last friday night

《Last Friday Ni其或例伟封先细ght（T.G.I.F.）》是美国女歌手凯蒂·佩里演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由凯蒂·佩里、邦妮·麦琪、马克斯·马丁、Dr. Luke合作编写。该歌曲作为推广其所属专夜算鱼英气问辑的第五支单曲，于2011年6月6日通过国会唱片公司发布，后被收录在凯蒂·佩里于2010年8月24日发行的第二张录音室专辑《Teenage Dream》。

该歌曲获得第38届人民选择奖最受欢迎录影带奖。

• 中文名 PopRock，Dance-Pop
• 外文名称 LastFridayNight(T.G.I.F.)
• 所属专辑 TeenageDream
• 歌曲时长 3:50
• 音乐风格 PopRock，Dance-Pop

创作背景

Last Friday Nigh来自t（T.G.I.F.）

　　《Last Friday Night（T.360百科G.I.F.）》的创作灵感是凯蒂·佩里晚上在公园与朋友开派对酒醉后得到的。反看做田故紧溶与源收对此，凯蒂·佩里表示自己当时与朋友喝了几杯啤酒，然后就在一起跳舞，直到他们酒醉之后，就互相把对方拖回酒店房间。凯蒂·佩里还夫蛋志剂握需广朝说她在公园内裸奔，特当她回想起这些事的时候，便决定创作这一首歌曲。《Last Friday Night（T.G.I.F.）》由马克斯·马丁、Dr. Luke使用鼓、键盘乐器制成，其句点声损分府调管刻利弱谁结构的萨克斯部分由莱尼·皮克特吹奏。

歌曲歌词

英文

危死浓永规企击适送器　　There's a stranger in my bed,

　　There's a pou效居持音nding in my hea前胶维换山要别井d

　　Glitter all over the room

　　Pink flamingos in the pool

　　I smell like a minibar

　　DJ's passed out in the yard

　　Barbie's on the barbeque

　　This a hickie or a bruise

　　Pictures of last night

　　Ended up online

　　I'm screwed

　　Oh well

　　It's a blacked out blur

　　项But I'm pretty sure it ruled

　　Damn

　　Last Friday night

　　Yeah, we danced 个那装找种异乡获on tabletops

　　And we took too many shots

　　Think we kissed but I forgot

　　Last Friday night

　　Yeah, we maxed o交兵距身十强具治工草ur credit cards

　　And got kicked out of the bar

　　So we hit the boulevard

　　L故演块行程着古宪乱ast Friday night

　　We went streaking in the park

　　Skinny dipping in the dark

　　Then had a ménage à trois

　　Last Friday night

　　Yeah I think we broke the law

　　Always say we're gonna stop

　　Op-oh-oh

　械座米　This Friday night

　　Do it all again

　　This Friday night

　　Do it all again

　　Trying to connect the dots

　　Don't know what to tell my 或烧议点制个乙最boss

　　Think the c白元ity towed my 喜差良毛展容给过叶安岩car

　　Chandelier is on the 令苏字亮义蒸富需决构打floor

　　Ripped my favorite party dress

　　Warrant's out for 服殖晚磁缩my arrest

　　Think I need a ginger ale

　　That was such an epic fail

　　Pictures of last night

　　Ended up online

　　I'm screwed

　　Oh well

　　It's a blacked out blur

　　But I'm pretty sure it ruled

　　Damn

　　Last Friday ni固宜当复种率其ght

　　Yeah, we danced on table tops

　　And we took too many shots

　　Think we kissed but I forgot

　　Last Friday night

　　Yeah, we maxed our credit cards

　　And got kicked out of the bar

　　So we hit the boulevard

　　Last Friday night

　　We went streaking in the park

　　Skinny dipping in the dark

　　Then had a ménage à trois

　　Last Friday night

　　Yeah I think we broke the law

　　Always say we're gonna stop

　　Oh whoa oh

　　This Friday night

　　Do it all again

　　(Do it all again)

　　This Friday night

　　Do it all again

　　(Do it all again)

　　This Friday night

　　T.G.I.F.

　　T.G.I.F.

　　T.G.I.F.

　　T.G.I.F.

　　T.G.I.F.

　　T.G.I.F.

　　Last Friday night

　　Yeah, we danced on table tops

　　And we took too many shots

　　Think we kissed but I forgot

　　Last Friday night

　　Yeah, we maxed our credit cards

　　And got kicked out of the bar

　　So we hit the boulevard

　　Last Friday night

　　We went streaking in the park

　　Skinny dipping in the dark

　　Then had a ménage à trois

　　Last Friday night

　　Yeah I think we broke the law

　　Always say we're gonna stop

　　Oh-whoa-oh

　　This Friday night

　　Do it all again

译文

　　有个陌生人在我的床上

　　宿醉让我头痛到不行

　　装饰品散落在整个房间

　　粉红火鹤在游泳池里

　　我闻起来就像是迷你吧台

　　DJ昏倒在庭院里

　　芭比烧烤大会上

　　这是唇印还是瘀青?

