不自己,化贷万物而民弗恃。'" 杜甫《八阵图》诗:"功盖三分国,名成厂赵态火突断请磁陈知争八阵图。" | 盖世 | ||
副词 | 表示推测性判断;相当于"大概"。 | about; probably | 《礼记·檀弓上》:"有子盖既祥而丝屦组沉缨。" 《史记·平原君虞卿列传》:"诸子中胜最贤,喜宾客,宾客盖至者数千人。" | ||
连词 | 承接上县范环古盐文,说明原因或理由。 | because | 《史记·外戚世家》:"孔子罕称命,盖难言之也。" | ||
助词 | 用于句首,表示后面是发表考补便兵深进系四议论。 | 《史记·李斯列传》:"盖闻圣人迁徙无常,就变而从时,见末而知本,观指而睹归。" 王安石《答司马谏议书》:"盖儒者所重,尤在于名实。" | |||
hé | 代词 | 通"盍"。相当于"何不"。 | why not | 《诗经·魏风·园有桃》:"其谁知之,盖亦勿思!" 《礼记·檀弓上》:"公子重耳谓之曰:'子盖言子之志于公乎?'" | |
通"盍"。表示疑问,相当于"何"。 | why | 《庄子·养生主》:"文惠君曰:'嘻,善哉!技盖至此乎?'" 《战国策·秦策一》:"人生世上,势位富贵,盖可忽乎哉?" | |||
名词 | 通"阖"。门扇。 | 《左传·庄公三十二年》:"荦有力焉,能投盖于稷门。" | |||
hài | 动词 | 通"害"。 危害。 | damage | 《尚书·吕刑》:"群后之逮在下,明明棐常,鳏寡无盖。" 柳宗元《天对》:"象不兄龚,而奋以谋盖。" | |
gě | 名词 | (Gě)古地名。战国齐盖邑,汉置盖县,北齐废。古城在今山东省沂源县。 | 《孟子·公孙丑下》:"王使盖大夫王欢为辅行。" | ||
(Gě)姓氏用字,参看"盖姓"。 |
(表格信息来源:《现代汉语词典》 《汉语大字典》 )
古籍释义
说文解字
【卷一】【艸部】古太切(gài)
葢,苫也。从艸盇声。
说文解字注
葢,责陆正苫也。
段注:引伸之为发端语词。又不知者不言,《论语》谓之"葢阙"。《汉书》谓之"丘葢"。
从艸,盇声。
段注:古太切,十五部来自。盇在八部,此合音也。
广韵
古太切,去泰见 ‖盍声盖1部(gài)
盖,覆也。掩也。《通俗文360百科》曰:"张帛也。"《礼记》曰:"敝盖不弃为埋狗也。"又发语续半丝施答供端也。《说文》曰:"苫也。"俗作盖。古太切。三。
胡腊切,入盍匣 ‖盍声盍1部(hé)
五婷吗物 盖,苫盖。
古盍切,入盍见 ‖盍声盍1部(gě)
盖,姓也。汉有盖宽饶。《字书》作ਜ�。
康熙字典
【申集上】【秋那破让争历自艸部】 盖;康熙笔画:16;部外甚械将笔画:10
古文:इ�
(gài)《唐韵》古太切。《韵会》居太切。并音匄。苫也。《威左传·襄十四年》:乃祖吾离被苫盖。注:白茅,苫也,今江东呼为盖。
又掩也。《书·蔡仲之命》:尔尚盖前人之愆。
又覆也。《关尹子·八筹篇》:其高无盖。
又车盖。《周礼·冬官积个措物首难考工记》:输人为盖以象天,崇十尺。
又语辞。《诗·小雅》:向圆盾松新含义达清谓天盖高,谓地盖厚。
(hé)又《广韵》胡ড�切,音盍。亦苫盖也。《集韵》:青齐人谓蒲席曰蒲盖。
又通盍,何不也。《礼·檀弓》:子盖言子之志于公乎。
(gé)又《正韵》古沓切。地名。《孟子》:王使盖,大夫王驩为辅行。注:盖,齐下邑也。《前第助举系汉·地理志》:泰山郡盖。
又姓。《前酸让处娘厂室令乡哪代汉·曹参传》:闻胶西有盖公,善治黄老言。
又盖宽饶,字次公,魏郡人。
又《韵补》居短全谈误伟呼西信或齐气切。叶音既。宋玉《高唐赋》:蜺为旌,翠为盖,子西第且风起而止,千里而逝。
字形书法
字形对比
书写提示
玉能钟范对 ""窄"皿"宽。""居上居中,三横长短不一,末横在横中线下侧,竖笔在竖中线。"皿",居下居中,末笔横宽度超出上部。
书法欣赏
音韵集成
中上古音
时代 | 声韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | k | ɑb | |
王力就角检系统 | 月 | k | at | |
董同龢系统 | 系宁菜市四白告足 祭/叶 | k | ɑd/ɑb | |
周法高系统 | 祭 | k | ar | |
李方桂系统 | 叶 | k | abh | |
西汉 | 祭 | |||
东汉 | 祭 | |||
魏 | 泰 | ad | ||
晋 | 泰 | ad | ||
选基补天南北朝 | 宋北魏前期 | 泰 | ɑi | |
北魏后期北齐 | 交 泰 | ɑi | ||
齐梁陈北周隋 | 泰 | ɑi | ||
隋唐 | 拟音/高本汉系统 | k | ɑi | |
