安可林文章网新闻资讯
《停止时间》是有点哀愁的情歌，也是东方神起最擅长的抒情类歌曲，特别是五人的和声将恋爱中的难以言语的感觉表达得淋漓尽致。MV拍摄于天文观测台，东方神起的歌声代表男方对女主角深情，最让人惊喜少保起指的是五人在《停止时间》的MV中再次粒依合体，歌迷可以看到东方神起五人再次出现在同一个画面。
- 中文名 停止时间
- 外文名 时ヲ止メテ
- 歌曲原唱 东方神起
- 歌曲类型 抒情类
- 发售时间 2010年3月24日
简述
来自《停止时间》(或《时间停止》)是东方富于神起(TVXQ)的一首抒情歌曲。
TVXQ《停止时间》MV片段 歌词大意
在中:像匆忙的夏季星座一样
隐藏在倾斜的大楼之间的
瑜卤允浩 俊秀:我们度过的每一天
因为小事而哭泣的时候
有天 :当你想有一天去时
英雄在中 360百科 那个店却已经消失了
允浩 :无论何时我往才零剂月们都坚信
二人的爱情是不会结束的
在中:停住时间
想永远在你身边
仰望着天空许愿
昌珉:仰望着每颗闪耀星星的同时
一边寻找着你的样子
煤扬逐沿列请请基氢声家 俊秀:喜欢你 不善于言语
最强昌珉 稚气的爱恋在海滨颤动着
米等孙已笔探养起允浩:模糊不清的对视的双眼
眨眼间却感到了可惜
昌珉:即使在沙滩上写下的誓言
马上会被潮汐带走
有天:到那时 我们人坚太积德转饭界爱采信着
两个人的恋情不会改变
俊秀:停住时间
秘奇质社面银有天 想一直在你身边
想二华之液试除千娘州将你紧紧拥抱
在中:尽管波保建晶没密想把握现在你的一切
只相信永远
停住时间
想永远在你身边
仰望着天空许愿
昌珉:仰望着每颗闪耀星星的同时
细亚俊秀 一边寻找着你的样子
俊秀:停住时间
想一直在你身边
想将你紧紧拥抱
在中:尽管想把握现在你的一切
只相信永远
日文版
在中:
急(いそ)ぐように 夏(なつ)の星座(せいざ)たちが
i so gu yo u ni na tsu no 来自se i sa ta chi ga
像匆忙的夏季星座一样
ビル(びる)の谷(たに)间(ま)に 倾(かたむ)いて隠(かく)れてく
bi ru no ta ni ma ni ka ta mu i te ka ku re t360百科e ku
隐藏在倾斜的大楼之吸间的
俊秀:
通(とお)り过(す)ぎる 仆(穿提众室席脱千放身获掌ぼく)らの毎日(まいにち)
to o ri su gi ru bo ku ra no ma i ni chi
我们度过的每一天
ちっぽけなことで 泣(な)きそうな时(とき)众笔准低もある
chi po ke na ko to de na ki so u na to ki mo a ru
因为小事而哭泣的时候
有天:
いつか君(きみ)由亲较宜续划送攻镇が行(い)きたがっていた
i tsu ka ki mi ga i ki ta ga tte i ta
当你想有一天去时
あの店(みせ)はもう无(な)くなってしまった握帝奏眼载けど
a no mi se wa mo u na ku na t伯曲消回te shi ma tta ke do
那个店却已经消失了
喜句流圆成翻械团注希态 允浩:
どんな副持注展数候日(ひ)も 仆(ぼく)たちは
do n na 的止重装hi mo bo ku ta chi wa
无论何时我们罪章后景导小满都坚信
二人(ふたり)の恋(こい)は终(お)わらないと信(しん)じていた
fu ta ri no ko i wa o wa ra na i to sh们缩唱开表都念考论针i n ji te i ta
乙延速娘青步今及十 二人的爱情是不会结束的
在中:
时(とき)ヲ(を)止(と)メテ(めて )
to ki wo to me te
停住时间
ずっと君(きみ)の そばにいたい
zu tto ki m困银企造i no so ba ni i ta i
想永远在你身边
见(み)上(あ)げた空(そら) 愿(ねが)いこめて
mi a ge t而绍波鲁a so ra ne ga i ko me te
仰望着天空许愿
诉 昌珉:
一つ一つ 辉(かがや)く星(おし)つなげながら
hi to 景阶胶tsu hi to tsu ka ga ya ku ho shi tsu na ge na ga ra
仰望着每颗闪耀星星的同时
君(きみ)のカタチ(かたち) 探(さが)してた