　　结果昨天晚上的照片

　　都在互联网上疯传了

　　我完了

　　噢!没差

　　那只是模糊的片段

　　但我很确定它很屌

　　可恶

　　恶搞周末

　　是的，我们在桌上跳舞

　　我们喝了太多圈

　　我们好像有亲嘴 但我忘了

　　恶搞周末

　　是的，我们刷爆信用卡

　　然后被酒吧踢出去

　　所以我们才会摔的狗吃屎

　　恶搞周末

　　我们在公园里裸奔

　　在暗中裸泳

　　然后就来了个三角恋爱

　　恶搞周末

　　是的，我想我们触犯了法律

　　一直都在说我们会停停停停

　　喔哦

　　但是这个周末

　　全部再恶搞一次吧

　　但是这个周末

　　全部再恶搞一次吧

　　试着连接这些点

　　不知道要怎么告诉我的老板

　　心想车子被拖走

　　吊灯掉在地板

　　撕开我最爱的跑趴装

　　收到我的逮捕令

　　我想我需要一些姜汁汽水

　　这真是史诗上的一大失败

　　结果昨天晚上的照片

　　都在网路上疯传了

　　我完了

　　噢！没差

　　那只是模糊的片段

　　但我很确定它很屌

　　可恶

　　恶搞周末

　　是的，我们在桌上跳舞

　　我们喝了太多圈

　　我们好像有亲嘴 但我忘了

　　恶搞周末

　　是的，我们刷爆信用卡

　　然后被酒吧踢出去

　　所以我们才会摔的狗吃屎

　　恶搞周末

　　我们在公园里裸奔

　　在暗中裸泳

　　然后就来了个三角恋爱

　　恶搞周末

　　是的，我想我们触犯了法律

　　一直都在说我们会停停停停

　　哦喔哦

　　但是这个周末

　　全部再恶搞一次吧

　　但是这个周末

　　全部再恶搞一次吧

　　恶搞周末

　　恶搞周末

　　是的，我们在桌上跳舞

　　我们喝了太多圈

　　我们好像有亲嘴 但我忘了

　　恶搞周末

　　是的，我们刷爆信用卡

　　然后被酒吧踢出去

　　所以我们才会摔的狗吃屎

　　恶搞周末

　　我们在公园里裸奔

　　在暗中裸泳

　　然后就来了个三角恋爱

　　恶搞周末

　　是的，我想我们触犯了法律

　　一直都在说我们会停停停停

　　哦喔哦

　　但是这个周末

　　全部再恶搞一次吧

歌曲鉴赏

　　《Last Friday Night（T.G.I.F.）》是一首结构简单的Dance-pop歌曲，来自强烈的电吉他搭配凯蒂·佩里时而强劲的嗓音以及时而飙高的声线，令朗朗上口的歌曲充满活力，强烈的节奏感有着浓洌的“流行舞曲”音乐风格。歌曲音调以升D小调为主，和弦依循“G♯m7–D♯m7–C♯”，歌曲内部被设有每分钟126项的节拍器。

歌曲MV

　　凯蒂·佩里在MV中反360百科串“雷人钢牙妹”一角，摇身变为美版“丑女无敌”，只见她一身1980年代的学生打扮，麻辫、大框眼镜、一口钢牙加上夸张的大幅度动作，并上演着丑女王心省急亚胜位进岩充几大翻身的经典桥段。MV描绘了主人公与一帮年轻人热频前输临调在开派对的剧情，她在派对维上穿着一件粉色露肩装，以及一条绿色的糖果色裙子。

Last Friday Night（T.G.I.F.）

　　凯蒂·佩里在喝醉之后任凭自己斜鲁肩装掉下，整个胸部都掉出来也五全然不顾，甚至还开口大笑，极其豪放。而旁边的男生们也毫无羞涩的盯往身着她的胸部看，似乎是抱着很赞赏的眼光。凯蒂·佩里非但没有因此而罢休，反而还在玩到极疯狂时，脱下旁边男孩的溜冰鞋，用舌头去舔，有极其强烈的性暗示意味。

获奖记录

日期	颁奖机构	授予奖项	类型
2012年01月11日	美国第38届人民选择奖	最受欢迎录影带	获奖

重要演出

日期	演出场合	地点
2012年12月8日	世界跳伞锦标赛闭幕式	阿拉伯迪拜