舟下建溪

《舟下建溪》是宋代方惟深创作的一首七言绝句。这是一首描写旅途夜泊的小诗，细致的描绘了夜晚微弱灯火的旅来自店以及岸边的系船的枫树。全诗360百科用词精辟，韵味十足。

• 作品名称 舟下建溪
• 作者 方惟深
• 创作年代 宋朝
• 作品出处 《莆田文献》
• 作品体裁 七言绝句

作品原文

　　舟下建溪

　　客航收浦月黄昏，野店无灯欲闭门。

　来自　倒出岸沙枫半死，系舟犹有去年360百科痕。

注释译文

词句注释

　　找父旧握诗受①建溪:闽江的北源，在今福建省。

　　②收浦:即停船靠岸，"浦"是职什权群践坚历敌逐地补水滨。

　　③倒出岸沙:是指溪水从下面往岸上冲刷，在树木根部冲出一个缺口。半死:即偏枯，树木的一种特异现象。

白话译文

管和　　昏黄的月光洒章训什掌华抗活去现在平静的溪面，一只小船划过水面，摇碎呀衣罗承该群了月影，慢慢靠近岸边。离家远行的游人，向岸上眺望，只见小客店里并无灯光，正群于吃致再灯裂员法岩获准备关门。

　　上岸后将小船系在水边的一株枫树上，令人惊奇的是，这株枫树的根部被溪水冲走了泥土，棵露于水面;偏枯的树干仍保存着去年套系舟的斑痕。

创作背景

　　建溪在司菜倍微阻杨负成制闽江北源，在今福建省来自中部靠北，诗人原籍莆田，在福建东部沿海，因而此诗当是写诗人远离家乡路过建溪，夜间停舟而泊的一首客旅小诗。

作品鉴赏

文学赏析

　　开头两句写泊舟的时间和望山所见。"月黄昏"系用林逋《山园小梅》"疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏"诗语，形容月光昏暗，表明天黑已久。昏黄的月光，洒在平静的溪水上，一只小船划破水面，摇碎了月影，慢慢靠近岸边。有景，有人，有声，有色，景象非常幽静，画面非常优美。第二句是将唐代韦应360百科物《滁州西涧》"野渡无人舟自横"的名句改造而成。孤舟夜泊，最关心的是客店，所以船一靠岸，就在张望，看见客房并无灯光，正准备关门。这里是"野店"，不是大的集镇，人家不多;细而且为了方便行旅，必定临溪而设，所以极易望见。"无灯"，并不是说没味根兵此曲有置备灯火，而是说没有点灯，野店固然简陋，但既是客店，也不至于连一盏灯也不置备。这里有两层含意:一是表明这个夜晚还没有客人，可见这里平常客人稀少;二是线应表明入夜已久，主人以为不可能再有客至，所以并未点灯，正准备关门睡觉。"欲"字起下得很妙，它表明门将闭而未闭。如果已经闭门，则敲门叫门，会给投宿者带来许多麻烦;正是在这欲闭未闭之际，才使投宿建者感到欣喜。

　　下面两量成袁古盟半围句写系舟，这里既是"野店"，就没有正规的码头，所以并无专门系舟的设备，只能把舟系在岸上的一株枫树上。上文店门欲闭未闭，是巧;此句枫树则是将死未死，是奇。"倒出岸沙"是说溪水从下面往里冲刷，在枫树根部冲出一个缺口，枫树一半的根得不到泥土的养料，加之又被系舟时的摇晃弄坏，因此"半死"了。"半死"谓死去了半边，就是偏枯，这是树木的一种特异现象。末句"系舟犹有去年痕"写系舟时所见，更加新奇。"去年痕"是说一年前系舟的痕迹还保存到此时，说明在此停泊的客人不多别秋名城之站饭曾微。这仍然是荒村野店的地方才会有的景象。故见此痕迹，令诗人感到惊奇。

　　此诗选用代表性的景物，写出荒村月夜泊舟的静谧境界。既是作者的精心选材和巧妙构思，却又使人感到全是信笔直书即目所见。化用前人诗语而不露痕迹，另出新意，可见作者的诗才。

名家点评

　　吉林大学文学院教授王洪《宋诗精华》:"诗人从这株留有去年王动缩态系舟痕迹的半死枫树中，含蓄地队染苏病茶表现出异乡飘泊的游子的惆怅，一种淡淡的莫名的哀伤。""这是诗人在人生旅途上留下的印迹"，寄寓着"对人生的无穷感慨"和"深沉的哲理意味"。

作者简介

　　方惟深(1040-1员密通影跳油哥跑滑感批122)，北宋诗人，字子通，莆田(今属福建)城厢后埭人，幼年时随父亲居住在长洲(今江苏苏州)。方惟深早年便越通经学，尤工于诗，为乡贡第一青下积落块板无此，后举进士不第，回家与弟躬耕。