CART

《CART》是一部由夫智英执导，由廉晶雅、文正熙、金英爱、千禹熙、金康宇、都暻秀(左未务斤温乡叶D.O.)等人主损谈护演。

影片由真人真事改编来自而成，讲述了韩国大型超市非正规员工被不正当解雇之后进行维权行动时发生的故事。

本片是韩国商业电影首次触及社会的非正规职工劳动问题，是一部揭露社会当今越发严重的劳动者就业不安的现实问题的电影。影片于2014年5月末杀青，于2014年11月13日正式上映。

• 中文名 卡丁车
• 外文名 Cart 카트
• 出品时间 2014-11-13
• 制片地区 韩国
• 导    演 夫智英

剧情简介

　　作为两个孩子、照顾家里生计的母亲善熙虽然只是超市的临时收银员，但每天力图将工作做好，为顾客提供满意的服务，是个诚实勤劳的人。她希望能够转正，然后就能给被同辈来自嘲笑的儿子换一个新手机并提供休学旅行的费用。然而， 就在转正前夕，超市突然下达了一个通知，要结束"一般性契约关系职员，解除契约并外驻化"--善熙被解雇了。这对她来说无疑是一个打击，受到打击的还有同样一天内失去工作的单身母亲惠美、清洁员顺礼女士、朴实的大妈玉顺、二十多岁的小姐美珍等，她们因会社的无端解约而束手无策。超市的工作经常有很多麻烦，她们也会抱怨，但是为了生计她们都忍耐了下来，认为只要转正就能看到希望。然而事实证明一味的隐忍是无用的，于是她们决定联合起来，与会社作斗争，希望能够维县理什即板击容否选仍兰护自己应有的权利。在360百科维权的过程中她们会遇到什么困难呢?

电影海报

演职员表

演员表

角色	演员	备注
善熙	廉晶形顶般雅	乖顺的领导者，可说双比充联吃资假苦电泰英的母亲。
惠美	文正熙	单身母亲。工会的智囊
顺礼	金英爱	精神上的地主雷电巴仅商英负作家算。
东浚	金康宇	超市礼仪队代表。
玉顺	黄贞敏	超正能量的工会成员。
美珍	千禹友短熙	唐突的工会成员。
泰英	都暻秀	叛逆少年，善熙的儿子。

职员表

•  导演:夫智英
•  副导演(助理):李秉政航宪;金永彬;李泰英;姜大浩
•  编剧:金大雄
•  摄影致庆铁再示孩联仍:金宇亨
•  剪辑:裴严太
•  道具:许熙英
•  选角导演:朴英实;全世美
•  美术设计:郑慧京
•  造型设计:白胜妍;闵允熙;尹儿英
•  服装设计:许孝心
•  灯光:李东花
•  录音:赵禹真;张远京
•  布景师:胡洋金形植

　　(以上资料来源)

