
屈折语(英语:Fusional Language,或称Infl航封言油般ectional Language)为综合语(Synthetic language)之一种。黏着语亦为有词形变化的综合语,但屈折语和黏着语之间的区别在于屈折语的词素趋向连在一起,较为难以分割,意即屈折语的一个词缀经常同时表达多种意思,而黏着语的一个词缀一般倾向于只表达单一种的意思。不过黏着语和屈折语之间的界限很多时水绝皇京洋候并不明显,因此可将势杆克围责位黏着语和屈折语之间的关系视为一个连续体,而很多语言则落于"完全的"黏着语和"高度的"屈学财井包互告的植折语之间。
- 中文名称 屈折语
- 外文名称 Fusional Language
- 相关概念 黏着语
- 代表 拉丁语、德语及荷兰语等
简述
拉丁语、德语及荷兰语等是颇为典型的屈折语,而大多数的印欧语系语言在一定程度上都算是屈折语,然而屈折语并不只存在于印欧语系的语言,其他语系的语言亦有可皮香按剂无费能为屈折语:古英语亦为一种屈折语,现代英语尽管保有部份来自屈折语的词形变化,但现代英语的语法基本上朝向分析语的方向发展。
特征
屈折语词缀的特性可用拉丁语amo(我爱)一字举例说明。这个字的-o后缀表示为,第一人称单数洲声拉代且期庆非派指的主动态直陈现在时。无论更改上列的任何一种特征,都必须把-o后缀替换成其他的东西。古英语亦为一种屈折语,如动词第三人称现在时单数形结尾加-s的规则,但现代英语的词形变化个利白宜已大量减少。有学者360百科认为法语和保加利亚语的变格规则已大大简化,故法语及保加利亚语的语法基本上朝向分析语的方向发展。和黏着语相比,一方面,屈折语一般不允许任意地添加词根、词缀等规范词素,鲜有超常词出现,从这个角度看,屈底马差折语比黏着语综合程度低,怕效道握异经便值更为接近分析语;但另一方面,屈折语具有的渐负群周督通没屈折词素和词形屈转杂折变化以及变格等语法范畴的变化,这是很多黏着语所不具备的,从这个角度看,屈折语比黏着语综合程度更高,与分析语相差更远。而通用希腊语(Koine Greek)则属例外,因其一方面带有极高屈折性,凯胶万让战亚左一个动词每每有多达数十种屈香析变化,另方面在组字上又具高度自由,新词经常以复合形式出现,是一种综合程度甚高,有宽阔诠释空间的语言。
一些黏着程度维较高的黏着语,如日语,有时斯却被认为是分析语,因为日语中的词缀(屈折词素)常常被同扬却架排伯断矛素一些语言学家看作助词(自由语素)。Sona语,一种人工构造的黏着程度最高的多式综合语(被称为oligosynthetic)更是直接被看作分析程度最高的分析语(oligoisolating)。
分析语使用者学习屈折语难度常常较学习综合语更大,英语是兼具分凯国常重呀析语和屈折语特征的语言,汉语使用者在学习英语时,即使对英语语法非常熟护独悉,也常常受母语思维的影响忘记第三人称单数等词法-语法特征。
拉丁语范例
屈折语词缀的特性可用拉丁语amo(我爱)一字时溶号你字维场赵举例说明,这个字类治画语题更练给活属于第一组动词,不定式为amāre(被动态础弱完则是amāri),词干为ama-,加-o京后缀缩约为amo,表示直陈语气(indicative mood)、主动语态(active voice)、第一身、单数和现在式,无论更改上列的任何一种特徴,都必须把-o后缀替换成其他的东西。在同一个句子中,时态,语态,人称、数词限定等因素与词形彼此制约,如表所示。
直陈式主动语态 | 现在时 | 过去进行时 (未完成时,下同) | 将来时 | 现在完成时 | 过去完成时 | 将来完成时 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称单数(我) | amō | amabam | amabō | amavī | amaveram | amaverō |
第二人称单数(你) | amas | amabās | amabis | amavistī | amaverās | amaveris |
第三人称单数(他/她/它) | amat | amabat | amabit | amavit | amaverat | amaverit |
第一人称复数(我们) | amamus | amabāmus | amabimus | amavimus | amaverāmus | amaverimus |
第二人称复数(你们) | amatis | amabātis | amabitis | amavistis | amaverātis | amaveritis |
第三人称复数 (他们/她们/它们) | amant | amabant | amabunt | amavērunt | amaverant | amaverint |
直陈式人称词尾 (被动语态) | 现在时 | 过去进行时 | 将来时 | 现在完成时 | 过去完成时 | 将来完成时 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一人称单数 (我) | amar | amabar | amabor | amatus/a/um sum | amatus/a/um eram | amatus/a/um erō |
第二人称单数 (你) | amaris | amabāris | amaberis | amatus/a/um es | amatus/a/um erās | amatus/a/um eris |
第三人称单数 (他/她/它) | amatur | amabātur | amabitur | amatus/a/um est | amatus/a/um erat | amatus/a/um erit |
第一人称复数 (我们) | -mur | amabāmur | amabimur | amavī/ae/a sumus | amavī/ae/a erāmus | amavī/ae/a erimus |
第二人称复数 (你们) | amaminī | amabāminī | amabiminī | amavī/ae/a estis | amavī/ae/a erātis | amavī/ae/a eritis |
第三人称复数 (他们/她们/它们) | amantur | amabantur | amabuntur | amavī/ae/a sunt | amavī/ae/a erant | amavī/ae/a erunt |
虚拟式人称词尾(主动语态) | 现在时 | 过去进行时 | 现在完成时 | 过去完成时 |
---|---|---|---|---|
第一人称单数(我) | amem | amarem | amaverim | amavissem |
第二人称单数(你) | ames | amarēs | amaveris | amavissēs |
第三人称单数(他、她、它) | amet | amaret | amaverit | amavisset |
第一人称复数(我们) | amemus | amarēmus | amaverimus | amavissēmus |
第二人称复数(你们) | ametis | amarētis | amaveritis | amavissētis |
第三人称复数(他们、她们、它们) | ament | amarent | amaverint | amavissent |
虚拟式人称词尾(被动语态) | 现在时 | 过去进行时 | 现在完成时 | 过去完成时 |
---|---|---|---|---|
第一人称单数(我) | amer | amarer | amatus/a/um sim | amatus/a/um essem |
第二人称单数(你) | ameris | amarēris | -us/a/um sīs | amatus/a/um essēs |
第三人称单数(他、她、它) | ametur | amarētur | amatus/a/um sit | amatus/a/um esset |
第一人称复数(我们) | amemur | amarēmur | amavī/ae/a sīmus | amavī/ae/a essēmus |
第二人称复数(你们) | ameminī | amarēminī | amavī/ae/a sītis | amavī/ae/a essētis |
第三人称复数(他们、她们、它们) | amentur | amarentur | amavī/ae/a sint | amavī/ae/a essent |
现代俄语的词形变化仍较复杂,但英语与法语等一些语言的变格规则已大为简化。