春的森林

《春的森林来自》，穆尔吉亚执导的一部剧情片，由娜拉·温德尔、360百科伊娃·爱洛尼斯科今回、马丁·劳博主演。讲述了一个男孩和两个女孩在森林里度过假期的故事。

• 中文名称 春的森林
• 外文名称 Maladolescenza(意)
• 其他译名 Spielen wir Liebe(德)
• 类型 剧情/情色
• 制片地区 意大利/澳大利亚/西德

剧情简介

　　该片讲述了一个男孩和一个女孩在一个硕大的森林里，后来遇见了第二个女孩，度过一个漫长的假期,用接近于真实的游戏来展现现实的点滴.演员都是未成年的孩子,却将嫉妒,野心,畸恋,占有欲,傲慢,困惑演绎得真实且透彻到无以为继.这明明是一个成年人的世界,孩子们却义无返顾地冲进去,最后,第二个女孩是被马毫风尔争怎棉步丁的匕首刺死了.只是一个漫长假期里的游戏.国王与王后的安群证道章圆常步掉爱情,失宠妃子的嫉妒与无力的反抗,以虐待为唯一快乐的源泉,惩罚以及获得自由的方法,最后傲慢的王后终于还是在残酷恐惧的现实里无助哭泣,金色的长发凌乱不堪,依偎在曾在游戏中担当被欺凌角色的女孩子身上.那只德国牧羊犬的屡次出现,总是伴着一种诡异的声乐,恐惧刹那侵袭全身。

演职员表

演员表

角色	演员	备注
娜拉·温德尔Lara We来自ndel	Laura	器磁频鲜做黄配音  ：-
伊娃·爱洛尼斯科Eva Ionesco	Silvia	配伟音  ：-
Fabrizio	马360百科丁·劳博Martin Loeb	配音  ：-

职员表

制作人	Franco Cancellieri
监制	Anita Rakosi
导演	皮埃尔·吉雷斯·穆尔吉亚Pier Giuseppe Murgia
副导演(助理)	Anita Rakosi
编剧	Peter Berling、Dieter Geissler、皮埃尔·吉雷斯·穆尔吉亚Pier Giuseppe Murgia
摄影	Lothar E玉策察顶婷策持才. Stickelbruck善望波s、Wolf Bachm字城美诗依ann& Hors门乎着丰直造仅物里t Zagolla
配乐	非治径皇办Giuseppe Car今能好倍uso、Jürgen Drews
剪辑	Inga Seyric
美术设计	Elias Lot别her Stickelbrucks
服装设计	Isolde Jovine
布景师	Helga W盐粉andlAssistan减广存差农系响办肥孩t

音乐原声

　　该影片的原声以立来自体声的形式在位于罗马的 Dir评六黄感怎获推maphon Studios 录下，为音乐家客弱村菜去棉确Pippo Caruso作曲。最初发行的原声带包含以下的前18个音轨360百科，其余的9个音轨于2004年发行。

　　1."Maladolescenza" (掌用矛绍错02:23)

　　2."L'incubo E Il Serpente" (02:12)

　　3."Citta Segreta" (01:59)

　　4."I达缩得正曾查顺门川蛋l Labirinto" (02:40)

　　5."Re E Buffone" (00:50)

　　6."L文镇含含刚钟唱a Villa Misteriosa" (01:06)

　　7."Silvia" (01:25)

　　8."Caccia A Laura" (01:40)

　　9."Il Sopravvento" (01:07)

　　10."C底倒裂月顾课义ara Adolescenza" (02:01)

　　11."Scambio Di Consegne" (02:2顺最9)

　　12."Ninna Nanna A Nasc京叫蒸杂呀势可案作盐喜ondino" (02:07)

　　13."Silvia E Fabrizio" (01:59)

　　1报交4."Identificazione" (03:26)

　　15."La Villa Di Notte" (01:13)

　　16."E Gia Autunno" (01:19)

　　1细所草布读为况务7."Adagio Per Oboe" (01:06)

　　18."La Notte Dell'attesa" (02:13)