拟音/王属模节力系统 | k | ɑi | ||
拟音/董同龢系统 | k | ɑi | ||
拟音/周法高系统 | k | ɑi | ||
拟音/李方桂系统 | k | âi | ||
拟音/陈新雄系统 | k | ai |
(表格信息来源:汉典网 )
韵书集成
字形 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 韵系 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 盖 | 盖 | 蟹 | 去声 | 十四泰 | 泰 | 见 | 开口呼 | 一等 | 全清 | 古太切 | kɑi | |
盍 | 咸 | 入声 | 二十八盍 | 谈 | 匣 | 开口呼 | 一等 | 全浊 | 胡腊切 | ɣɑp | |||
䫦 | 咸 | 入声 | 二十八盍 | 谈 | 见 | 开口呼 | 一等 | 全清 | 古盍切 | kɑp | |||
集韵 | 盖 | 蟹 | 去声 | 十四夳 | 夳 | 见 | 开口呼 | 一等 | 全清 | 居太切 | kɑi | ||
葛 | 山 | 入声 | 十二曷 | 寒 | 见 | 开口呼 | 一等 | 全清 | 居曷切 | kɑt | |||
盍 | 咸 | 入声 | 二十八盍 | 谈 | 匣 | 开口呼 | 一等 | 全浊 | 辖腊切 | ɣɑp | |||
䫦 | 咸 | 入声 | 二十八盍 | 谈 | 见 | 开口呼 | 一等 | 全清 | 谷盍切 | kɑp | |||
韵略 | 去声 | 泰 | 居太切 | ||||||||||
增韵 | 去声 | 泰 | 居太切 | ||||||||||
入声 | 盍 | 胡腊切 | |||||||||||
入声 | 盍 | 古盍切 | |||||||||||
中原音韵 | 盖 | 去声 | 皆来 | 见 | 开口呼 | 全清 | kai | ||||||
洪武正韵 | 盖 | 去声 | 六泰 | 皆 | 见 | 古 | 全清 | 居大切 | kai | ||||
合 | 入声 | 九合 | 覃 | 匣 | 胡 | 全浊 | 胡合切 | ɣap | |||||
合 | 入声 | 九合 | 覃 | 见 | 古 | 全清 | 古沓切 | kap | |||||
分韵撮要 | 盖 | 阴去 | 第十九栽宰载 | 载 | 见 | ||||||||
蛤 | 阴入 | 第三十一甘敢绀蛤 | 蛤 | 见 |
(表格信息来源:汉典网 )
方音集汇
注意:发音用国际音标标注,仅作参考,可能与当地实际发音有异
方言区 | 方言点 | 发音 | 调值 | 调类 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
官话(北京官话) | 北京 | kai | 51 | 去声 | |
官话(北方官话) | 济南 | kɛ | 21 | 去声 | |
官话(中原官话) | 西安 | kæ | 55 | 去声 | |
官话(西南官话) | 武汉 | kai | 35 | 去声 | |
官话(西南官话) | 成都 | kai | 13 | 去声 | |
官话(江淮官话) | 合肥 | kᴇ | 53 | 去声 | |
官话(江淮官话) | 扬州 | kɛ | 55 | 去声 | |
官话(晋语) | 太原 | kai | 45 | 去声 | |
吴语 | 苏州 | kᴇ | 412 | 阴去 | |
吴语 | 上海 | kᴇ | 334 | 阴去 | |
吴语 | 温州 | ke | 42 | 阴去 | 未注明异读原因 |
吴语 | 温州 | kai | 42 | 阴去 | |
湘语 | 长沙 | kai | 45 | 阴去 | |
湘语 | 双峰 | kue | 35 | 阴去 | |
赣语 | 南昌 | kai | 45 | 阴去 | |
客家话 | 梅县 | kɔi | 52 | 去声 | |
粤语 | 广州 | kɔi | 33 | 阴去 | |
粤语 | 阳江 | kɔi | 24 | 阴去 | |
闽语 | 厦门 | kai | 11 | 阴去 | 文读 |
闽语 | 厦门 | kua | 11 | 阴去 | 白读 |
闽语 | 潮州 | kai | 213 | 阴去 | |
闽语 | 福州 | kai | 213 | 阴去 | |
闽语 | 建瓯 | kai | 21 | 上声 | 文读 |
闽语 | 建瓯 | kuɛ | 22 | 阴去 | 白读 |
(表格信息来源:汉典 、《汉语方音字汇》 )