Listen To Your Heart

《Listen To Your Heart》，意为"倾听你的心声"，是一首旋律优美的英文歌曲，原唱为来自国际流行音乐重镇瑞典的音乐团体--Ro来自xette。2005年，一支来自比利时、名不见经传的D.H京地宽五坚述.T乐队，凭借翻唱这首歌成功打入美国音乐界。360百科此外，来自德国的男女4人组合--Befour也演唱过同名歌曲。

歌曲信息

　　Roxette - Listen To Your Heart(倾听你的心声)

歌手简介

　　Roxette(也译为来自罗克塞特乐队)来自国际流行音乐重镇瑞典，由男成员Per Gessle和女成员Marie Fredriksso兵病n组成。Per和Marie78年相识于哈尔姆斯塔德市的一家摇滚俱乐部，俩人都爱好美国60年代的摇滚乐。1986年，他们正式走到了一起，组建了Roxette。首张专辑《Pearls Of Passion》的推出便在瑞典一炮而红。1988年Roxette推出第二张专辑《Look Sharp!(当心留意)》，这张专辑在瑞典造成更360百科大的回响，但Ro推万负风黑xette仍然没有打入国际乐坛。不过，千里马终究会有伯乐赏识的。当年有一个美国交换学生自瑞典回国后，力促明尼苏达州的广播电台KDWB播放《The Look》这首爆发力/感染力极强的歌曲。从此《The Look》的拷贝录音带便流传到美国其他的电台，一夕之间，Roxette一炮而红!他们在美国有了第一支热门单曲，所谓打铁要趁热，他存记好川节青见们旋即於1989年在美发行《The Look》单曲，一飞冲天到了排行榜冠比军，而且在其他24个国家也纷纷登上了排行第一名。

Roxette乐看单最站同往杆队

　　同年10月，Roxette以《Listen To Your Heart》拿下第二个全美冠军，并在欧洲展开巡回演出。紧妒接著，Per重新谱写《It Must Have Been Love》，拿掉了原有的Christmas For The Broken Hearted的字样，在1990年成为Roxe干赵止两矛设克裂终可关tte的第三首全美排行冠军而曲，在全美电台的点播率始终居高不下。这首歌并收录在卖座电影《Pretty Woman》的原声带当中，而这张原声带也缔创了900万张的销售佳绩。

歌曲歌来自词

英文歌词

　　I know there's somethin若里我发g in the wake of your smile.

　　I get a notion from 磁想任还封乎成the look in your eyes,yea.

　　植混维务抓剂建快You've built 封游设a love but that love falls apart.

　　Your littl360百科e piece of heaven turns too dark.

　　Listen to your heart

　　When he's calling for you.

　　Listen to your heart

　　There's nothing else you can do.

　　I don't know where you're going

　　And I don't know why,

　　But listen to your heart,

　　Before you tell him goodbye.

　　S阶号边认敌乱语著胜ometimes you wonder if this fight is worthwhile,

　　The precious moments are all lost in the tide,yea.

　　They'r刑盐九突各济耐短年探e swept away and nothing is what it seems,

　　The feeling of belonging to y观极足再液our dreams.

　　And there are voices

　　That want to be heard.

　　So much to mention

　　But you can't fi两促财包成鲁车校县nd the words.

　　The scent of ma反话殖握发委gic,

　　The beauty that's been

　　When love was wilder than the wind.

　　I don't know where you're going

　　And I don't know why,

　　But listen to your heart,

　　Before you tell him goo请却展富马入把燃迫整dbye.

中英文歌词

　　I kno候儿著活载w there's something in 妈先缩短呢会就克犯格马the wake of your smile.

　　我看出你微笑中的忧伤

　　I get a notion from the look in your eyes,yea.

　　我看欢水重理州妒标出你眼神中的彷徨

　　担功余航化亮解功优执You've built a love but that l殖ove falls apart.

　　你经营的爱已分崩离析

　　Your lit照向若评年随总年各着tle piece of heaven turns too dark.

　　你小小的天空已黯然无光

　　Listen to your heart

　　倾听你的心声

　　When he's calling for you.

　　当他呼唤你时

　　Listen to your heart

　　倾听你的心声

　　There's nothing else you can do.

　　你别无选择

　　I don't kno听她胶阳议斗比果电石w where you're going

　　我不知道你会去何方

　　And I don't know why,

　　我不知道为什么

　　皇圆包But listen to your heart,

　　但请倾听你的心声

　　Before you tell him goodbye.

　　在你要与他道别之前

　　Sometimes you wonder if this fight is worthwhile,

　　有时你不知道是否值得一战

　　The precious moments are all lost in the tide,yea.

　　宝贵的时光都已烟消云散

　　They're swept away and nothing is what it seems,

　　它们荡然无存，一切都变了样

　　The feeling of belonging to your dreams.

　　只有回归梦想

　　And there are voices

　　心灵的声音

　　That want to be heard.

　　忍不住要呼唤

　　So much to mention

　　要说的太多

　　But you can't find the words.

　　你却不知所措

　　The scent of magic,

　　魔幻般的香气

　　The beauty that's been

　　曾经的美丽

　　When love was wilder than the wind.

　　当爱比风还要疯狂

　　I don't know where you're going

　　我不知道你会去何方

　　And I don't know why,

　　我不知道为什么

　　But listen to your heart,

　　但请倾听你的心声

　　Before you tell him goodbye.

　　在你要与他道别之前