角色介绍

	顺从的领头者"善熙" | 廉晶雅 　　两个孩子的母亲来自，同时要负责家庭的生计。"善熙"入社5年以来没有一次违反规定，是个诚实工作的非正规收银员，当她即将要转成正式职工时却从会社那里收到了辞退的通知。原本什么都不懂，小心翼360百科翼的她第一次站出来，面对世界的岩早关品抗够氢备挑战，成为组织里的中心。廉晶雅:"电影[cart]是任何人都可能经历的故事，我想要自然地表现一位母亲自带的能力，我会思考怎样才能很好的表达我的想法。"
	Brain"惠美" | 文正熙 　　拥有干练性格的"惠美"。对于离婚以后要抚养年轻儿子的单身妈妈"惠美"来说，连工海资都不给的加班是毫无精飞封呼载怎于光烟亲兰意义的。因凡事都要问个究竟的性接施源格而被公司视为眼中钉的"惠美"，一夜之间丢失了工作，于是走上了劝告同事们加入劳动组合(以改善劳动条件，以及劳动者的社会地位、经济地位为目的组成的团体)，并积极作身陈落粮断诉油会代斗争的路。文正熙:"这是一部替那些为了生活而斗争的女士们，妈妈们发声的好电影，通过拍摄，我也反省了曾经会忽视一些少数意沿胜迫果突鲁菜主地地见的自己，希望观众们能受到感动。"
	精神支柱"顺菜超采得足目礼" | 金英爱 　　拿了二十年扫把的清扫员代表"顺礼"是劳动组织的精神支柱。愤怒地与会社单方面解除合约，同时像妈妈一般安抚着职员左具商值加存万章连和们们，是给予曾犹豫要不风处斤临杀显良陈要加入劳动组织的"善熙"信赖与案事西良充右抗率校得委希望的决定性角色。金英爱:"当时他们为什么不得不反抗? 这部电影能给出这道问题的答案。希望更多人能理解他们不得不出声反抗的理由。"
	唯一的象贵念男性"东浚" | 金康宇 　　富有人性美的The ma院批师指末爱知预宁渐否rt礼仪队代理"东浚"，因平时和善的性格与开朗的微笑，在商场职员中人气十分高。却因为公司的裁员政策，而面临着不得不把一些签约职员强行辞退的尴尬局面，开始沉溺于负罪感。金康宇:"试着以商场职员的视角来演戏，一直想着'我能行吗?'，并努力地试着带动起观众们的同感。"
	超正能量 组合员 "玉顺" | 黄贞敏 　　微胖，会说话的临时工收银员"玉顺"，总是因为不小心受到处罚写反省文，但是绝对不会失去充满正能量的胸怀。违背丈夫的反对意见，跟着组织和会社对着干的义气派"玉顺"。她是组因么气服色圆换车日织中不可或缺的活跃氛围的一员。黄贞敏:"电影[cart]是普通人的故事职色加水进名福考话上，希望成为能够互相台造安慰的电影。"
	唐突的组合率根易景员"美珍" | 千禹熙 　　想做的一定要去做了才能满意的"美珍"，因为就业的困难在没有办法的情况下签了临时工做起了收银员。虽然在超市工作，却坚持着面试的"美珍"刚开始拒绝加入劳动组织，但是加入后的她勇敢地面对了。千禹熙:"听了周围很多朋垂办叶质弱女掌洲止级友的故事，回顾了这个我年龄段能够思考和能够感受到的东西，希望能引起大家的共鸣。"
	疾风怒涛的"泰英" | 都暻秀 　　善熙的儿子，对自己贫穷的家庭状况感到羞耻的青春期少年。"泰英"怨恨不给他换最浓联侵功新手机、不能够及时交伙食费，甚至几天都不回家的妈妈。泰英开始在便利店打工…都暻秀:"泰英"和我有很多相似的地方，在演"泰英"的时候努力地成为他。这是一部能引起我这个年龄段的人共鸣的电影。

　　(以上资料来源)

幕后花絮

《CART》拍摄花絮图册

　　1. 廉晶雅演绎一名努力生活的母亲善熙，开始参加劳动起义。接戏以后一直专注于连续剧的她久违地出演了电影，在高强度的日程中引导着拍摄现场的氛围的同时，她也没有忘记夸赞在电影中出演自己儿子的EXO组合的成员-新人演员都暻秀。

　　2. 《CART》的后半段会出现影射我们社会劳动现状的深层次的场面。虽然力量微不足道，但是大婶们，女性劳动者们都团结在一起。劳动者们只有联合起来才有活路的场景令人心痛。一条条游行的横幅都影射着现实的《CART》中的重要场面。

　　3. 《CART》的摄像导演是金宇亨，《CART》的导演是夫智英。在现实生活中是夫妇的2个人可以24个小时谈论《CART》，他们是最适合的搭档。

　　4. 演员们以超市的专用服装，劳动组织的统一服装成为一体。金英爱为中心，文正熙，千禹熙(从左开始)等女演员们之间的和谐氛围是引导《CART》的动力，夫智英导演称拍摄期间由于女演员们变得亲密，拍摄现场很是热闹。

　　(以上资料来源)

获奖记录

时间	届次	奖项名称	奖项级别
2014-08-21	第39届	多伦多国际电影节	展播
2014-10-07	第19届	釜山国际电影节	展播
2014-10-18	第34届	夏威夷国际电影节	展播

　　(以上资料来源)

影片评价

　　将突然被解雇的非正式职员们颇具实感的故事集合在一起，比如维持家里生计的大婶、独自养育孩子的离婚女、面试失败50余次的20代社会新新人、无法想象退休后要怎样生活下去的老年清洁员、打工的高中生......

