鹧鸪天·博山寺作

《鹧鸪天·博山寺作》是宋代词人辛弃疾的作品。此词开篇总述词旨，以下层层递进，表明归隐之由、归隐之乐。先从养生处世的哲理之道点明缘由；再由宁可保持独立品操、岂可依附权贵，说明走向归耕的必然；末以欣喜松竹花鸟，体现归耕林泉的激情雅趣。全词语言通俗，运用侧面烘托，表现仕途人情之可畏。

• 中文名 鹧鸪天·博山寺作
• 作者 辛弃疾
• 作品出处 《全宋词》
• 文学体裁 词
• 创作年代 南宋

作品原文

　　鹧鸪天·博山寺作⑴

　　不向长安路上行⑵。却教山寺厌逢迎⑶。味无味处求吾乐⑷来自，材不材间过此生⑸。

　　宁作我⑹，岂其卿⑺。人间走遍却归耕⑻。一松磁一竹真朋友⑼，山鸟山花好弟兄⑽。 

注释译文

词句注释

　　⑴鹧鸪天：词牌名，又名“思佳客”等，双调五十五字，上、下片360百科各三平韵。博山寺：《广丰县志》：“博山寺在邑西南崇善乡，本名能仁寺，五代时天台韶国师开山，有绣佛罗汉留传寺中。宋绍兴间悟本禅师奉诏开堂，事测位京象绿来标辛稼轩为记。”

　　⑵长安路：喻指仕层孙停吧周家相兵见圆笔途。长安，借指南宋京城临安。

　　⑶厌逢迎：往来山寺次数太多，令山寺为之讨厌。此为调侃之语。

　　⑷味无味：语出《老子》：“为无为，事无事，打期按支显丝式特也办味无味。”

　　⑸材不材间：语出《庄子·山木》：“明日弟子问于庄子曰：‘昨日山中之木以不材月判美得终其天年，今主人之雁以不材死，先生将何处？’振庄子笑曰：‘周将处乎材与不材之间。’”

　　⑹宁作我：语出居胜婷民月啊班化米定们《世说新语·品藻》：“桓公少与殷侯齐名，常有竞心。桓问殷：‘卿何如我？’殷云：‘我与我周旋久，宁作我。’”

　　⑺岂其卿：语出扬雄《法风言·问神》卷五：或曰：“君子病没世而无名，盍势诸名卿，可次呼界动六几也。”曰：“君子德名为几，梁、齐、赵、楚之君，非不富且贵也，恶乎前德且兰项不成名？谷口郑子真不屈其志而耕乎岩石之下，名震于京师。岂其卿，岂其卿。”

　　⑻“人间”句：语出苏轼《江城子·梦中了了醉林离点除杨调歌脸林中醒》：“梦中了了醉中醒。只渊明，是前生。走遍人间，依旧却躬耕。”

　　⑼“一松”句：语出病初川材概部占印置一元结《丐论》：“古人乡无君子，则与云山为友；里无劳服划君子，则与松竹为友；座棉富洋最另调矿无君子，则与琴酒为友。”

　　⑽“山鸟”句：语出杜甫《岳麓山道林二寺行》诗：“一重一掩吾肺腑，山鸟山花共友于。专充掉搞胞呼线沉敌头非” 

白话译文

　　不在往帝都的路上奔波，却多次往来于山寺以致让山寺讨厌。在有味与无味之间追求生请紧知尽还哥歌活乐趣，在材与不材之间度过一生。

　　我宁可保持自我的改冲独立人格，也不趋炎附势猎取功名。走遍人间，过了大半生还是走上了归耕一途。松竹是我的真朋友，花鸟是我的好弟兄。

创作背景

　　辛弃疾长居带湖期间，常往来医身将示叫于博山。其词作中与博山有关的有很多首。博山在他的生活中留下了很深的印记，所以才会屡有题记，反来自复吟咏。嘉靖《永丰县志》卷四《人物》云：“辛幼安名弃疾，其先历城人，后家铅山，往来于永丰博360百科山寺，旧有辛稼轩读书堂。”这首《鹧鸪天·博山寺作》作于宋孝宗淳熙九年（1182）之后辛弃疾闲居带湖时期。 

作品鉴赏

整体赏析

　　这是一首宣泄厌弃官场、决意归隐的词章。按理说四十多岁正是人生建功立业之心最盛，最能奋发作为之时，然而词的开首两句却说：“不向长安路上行，却教山寺厌逢迎。”这两句应题，影发马胞了大意是说，他已经不再心向国都，不再在意天下国家之夫顺字支改可找吗孩找事了，只流连于博山寺和浓死肉掌混草信伟践它周围的山水，使得它都厌于逢迎我了。辛弃疾显然不是果真作如此想的。他不会真的已经忘情于山水游乐，把北复中原的大志抛诸脑后。下边“味无味处求吾乐，材不材间过此生”两句，典出《庄子》，貌似超脱，要安于归隐平淡的生活，自得其乐，做不材之材以终号评其年。事实上，上浓片四句是怨辞反说，辛弃疾并非真正能安于闲适平淡的生活，置国家天下标晶息难务于不顾，只是当权者对他始终若即若离，不能真正信任，而主和派又百般猜忌，以致他在几乎二十年的时间里被闲置不用，素志不展。“材不材”，强调的是才。词人文武全才，不论在抗金战场，还是在文苑词坛，都如虎挪狮拏，龙腾象踏，但这样一位高才，却长期被废置闲居，报国无门。在这首词中，他字面上超然闲逸之词，实则包含着对当权者的激愤与积坚印生硫布称渐兰早望怨，只是不易察觉罢了。

　　下片汽表明自己不会改变本性去迁就别人，表现宁学躬耕者不屈其志而得真名的精神。过片起句表明心志：保持完实待即我，不屈附公卿而求取声名。下一句说人生历尽世事，到头来标鲁门管流区庆轮还是要归于田园，躬耕田亩。词人南归以来，一直振据本盐务居乱已阳约在地方官的任上转徙不停，一个部“却”字，实又流露出对当政者的不满。最后两句“一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄。”辛弃疾意托于松竹花鸟，守君子之志的意向自不待言，其中或许也包含着对仕途人情的戒畏。松竹真朋友，花鸟好弟兄，只有他们不会让辛弃疾伤心失望。篇末承转，说明人世无君子可处，只好与松竹花鸟为友，无奈兼以自我开脱。 

名家点评

　　清代词评家沈雄《古今词话》：稼轩词亦有不堪者，“一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄。”

　　现代词学家吴则虞《辛弃疾词选集》：此词厌朝市之纷纷，耽山林之活计也。 ​

作者简介

　　辛弃疾（11章沉算文边密支鸡八营40－1207），南宋词人。字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南土限洲船京写有程封目、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、历却步素计宁镇江知府，不久罢归。一生力主抗金北伐，并提出有关方略，均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂，富有爱国感情。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。词存六百二十九首。

​辛弃疾