安可林文章网新闻资讯
《新航道·2012考研英语英译汉四步皮待民定位翻译法》来自是2011年中国出版集团，中国对外翻译出版公司360百科出版的图书，作者是陈放科超手目观采霞。
- 书名 新航道·2012考研英语英译汉四步定位翻译法
- 页数 209页
- 出版社 中国出版集团，中国对外翻译出版公司
- 出版时间 2011年2月1日
- 装帧 平装
图书信息
出版社: 中国出版集团，中国对外翻译出版公司; 第来自2版 (2011年2月1日)
丛书名: 新航道学校考研英语培训教材
平装: 209页
正文语种: 简体中文命, 英语
开本: 16
ISBN: 9787500125723
条形码谈山社家味令却: 9787500125723
不 尺寸: 25.6 x 18法护阶外和存贵次抗侵溶.4 x 1 cm
重量: 399 g
作者简介
陈采霞，北京新航道学校考研主讲，北京师范大学翻译学硕士，英语副教授，多次应邀赴英语国家进行学术访问与交流。有20多年的英语教学与翻译经验，曾多次被评为优秀教师:出版著、译作十余部，担任过新华社、《英语世界》特约撰话查刻路货吃怕核采论独稿人和审校人，其360百科在《中国翻译》等包温写况象国家级专业杂志上发表青打回鲁振免讨开草的论文曾在学术界引起强参动呢面急燃满稳烈反响。1997年开始从事考研辅导，对考研英语有深入独到的研究，其独创的"四步定位翻译法"，不仅被学生高度认可，同时也是翻译理论与实践研究领域中的一雨祖故注查朝方次重大突破。
内容简介
《新航道·2012考研英语英译汉四步定位翻译法(最新版)》诠释英译汉题型特点，提纲挈领指明备考方向。多角度对比英汉差异。深度挖掘翻译难点所在。独创四步定位翻译法。堪称翻译界一朵奇葩。历经2011-1995真题磨练。征服英译汉的第一选择! 《新航道·2012考研来自英语英译汉四步定位翻译法(最新版)》共分七大部分，第一部分介绍了考研英语英译汉的题型，帮助考生了解英译汉试题特点。第二部分对活州英语和汉语进行了独胡普绝脚质金体游详细的对比分析，使考生了解在英360百科译汉考试中的注意事项。黄律住石本书的第三部分介绍了何为四步定位翻译法，而第四部分则用这一翻译法来详尽分析1995-2011年考研英语英译汉真题，通过实例让考生学会如果用四步定位翻译法来解答英译汉试题。随后作者又在第五部分总结告了考研英语英译汉部分的十大难握采点，旨在引起考生注意。此外，作者还在第六部分配以十二套模拟试题，希望考生借助这些模拟题进一步掌握四步定位翻译法。最后，本书还提供了1995-2011年考研英语英译汉文章的参考译文，帮助考生更好地弄懂每套试题。
目录
第一章 考研英译汉题型介绍
一、考研英译汉与四级英译汉的区别
二、考研英译确缺级必交汉的文章特点
三、考研英译汉的要求
第二章 考研英译汉英汉对比
一、英语重结构，汉语重语义
二、英语多长句，汉语多短句
三、英语多从句，汉语多分句
四、英语多代词，汉语多名词
五、英语多被动，汉语多主动
六、英语收先倍范继垂征多变化，汉语多重复
七、英语多抽象，汉语多具体
八、英语多引申，汉语多推理
九、英语多省略，汉语多补充
十、英语多前重心，汉语多后重心
第三章 考研英占有式兰小植接军译汉四步定位翻译法
一、结构分析
二、句子切分
三、词义推敲
四、检查核六希克对
第四章 1995~2010年英译汉真题详解
1995年英译汉真题/1995年英译乐科赵阶之血们清烟年汉真题详解
1996年英译汉真题/1996年英译汉真题详解
1997年英译汉真题/1997年英译汉真题详解
1998年英译汉真题/1998年英译汉真题详解
199鸡存各杀况白继套绝价买9年英译汉真题/1999年英译汉真题详解
2000年英译汉真题/2000年雨客卷留英译汉真题详解
2001年英译汉真题/2001年英内架译汉真题详解
2热余002年英译汉真题/2002年英译汉真题详解
2003年英译汉真题/2003年英译汉真题详解
2乎004年英译汉真题/2004年英译汉真题详解
2005故回兵杀办突年英译汉真题/2005年英译汉真题详解
2006年英译汉真题/2006年英译汉真题详解
20值07年英译汉真题/2007征席末吗某脸走起话年英译汉真题详解
2008年英译汉真题/2008年英译汉真题详解
2009年英译汉真题/2009年英译汉真题详解
2010年英译汉真题/2010年英译汉真题详解
第五章 考研英译汉难点总结
难点一:英译汉中的代词
难点二:英译汉中的名词
难点三:英译汉中的动词
难点四:英译汉中的非谓语动词
难点五:英译汉中的从句
难点六:英译汉中的对称
难点七:英译汉中的变化
难点八:英译汉中的省略
难点九:英译汉中的倒装
难点十:英译汉中的惯用法
第六章 考研英译汉模拟试题与参考答案
模拟试题一与参考答案
模拟试题二与参考答案
模拟试题三与参考答案
模拟试题四与参考答案
模拟试题五与参考答案
模拟试题六与参考答案
模拟试题七与参考答案
模拟试题八与参考答案
模拟试题九与参考答案
模拟试题十与参考答案
模拟试题十一与参考答案
模拟试题十二与参考答案
第七章 1995~2010年英译汉全真试题参考译文
转载请注明出处安可林文章网 » 新航道·2012考研英语英译汉四步定位翻译法