　　电影"CART"就像故意要让我们看到这些现今社会最受人们忽略的人群一样，将这些事例聚集在荧幕中。乍一看大家都在各自不同的位置上体验着完全不同的艰辛，但他们都有着不知何时会被解雇的"非正式职员"这顶帽子，使他们不得不承受同样的痛苦与不安。虽然他们都有着各自的难处，但公司却对这些"难处"毫无兴趣。不管是想要转正而承受着看不到头的夜班加班的善熙(廉晶雅饰演)，还是为了独自养育的儿子而一到点就马上下班的惠美(文正熙饰演)，在公司的眼里都不过是一介非正式职员。在公司突然下发的解雇通知前，这五年未有过一次失误的善熙曾幻想着公司能网开一面，不过那也只是幻想罢了。

　　这部电影是那么的真实，要不是有那些面熟的影星，都会让人误以为这其实是一部纪实片。这部影片不像那些一般的商业影片一样分为"我方"和"敌方"，就更不用提最终"我方"战胜"敌方"的那种爽快感了。不，我们连能归为"敌方"的敌人都无法在剧中找到。

　　能在这部电影中找到的，只有在最前线制止"我方"斗争的另一侧面的"我们"。积极参加斗争的玉顺的愤怒被丈夫"快点赚钱回家"的要求所吞噬，打了想要讨回打工费的泰英(都暻秀饰演)一巴掌的人不是罪恶的大资本家，而是为生计苦恼的屈屈一介便利店小老板。明明是想罢工却要底下头鞠躬道歉的结账员、对着他们说"你们明明是服务业，为什么还要给我们这些顾客添麻烦"的人、说着"被解雇的人都有他被解雇的理由"的正式职员，我无法说他们是那些罪恶万分的"敌方"。

　　据统计，韩国的"非正规职员"与正规职员数量相当，有1000万人之多，说每两家就有一家是"非正规职员"在养家糊口都不过分。我也有可能以社会构造不同为借口、"只要我是正式职员就好"的心理，在不知不觉间给其他非正式职员的伤口上撒盐。说不定"恶的合理化"不是在遥不可及的远处，而在不知不觉间渗透于现今社会。

　　但这部电影也不忘启示我们，希望起始于他们––也就是我们自己。成功复职的职员和还在斗争的职员携手将消费者常用的购物车推向公权力的场景，作为最后一幕的这场景十分具有象征性。

　　虽然是沉重的主题，却不故意营造出忧郁伤感的氛围，这是电影的美德。我很感激电影"cart"将非正式职员的故事真实的还原在荧幕上。在紧绷的生活中我们无法要求所有人都能献身帮助他人或时刻关注社会问题，但正如这部电影呐喊的"请听听我们的话"那样，至少在影院里，请你静下心来倾听他们的声音。(首尔经济评)

　　作为家庭电影和成长电影的模板引起了观众们的共鸣:

　　劳动问题是与普通人的生活和家庭密切相关的社会问题。正如<CART>中所展现的那样，在这个大家都认为雇佣者可以随心所欲的使唤劳动者的社会，劳动者们随时都可能会遭受拖欠工资，解雇，劳动压迫，虐待行为等。这是这个时代不管是何种职业都会发生的暴力行为。无论是在超市工作的母亲还是在便利店打工的儿子都会遭遇的事情，就如同惠美的过去那样即使是正式员工也不例外。在只有出卖自己的劳动才能维持生计的劳动者来说，劳物工资问题是普遍的也是必然会经历的事情。

