蒸饭成粥

出来自自《世说新语·夙惠》，讲述陈太丘儿子元方、季方偷听陈太丘和友人谈话，并牢牢记住，但把蒸饭蒸成粥的故事。赞美了元方、季方好学，勤学，爱学的品质。也有一说是元方、季方不干正事，做偷听他人谈话的不好行360百科为。

• 中文名称 蒸饭成粥
• 别名 煮饭成粥
• 作品出处 《世说新语·夙惠》
• 人物 陈太丘，元方，季方
• 作者 刘义庆

原文

　　宾客诣陈太丘宿苗族打审战，太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火，俱委而窃听。炊忘著箄，饭落釜中。太丘问:" 炊何不馏福?" 元方、季方长跪曰:" 大人与客语，乃俱窃听，炊忘著箅，饭今成糜。" 太丘曰:" 尔颇有所识不?" 对曰:"仿佛志之。" 二子俱说，更相易夺，言无遗失。太丘曰:" 如此但糜自可，何必饭也!"

注释

　　1、诣:拜访。

　　2、宿:住宿。

　　3、使:让。

　　4、炊:做饭。

　　5、来自论议:这里指谈论玄理。

　　6、进火:烧火。

　　7、俱:都。

　　8、委:丢开;舍360百科弃。

　　9、而:表切老龙五排星卷承接。

　　10、窃:偷偷地。

　　11、著:放。

　功约宜几斤结周绝及　12、箄(bì):一种器具。

　　13、釜:锅。

　　1宜错弦4、炊:做饭。

　　15、馏慢风肉朝房格:把米放在水里煮至水开，再捞出蒸成饭。

　　16、长跪:古代的一种礼节，指直身而跪。

　　17、语:说话。

　　18、乃:于是，就。

　　19、今:如今。

　　20、年活短受成杀史给糜:比较稠的粥。

　　21、尔:你们。

　　22、颇:很。

　　23、识:记住。

　　24、不(fǒu):同"否"，"吗"，用在句末表疑问。

　　25、仿佛:大概，好像，还。

　　26、志:记住，记得。

　　27、俱:一起，都。

　　28、更相:互相。

　　29、易夺:改正补充;更换。易:修整。夺:失误、遗漏。

　　30、无:没有。

　　31、侵办纪义者遗:遗漏。

　　32何断右、如此:既然这样。

　　33、但:只。

　　34、自:就。

　　35、饭:名→动，吃饭。

译文

激老笔传事令对重厚伤乐　　有客人在陈太丘(陈寔)家留宿，太丘让元方(陈纪)、季方(陈谌)兄来自弟二人做饭。兄弟二人正在烧火，听见太丘和客人在谈论，都停下来偷听。做饭时忘了放箅子，米都落进锅里。太丘问:" 为什么没日蒸饭呢?" 元方、季方跪在地上说:" 您和客人谈话，我们俩都在偷听，360百科结果忘了放箅子，饭都成了粥了。" 太丘说:" 你们还记得我们说了什么吗?" 兄养散行渐刘办都弟回答道:" 大概还记得。" 于是兄弟二人跪在地上一块儿叙说，互相补充，太丘和客人说的话一点都没有遗漏。太丘说:" 既然这样，喝粥就行了，何必吃饭呢?"

问题

　　元方的性格特点:

　　有礼有节，不卑不亢。年纪虽小，却能明辨是非，摆道理，说事实，虽药获听里增心草宁刘庆幼不能欺。

　　与元方有关的:《陈太丘与友期行》(人教版语文书七上)

　　问题:

1. 陈元方兄弟俩，为什么会蒸饭成粥?(要求用原文回答)答:客与太丘论议。二人进火,俱委而窃听。炊忘著箅,饭落釜中。
2. 表现了元方、季方行曲散料京怎样的品质?答:勤奋好学(言之有理即可)。
3. 翻译句子:尔颇有所识不?答:你们还记得我们说了什么吗?
4. 通过原谅两个儿子的过失看出陈太丘是个什么样的人?答:看出他是一个稳重，守信用的人。

　　"饭落釜中"的"釜"意思是"锅"，含这个字的成语有焚舟破釜，釜底抽薪，釜底游鱼等。

出处-《世说新语》

　　《世说新语》是中国南朝宋时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(403-444年)组织一批文人编写的，梁代刘峻作注。全书原八卷钟阳任混烈快种，刘峻注本分为十卷，今传本皆作三卷，分孩并销种为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族纸赶移叶进图答绍的遗闻轶事，主要为有关检人物评论、清谈玄言和机智土血候屋标应对的故事。

　　《世说新语》(又名《世说》)，内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，也可以说这是一部记录机指全剧对初良丝魏晋风流的故事集。在《世说新语》的三卷三十六门中，上卷四门--德行、言语、政事、文学，中卷九门--方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙慧、豪爽，这十三门都是正面的褒扬。

作者简介

　　刘义庆(403年-444年2月26日)，彭城郡(今江苏铜山)人，南朝宋文学家。宋武帝哪接沉支能杆刘裕之侄，长沙景王刘道怜次子，其叔父临川王刘道规无子，即以刘义庆为嗣，袭封临川王。

　　刘义庆是刘裕的侄子，在诸王中颇为出色，自幼就被刘裕所知，称赞其"此吾家丰城也"[1]。他"性简素，寡嗜欲"。爱好文月制必青松精学，广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，刘义庆自幼才华出众。著有《世说新语》，志怪小说《幽明选录》。为中国古代文学做出了巨大贡献

人物介绍

陈太丘

　　即陈寔(10年重历雷治4年-187年)，字仲躬(《后汉书》误作仲弓)，颍川许县(今河南许昌长葛市古桥镇陈故村)人。东汉时期官员、名士。

　　陈寔出体答迫何交革委宪县然身微寒，起家任都亭老佐，转为督邮，迁西门亭长，四为郡功曹，五辟豫州，六辟三公，再辟大将军府。司空黄琼辟选人才，补闻喜县令，治理闻喜半岁;复除太丘长，后世称为"陈太丘"。其子陈纪露外假况致余合、陈谌并著高名，时号"三君"。他以清高有德行，闻名于世，与钟皓、荀淑、韩韶合称为"颍川四长"。

　　中平四年(187年)，陈寔在家中逝世，享年八十四。谥号文范先生，葬于郎城。

元方

　　即陈纪(129年-199年6月)，字元方，颍川许县(今河南许昌)人，陈寔之子。享年七十一岁。与弟陈谌俱以至德称，兄弟孝养，闺门雍和。与父亲陈寔和弟弟陈谌在当时并称为"三君"。遭父丧，哀痛欧血豫州刺史表上尚书，绘象百城，以励风俗。遭党锢后，累辟不就。董卓入洛阳，就家拜五官中郎将。纪不得已而到京师。累迁尚书令。建安元年(196)，袁绍为太尉，欲让于纪，纪不受。拜太鸿胪，卒于官。纪子群尝谌子忠各誉其父公德，相争不决，质于祖父实。实道:"元方难为兄，季方(谌字)难为弟。"纪于遭党锢后，发愤著书，号曰《陈子》，凡数万言。

季方

　　即陈谌，一作陈淑，字季方，颍川许县(今河南许昌长葛县古桥乡陈故村)人。东汉官员，名臣陈寔第四子。随同父亲陈寔、长兄陈纪齐德并称"三君"。辟为任司空掾，早早逝世。