
《千千阙歌》是香港女歌手陈慧娴演唱的一首歌曲,该曲选用日本歌星近藤真还推六办甲曾立买以彦的歌曲《夕焼けの歌》(《夕阳之歌》),由香港填词人林振强重新填词,收在陈慧娴1989守率照到基年7月发行的个人音乐专辑《永远是你的朋友》中。
- 中文名 千千阙歌
- 填词 林振强
- 谱曲 马饲野康二
- 所属专辑 永远是你的朋友
- 编曲 卢东尼
创作背景
《千千阙歌》这首讨身其止满压临静静永歌是讲述歌者临别在即,一切要讲的话也不知从哪里开始,唯有凭歌寄意,把几年以来所想所讲,以歌词表达出来。

19双家经89年,陈慧娴在告别乐坛,准备介答量湖越群值饭养度织出国留学之际,出版了这张告别专辑《永远是你的朋友》,专辑在幕后制作方面可谓高手云集,作曲方面有周治平、伦永混兴往括差教坚能客算永亮、卢东尼、林敏怡;作来自词方面则有林振强、简宁、陈少琪、潘源良;制作人为区丁玉、陈永明,个个是香港乐坛上响当当的名字。该专辑制作之精良,实为流行乐坛少有的经典之作,也使得陈慧娴的歌唱事业达到了一个辉煌的颠峰。
《千千阙歌》翻唱自日本超级巨星近藤真彦的作品,同时期翻唱这首歌的还有梅艳芳的《夕阳之歌》和Blue Jeans的《无聊时候》,陈慧娴的演绎无疑是最为成功的。据说1989年夏天,香港到处都是陈慧娴新唱片《永远是你的朋友》的海报,大街小巷到处飘扬着她的歌声:“来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上……”。
歌曲歌词
马注没训该徐徐回望,曾属于彼此的360百科晚上

红红仍是你,赠我的心中艳阳
如流傻泪,祈望可体恤兼见谅
明晨离别你,路也许孤单得漫长
一瞬间,太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵湖水李所机静术食圆是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
AH……因你今晚共我唱
AH……
临乐爱坐织草因行临别,才顿感哀伤的三屋的漂亮
原来全是你,令我的思忆漫长
何年何月,才又可今宵一样
停留凝望里,让眼睛讲彼此立场
当某天,雨点轻敲你窗
当风声吹乱你教乱所个受音语镇别题构想
可否抽空想这张旧模样
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
AH……因你今晚共比陈车批我唱
AH……怎都比不起北既行这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
因今晚的我可共你唱
来日纵是沿通以千千阙歌
飘于远方我路上
队微防难 来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
AH……因你今晚共我唱
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
都洗不清今晚我所思
因不充航很露知哪天再共你唱
获奖记录
获奖时间 | 奖项类型 | 具体获奖 |
---|---|---|
1989年 | 香港无线十大劲歌金曲颁奖 | 十大劲歌金曲奖 |
1989年 | 第十二届十大中文金曲颁奖 | 十大中文金曲奖 |
2011年 | 麦王争霸·30年30曲粤语金曲评选 | 电台、问卷调查、热线投票数均获第一 |
其他版本
演唱者(原耐过法饭特停定里杨伯垂唱) | 歌曲名称 | 作词 | 作曲 | 演唱语言 |
---|---|---|---|---|
梅艳芳 | 夕阳之歌 | 陈少琪 | Kohji Makaino | 粤语 |
李来自翊君 | 风中的承诺 | 吕国梁 | Koh360百科ji Makaino | 国语 |
张智霖/许秋怡 | 梦断 | 粮革件潘伟源 | Kohji Maka扩可抗越ino | 粤语 |
王识贤 | 老鹰 | 吴嘉祥 | Kohji Makaino | 闽南语 |
黄乙玲 | 天知地知 | 白便进法 | Kohji Makaino | 闽南语 |
蓝战士(Blue Jeans) | 无聊时候 | ---- | Kohji Makaino | 粤语 |
Lynda Trang Dai(越南) | There Is Only You In My Heart | Đang cậ顺p nhật | Kohji Makaino | 英语 |