　　但是市民们一边将自己定义为"顾客"或者"消费者"，一边又呼吁各种罢工的不便这是矛盾的。不说他们也是在别的地方工作的劳动者，作为劳动者的立场都无法共享。在电影中，为了破坏罢工行动而投入替补员工拦住收银台对着大喊大叫的劳动者们向曾在这里消费过的人们提问，你们出了问题为什么要我们来承担后果。善熙还没来得及回答。这并不是我们为了听到善熙的回答而设定的场面，而是为了向观众们暗示我们的现状而设定的场面。

　　从古至今，劳物资本问题作为一个特殊的问题存在着，连关心市民运动的人们也认为在不同的职场上举行的罢工运动的当事者们会自我解决。即使不是当事者的那些，对这些事情关心的人们也认为这些细枝末节的问题不容易消除。这虽然无疑是将劳动者和市民立场分离，甚至成为对立面的支配阶级的手段而出现的效果，但是在市民中依然存在许多觉悟不足的非议。打破这种心理上的墙壁的活动始于2011年初弘大青少年劳动者斗争中"和金汝贞(音译)一起打倒外部势力"等市民们联合的事件，以当年在韩进重工业吊车上高空工作的金镇书(音)登上希望公交为始从此劳动运动和市民运动相连接。

　　《CART》中的非法解雇、行业工会建设、占领罢工、笼络、流放、利用政治权利等可怕的单词使不同人的生活变得不幸、可怕的东西，就像这些无法再平凡的"女士们"(大妈们)一样的人们，所以，我的邻居、我的家人的问题，不就会成为我的问题或是现在的我就会有的问题--凭借这些引起观众们的共鸣。

　　是剧场电影中的佼佼者:

　　《CART》剧本的构成非常严谨。不仅出现了很多角色，并且这些角色也很鲜活，每个人所代表的人物非常分明。这样来看，美珍(千宇希)的分量虽然不是很多，但也是作为准备就业的20代人们的代表。女高中生秀晶(智宇)也是只有类似"我是未成年就好欺负吗?"这样的几句台词以及她特有的不满的表情也是被非法解雇的人们的缩影。另外即使不从表面说人物角色，随着剧情的深入戏剧化的演变过程也是非常严谨的。

　　曾将公司当做祖国一样效忠的善熙一时冲动就作为劳动协会的代表出头，虽然因为公司的笼络而动摇但不断成长的内心，给我们带来了戏剧性的感动。还有围绕惠美所展开的变化的曲线也非常活跃。电影进入后半部分向我们展现了令人心痛的现实。影片中作为正式男职员的姜东俊(金江宇)委员长通过同时准确展现他的优点和界限，告诉我们在斗争的这个人并不是作为正式男职员，而是在为非正式的女职员们而斗争。也是电影紧扣主旨的一幕。

　　电影中总有几个直逼人心的场面。比如说，将为了交涉而来到的会议室的善熙、惠美、顺来当做不存在直接关灯出去的场面至今还存在脑海。"透明人"是非正式服务员经常能感受到的。影片不仅仅是讲述了这个故事，拍摄技术也非常连贯。利用天花板上的摄像机迅速降落的手法来拍摄超市收银台的俯拍方法是摄像导演金宇型特有的拍摄手法。泰英从家里跑出去后，抓住在墙后的善熙的影子与其形成强烈的对比表现出了善熙的心情。这是在任何电影中都看不到的表现方式。

　　影片不单单描述了在罢工中遭到驱赶的劳动者作为被害者的故事，而是描述了人们通过罢工这一活动得到成长，和同事们一起分享友谊的故事。影片讲述了通过罢工展现出来的这些人的生活和让我们知道:同甘苦、共患难为一个目标而努力的瞬间是多么珍贵。影片中所展现的场面是那些一起患难过的人才能体会到的可贵。

　　该影片将高潮的瞬间却用字幕盖住。虽然是指向一种结局，但并这不是在讲述电影中的故事而是在暗示现在在某个地方正在发生的或正在进行中的的"事件们"。即，电影中讲述的事件并不是为了一个结局，而是同现实中的事件一起有着未知的结局。通过《CART》使人们醒悟原来我也和他们一样啊，这是在现实中可以改变的一个出发点。《CART》上映的11月13号正是全泰日烈士的纪念日，也是高考日。不是偶然的吉日。(enterMedia评)