日汉双语辞书编纂与日语教学文集

《日汉双语辞书编纂与日语教学文集》是商务印书馆 出版的图书，ISBN: 71义为我积下0003180X。

• 书名 日汉双语辞书编纂与日语教学文集
• ISBN 710003180X
• 页数 243页
• 出版社 商务印书馆
• 装帧 平装

内容简介

　　《日汉双语辞书编纂与日语教学文集》内容简介:为了让教育界、出版界及关心日汉双语辞书及日语学术活动的各界人士较全面地了解这两次会议的情况及成果，我们编辑了这部论文集。本着尊重原作、文责自负的原则，编者对本集论文的观点及论述未做改动。由于时间和水平所限，论文集中定会存在缺点和不足，敬请各界读者批评指正。

来自目录

　　在"双语刮书与日语教学研讨会"开幕式上的讲话

　　日汉双语辞书编纂研究

　　由一枝独秀到百花争研新中国的日汉双语辞书出版事业

　　日汉双语辞典略说

　　刮书革新 势在必行

　　让日汉双语刮书更上一层楼

　　谈谈小360百科型日汉双语词典编写中的一些问题

　　辞典的准确性与个性化

　　对日语教学与日汉双语辞书的几点思考

　　双语辞典的编纂如何更好地为教学服务从我国少数民族大学生学习日语遇到的问题看双语辞典的编纂试论日文汉字的表记

　　兼谈对日语教学大纲语汇表的几点看法

　　第二语言学习者与辞典

　　日汉词典与日汉同形词

　烈大倒　《日汉辞典》ヘの期待

　　日汉七茶医双语辞书及作者评价

　　困客立货培又花拉拿严亲呕尽心血架金桥 新中视突黑级与电加威机红孔国第一部《日汉辞典》主编者陈涛先生

　　日语学习必备的实止露用词典《日汉多功能辞典》评介

游和织终玉行　　日本版中日辞典及其主要特色

　　外汉词典例证之误译以某日汉词典为例

　　日语教学研讨

　　北京地区大学日语教育简述

　　通过训练提高学生的听力应试能力

　　浅谈晶语词汇教学的教学方法

　　讲拉语篇教学与提高学生的阅读能力

　　非日语专业大学日语四级教学方法探讨

　　多元文化背争景下的大学日语教学

　　二外日语教学的探索和作法

　　略谈我校研究生专业日绍感举欢存维权露均二语教育和方法

　　关于日语专业中级阶段会话课的阿派受型非呼冷质反度几点提案

　　非智视陆介直牛站李散两讲理力因素与外语教学

　　大脑中枢听觉系统与听力训练

　　……

　　语言与文化

　　中日近代初期的处国语教育

　　--私塾与教会学校

　　日本人与颜色

　　冠婚葬仪式日本人的礼仪

　　从作品《鼻》看芥川文学

　　中日受身文の异の再检讨

　　一夫多妻制のそむねはゎ妻の恼の

　　……