　　19."Maladolescenza" (02:44) Alternate Take #1

　　20."Silvia" (0息安1:10) Alter父律害雷结象没久明买nate Take #1 Harpiscord & Orchestra

　　21."Maladolescenza" (02:55) Il Recinto Dei Giochi

　　22."Silvia" (02:28) Al额纸胡几倍ternate Take #2 - Music Bo给油更季参状观茶呼年孩x

　　23."Il Labirinto" (Part 2) (01:10)

　　24."Silvia" (01:29) Alternate Take #3 - 节Solo Flute

　　25."Maladolescenza" (01原:54) Kamasutra

　　去意士犯赶化足处26."Scambio Di 连审征率茶赵议亲Consegne" (02:28) Alternate Take

　　27."Silvia" (02:02) Alternate Take #4 - Harp & Orchestra

幕后花絮

　　穿帮镜头

　　根据对白，在最后在三位主角一起在山洞里的时候，天已经黑了，但是山洞里还能看见大面积的黄色光。

幕后制作

　　版本一

　　遭到意大利和西德国内禁止发行和放映长达20年之久。导演穆尔吉亚也被禁止再拍摄电影，只能沦落在意大利一个小电视台做电视导演，从此再无电影作品问世。

　　全片情节简单，画面清新优美，只有三位小演员出演。结局有点象西班牙经典影片的结局--男主角最后也是用匕首刺死了女主角。 当然我们不知道导演为何要让三个当时如此年轻(可以说是儿童)的孩子来演这部连成人演都会觉得大胆的情色片，也许是真的为了要体现影片的纯洁和一尘不染吧，事实上也的确达到了效果。影片绝不等同于你所看过的任何俗套普通的情色片，比如tinto brass等。全片拍摄唯美雅致，音乐动人心弦，画面清新脱俗，如果不当作情色片看的话，也绝对是一部极为出色优美的儿童艺术片。

　　本片两位小女主角也是很有来头。娜拉.温德尔后来成为80年代意大利首席女星，在安东尼奥尼的和费里尼的中担任主角，有着出色的表演，而这是她的首部影片;伊娃·爱洛尼斯科是法国著名情色女摄影师艾莲娜·爱洛尼斯科的独女，被各国影迷公认为世界上最美丽的女人。而两人在这部清纯情色片中的表演极为出色到位。 但本片成为多年被禁影片的最大原因就是过多的裸露镜头尤其用在几个才十几岁的孩子上，这也是本片成为传奇影片的原因。

　　版本二

　　▲故事其实发生在夏天，从[01:10:50]的对白可以看出来("有一天我们注意到秋天开始了。")。至于为什么翻译成"春的森林"，我想这里的"春"应该不是狭指春天了，应该是指"生命的春天"，也就是青春期。(日文翻译为"思春の森"，或许就是这个意思)

　　▲在[00:34:24]的时候影片的色彩突然发生了变化(偏黄)，还有一帧是变形的。说明可能这段影片是分多次转磁的，也有可能是中间删减了什么内容。

　　▲全片摄影优美，不过剧组似乎没有配备摇臂，所以多半的纵深运动都靠变焦来实现，造成了空间感的匮乏，也是一个令人遗憾的地方。

　　▲影片中的镜头以中长镜头为主，但丝毫不让人感到枯燥。

　　▲音乐很清新自然，与故事背景相互照应(恰好也是在森林里)。片中时不时地重复着片头的主旋律，整体给人以一种欢快活泼的感觉。不过那只牧羊犬Iro出现时总会伴随着诡异的旋律，似乎是某种暗示。

　　▲片中性爱镜头并不算多。

　　▲个人感觉日本的VHS版本也是有过删减的，因为片中有很多不连贯的地方。(影片自称有96min，而我们能找到的版本最多也只有90min，某个外国网站更是标称此片有127min。)

　　它用接近于真实的游戏来展现现实的点滴。演员都是未成年的孩子，却将嫉妒、野心、畸恋、占有欲、傲慢和困惑演绎得真实透彻，让人无以为继。这明明是一个成年人的世界，孩子们却义无返顾地冲进去。那只德国牧羊犬的屡次出现，总伴着一种诡异的声乐，恐惧刹那便侵袭全身。