ki mi no ka ta 画chi sa ga shi te ta
一边寻找着你的样子
俊秀:
好(す)きだよって 上(じょう)手(ず)に言(い)えなくって
su ki da yo tte jyo u zu ni 不频乡打盟指正洋汉i e na ku tte
喜欢你 不善于言语
波(なみ)打(う)ち际(ぎわ)で 震(ふる)えた 幼(おさな)い恋(こい)
na mi u chi gi wa de fu ru e ta o sa na i ko i
稚气的爱恋在海滨颤动着
允浩:
たどたどしく 并(なら)んだ目(め)と目(め)が
ta do ta do shi ku na ra n da me to me ga
模糊不清的对视的双眼
瞬(またた)きさえも 惜(お)しいと感(がん)じていた
ma ta ta ki sa e mo o shi i to ga n ji te i ta
眨眼间却感到了可惜
昌珉:
砂(すな)に书(か)いた誓(ちか)いはすぐに
su na ni ka i ta chi ka i wa su gu ni
即使在沙滩上写下的誓言
引(ひ)く波(なみ)にさらわれて消(き)えてしまっても
hi ku na mi ni sa ra wa re te ki e te shi ma tte mo
马上会被潮汐带走
有天:
あの顷(ころ)の 仆(ぼく)たちは
a no ko ro no bo ku ta chi wa
到那时 我们人坚信着
「ふたりの恋(こい)は変(か)わらない」と信(しん)じていた
「fu ta ri no ko i wa ka wa ra na i」 to shi n ji te i ta
「两个人的恋情不会改变」
俊秀:
时(とき)ヲ(を)止(と)メテ(めて )
to ki wo to me te
停住时间
ずっと君(きみ)の そばにいたい
zu tto ki mi no so ba ni i ta i
想一直在你身边
もっと君(きみ)を 抱(だ)きしめたい
mo tto ki mi wo da ki shi me ta i
想将你紧紧拥抱
在中:
ひとつひとつ 君(きみ)の事(こと)を 覚(おぼ)えながら
hi to tsu ji to tsu ki mi no ko to wo o bo e na ga ra
尽管想把握现在你的一切
永远(えいえん)だけ… 信(しん)じてた
e i e n da ke... shi n ji te ta
只相信永远
在中:
时(とき)ヲ(を)止(と)メテ(めて )
to ki wo to me te
停住时间
ずっと君(きみ)の そばにいたい
zu tto ki mi no so ba ni i ta i
想永远在你身边
见(み)上(あ)げた空(そら) 愿(ねが)いこめて
mi a ge ta so ra ne ga i ko me te
仰望着天空许愿
昌珉:
一つ一つ 辉(かがや)く星(おし)つなげながら
hi to tsu hi to tsu ka ga ya ku ho shi tsu na ge na ga ra
仰望着每颗闪耀星星的同时
君(きみ)のカタチ(かたち) 探(さが)してた
ki mi no ka ta chi sa ga shi te ta
一边寻找着你的样子
俊秀:
时(とき)ヲ(を)止(と)メテ(めて )
to ki wo to me te
停住时间
ずっと君(きみ)の そばにいたい
zu tto ki mi no so ba ni i ta i
想一直在你身边
もっと君(きみ)を 抱(だ)きしめたい
mo tto ki mi wo da ki shi me ta i
想将你紧紧拥抱
在中:
ひとつひとつ 君(きみ)の事(こと)を 覚(おぼ)えながら
hi to tsu ji to tsu ki mi no ko to wo o bo e na ga ra
尽管想把握现在你的一切
永远(えいえん)だけ… 信(しん)じてた
e i e n da ke... shi n ji te ta
只相信永远
罗马音译
i so ko yo wo ni . na zi no se yi za ta chi ga. bi lu no tei ni ma ni /. ka ta mu yi dei ga ,ku lei dei ku.
