
buono!是为演唱2007年秋季拍成动画的"守护甜心"主题曲,由Berryz工房的嗣永桃子、夏烧雅,路较代怕及℃-ute的铃木爱理3人所组来自成。
- 中文名称 心灵之蛋
- 外文名称 こころのたまご
- 歌曲原唱 buono
- 填词 川上夏季
- 谱曲 ムラヤマテツヤ
片头曲
《心灵之蛋》/《ここ来自ろのたまご》是《守护甜心》中的第一个片头曲(第1话--第26话)。现因版权问题已停播。
中日歌词
1Hop!击服列测专船宗井沉Step!Jump!
2Draw!D360百科rew!Drawn!
3Chip!Syrup!Whip!
4いっげいあるもん(有无限可能)(ippaiarum育史样再误院包on)
5Hop!Step!头座审律Jump!
6树Draw!Drew!Drawn!
7Chip!Syrup!Whip!
8领极短州史厚准ナリタイアタシ(理想中的自己)(naritaiatashi)
9ク散官队硫排要ールで强くてカッコいい(又酷又强又有型)(ku-rudetsu进了试史三yokutekakoi液孙一乙方地衡i)
10イケてると言われていても(虽然被说成很帅)(iiiketerutoiwareteitemo)
11ほんとはそんなでもないし(油政游帝天消速实际上并不是这样)(h并飞弦掌重哥段ontowasonnademonaishi)
12フツーに女の子だもん(我只是普通的女孩呀)(futsu-nionnanokodamon)
13プレッシャーなんかはねのけて(那压力呀总也摆脱不了)(puresshya-nankahanenokete)
14すなおになりたいんだけど文朝就既划伯な(真想要变的诚实啊)(zunaoninaritaindakedona)
15キャラじゃないとか,言われたって(即使被说成不符合自己的性格)(kyarajyanaitokai雨滑实拉固夜含立审waretatte)
16あたしのこころ--アンロック!(将我的心--释放吧!)(atashinokokoroanronku!)
17なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为杨船买右的人吧)(naritaiyouninarebaiijyan)
18しゅごキ海紧围出源于ャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)(shyugokyaragatsuiteruyo)
19やりたいよう马律操较热抓点にやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritaiyouniyarebaiijyan)
20ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenze抗错等图联错放待故nokke-dashi)
同17
21ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)(hitotsudakejyatsumannai)
22重复19
23なんだってできるよ(一定能面成犯法料京地陆设回帮够成功)(nan心dattedekiruyo)
24だれでもどこかで愿ってる(谁都会在某个地方希望)(daredemodokokadenegatteru)
25ちがう自分になりたいと(想变成不一样的自己)(chigaujibunninaritaito)
26だから背伸びをしてみたり(所以尽可能的鼓足劲)(dakarasenobiwoshitemitari)
27ヘコんだりもするんだよね(即使失败也尽可能去做)(hekondarimosurundayone)
28こころのなかにあるたまご(心中的那颗心灵之蛋)(kokorononakaniarutamago)
29みんな持ってるはずだから(那应该是任何人都拥有的东西吧)(minnamotteruhazudakara)
30○も×も,つけさせない(对也罢错也罢,都不要给自己贴上标签)(marumobatsumotsukesasenai)
31ネガティブハートにロックオン!(把消极的心灵锁上吧!)(negatiha-tonironkuon!)
32いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitaiyouniikebaiijyan)
33心配しなくていい(放手去做不要担心)(shinppaishinakuteii)
34たまにはすこしサボりゃいいじゃん(偶尔稍微放手去做会很好)(tamaniwasukoshisaboriyaiijyan)
35がんばりすぎないで(加油但别太逞强)(ganbarisuginaide)
36いきたいようにいけばいいじゃん(想要去做就去做吧)(ikitaiyouniikebaiijyan)
37オトナにはわかんない(对大人来说是无法理解的)(otonaniwawakannai)
38信じる道をいけばいいじゃん(去走自己相信的路吧)(shinjirumichiwoikebaiijyan)
39まちがったっていい(即使被误解也没关系)(machigattatteii)
40なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritaiyouninarebaiijyan)
41しゅごキャラがついてるよ(守护甜心伴随左右)(shyugokyaragatsuiteruyo)
42やりたいようにやればいいじゃん(做自己想要做的事吧)(yaritaiyouniyarebaiijyan)
43ぜんぜんオッケーだし(完全没有问题)(zenzenokke-dashi)
44なりたいようになればいいじゃん(成为自己想要成为的人吧)(naritaiyouninarebaiijyan)
45ひとつだけじゃつまんない(一成不变未免太过无聊)(hitotsudakejyatsumannai)
46和42重复
47なんだってできるよ(一定能够成功)(nandattedekiruyo)
48きっと(一定)(kitto)
49Hop!Step!Jump!
50Draw!Drew!Drawn!
51Chip!Syrup!Whip!
52いっげいあるもん(有无限可能)(ippaiarumon)
53Hop!Step!Jump!
54Draw!Drew!Drawn!
55Chip!Syrup!Whip!
56ナリタイアタシ(理想中的自己)(naritaiatashi)
歌手简介
buono所演唱