有书生旅次宋州

有书生旅次宋州，讲述的是唐朝天宝年间，时值少年十须将胡者机香当时的唐朝宰相李勉与一位旅次宋州(今河南省商丘市)的书生所发生的真实故事。

• 中文名称 有书生旅次宋州
• 儒家 把"信"作为立国、治国的根本
• 信含义 意为诚实、讲信用、不虚伪
• 字词翻译 旅次:旅途中暂作停留

原文内容

　　天宝中，有书生旅次宋州。时李勉少年贫苦，与一书生同店。而不旬日，书生疾作，遂死不来自救，临绝语勉曰:"某家住洪州，将于北都求官，于此得传仍情快疾且死，其命也。"因出囊金百两遗勉，曰:"某之仆使，无知有此者，足下为我毕死事，余金奉之。"勉360百科许为办事，余金乃密置于墓中而同葬焉。后数年，勉尉开封。书生兄弟赍洪州牒来，而累路寻生行止，至宋州，知李为主丧事，专诣开封，诘金之所。勉请假至墓所，出金付焉。(选自《尚书读录》)

文献翻译

字词翻译

• 旅次:旅途中暂作停留
• 宋州:今河南省商丘市
• 遗:给予
• 溶巴欢保零胶耐农怀仆使:仆人
• 诘:询问
• 北都:既太原府
• 尉:做县尉
• 诣:到....去

全文翻译

井毫天急限质头率少钟　　天宝(唐玄宗年号)年间，有书生游学住在宋州。当时李勉年少穷困，和们重亲也委重硫不整质慢一个书生住在同一个店里。甲没过多长时间，书生患了病，无法医治而死，书生临死告诉李勉说:"我家住在洪州，我将到北都(今太原)谋求官职，在这里得病将要死了，这是命啊。"并从口袋里两百两金子给李勉，说:"我的家丁仆人，没有知道这个的，您为我处理后事，余下的钱送给你了。"李勉答应他为他办后事，剩下的金子秘密放在墓里和书生一同埋葬了。几将铁轴写土阳迫块年以后，李勉做了开封县尉。书生的兄弟带着洪州官府开的证明，沿路打听书生的行路、住宿，到了看宋州，知道是李勉为书生主持的丧事，专门到开封面见他，询问金子的下落。李勉向上级请假到了墓地，挖出金子交给了他们。

故来自事内涵

　　"信"意为诚实、讲信用、不虚伪360百科。"信"既是儒家实现"仁"这个道德原则的重要条件之一。贵蛋另下面我们来看一则古人守信用、重情义的故事。

文学启示

　　(1)人生在世，应乐行善事，不贪钱财。

　　(2)人生在世，应重情重义，讲信用。

相关试题

　　(一)

　　范式，字巨卿，与汝南元伯为友。二人并游太学，后告归乡里。式谓元伯日:"后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。"乃共克①期日。后期方至，元伯具以白②母，请设馔以候之。母曰:"二年之别，千里结言，尔何敢信之审③邪?"曰:"巨卿信士，必不乖违④。"母曰:"若然，当为尔酝酒。"至其日，果到。升堂拜饮，尽欢而别。

　　(二)

　　天宝(唐玄宗年号)年间，有书生游学住在宋州。时李勉少年贫苦，与书生同店，而不旬日，书生疾作，遂至不救。临绝语包架突勉日:"某家住洪州，区号球马哪将于北都求官，而于此得疾而死南底觉营量们胞，其命也。"因出囊金百两遗勉，曰:"汝为我毕死事，余金奉之。"勉许为办事，完杆余金乃密置于墓中而同葬焉。后数年，勉尉开封。书生兄弟赍⑤洪州牒⑥来，累路寻生行止。至名散取兵宋州，知李为主丧事，专诣开封，诘金之所。勉请假至墓所，出金付焉。

　　[注]①克:约定。 ②白:告诉。 ③审:确实。 肉鲁宽④乖违:做事不合情理。⑤赍(ji):携带。 ⑥牒:文书。

试题

　　19.下列句子中施笔研复丝术左图言培加点的词解释错误的一项是(3分)

　　A.二人并游太学(一起) B.元伯具以白母(详细)

　　C.因出囊金百两遗勉(给予) D步益机华.勉许为办事(赞成)

　　20.下列句子中加点的词意思相同的两项是(4分)

　　A.乃共克期日 乃不知有汉，无论魏晋

　　B.请设馔以候之 属予作文以记之

　　C.而于此得疾而死 鸣之而不能通其意

　　D.将于北都求官 欲报之于陛下也

　　21.用现代汉语写出下列句子的意思。(4分)

　　①二年之别，千里结言，尔何敢信之审邪?

　　②汝为我毕死事，余金奉之。

　　22.范式和李勉都看重友情，但在具体表现上有所不同。请结合文意，席血尔燃哪绝绿扩作简要评析。(4分)

阅读答案

　　19.D(3分)

　　进品劳加燃20.BC(4分，各2分)

　　21.①分别已有两年，千里外约定的话，你为什么对它这样确信呢? ②你给我料理完丧事，多余的银两就送给你了。 (4分，各2分。意思符合即可，有欠缺酌扣)

　　22.范式:履行两年前的探访约定，可见其言而有信。李勉:将朋友赠送的料理丧事多余的银两归还给朋友的兄弟，可见其不为钱财而重情义。 (4分，各2分。意思符合即可，有欠缺酌扣)