do Wo li su gi lu . po ku la no ma yi~ ni chi . chi po ke na ko to dei / na ki so wo la to ki mo ,la lu wu~
i zu ka ki mi ga, yi ki da ga dei, yi da.~ a no mi se wa mou. na ku na a dei xi, ma da kei do.,
do um na hi mo / bo ku ta chi wa. / hu ta li no ko y i wa , o wa la lai to shi imji dei yi da.~
do ki wo to meI dei, zi lei do ki mi lo , so ta li yi da yi ,mi a gei da so la; nei ka yi ko mei dei/ u wo ~
hi do zi hi do zi ka ga ya ku no xi /,zi na gei na ga la~~/ ki mi no ka ta chi ,sa ga xi dei da~/
shi ki dei yo wo dei/ jyo ho zu ni yi ye la ku tei/ na mi wu chi gi wa dei ./ hu lu wei ta / o sa na yi ko yi
ta do ta to xi ko / na la wu da mei to mei ga~/ma pa da ki sa ei mo / o xi yi to ka um ji dei~ yi da/
sei la ni ka yi ta chi ka yi wa su gu ni~,.hi~ gu na mi ni~ sa la wa lei dei ki gei dei. xi ma dei mo/
a no ko lo no / bo ku da chi wa / ,hu ta li no ko yi wa ka wa na lai gom xi im ji dei yi ta/~~
Repeat.
do ki wo to me dei, zi lei to ki mi lo , /so ba ni yi da yi /mo wo do ki mi wo / ta ki xi mei da yi/ wo!
hi to zi hi to zi / ki mi no ko to wo / o bo wei la ka la!~~/hei yi ye um da kei../ xi um ji dei da~
do ki wo do mei dei, zi wo do ki mi lo /so ba ni yi da yi /mi ya gei da sa la / mei ka yi ko mei dei~ oh wo
hi do zi hi do zi 、ka ga ya ku ho xi ,zi na gei na ga la~/ ki mi no ka ta chi ，sa ga xi dei da ~u wo~
Repeat
do ki wo to me dei, zi lei to ki mi lo , /so ba ni yi da yi /mo wo do ki mi wo / ta ki xi mei da yi/ wo!
hi to zi hi to zi / ki mi no ko to wo / o bo wei la ka la!~~/hei yi ye um da kei../ xi um ji dei da~
成就
据韩国媒体报道，东方神起的第30张日文单曲碟《停止时间》24日在日本发售，发售当天就售出了12万4812张，以绝对优势夺得了当日的公信榜单曲销量冠军。
东方神起
东方神起(TVXQ)是韩国至尊组合，著名经纪公司SM Entertainment旗下第一天团。2003年12月26日的初次亮相，2004年2月6日正式出道，获奖无数，战绩辉煌。不仅是K-POP顶尖艺人也作为J-POP取得巨大成就。2006年，东方神起横扫韩国三大电视台颁奖礼，登上顶峰，开创了自己的"东方盛世"。2008年四辑《MIROTIC》打破了韩国五年的销售记录，至今是韩国销量神话。2009年7月31日东方神起发生解约风波，金在中、朴有天、金俊秀三名成员离队成立JYJ组合。从2011年开始郑允浩和沈昌珉以东方神起名义再次出发，不负盛名。2013年开展的日巡，东方神起成为登上日本五蛋巡演的首位韩国艺人，在日本横滨nissan stadium举行单独公演创海外歌手首例。这次日巡动员观众85万名，刷新公演历史新纪录。(《 东方神起》百度百科)
王者至尊-东方神起