开开汉语

《开开汉语》是在中国国家汉办的指导下，应泰国曼谷市教育局要求，由云南大学组织专来自家编写的。该书内容由中泰双语组成，全套知轻12册，每册包括课本、360百科练习册和配套教师用书。是中国国家汉办重点规划教材。

• 书名 《开开汉语》
• 作者 谭晓健、方英美(泰国)、刘映婷
• 原版名称 泰国曼谷市六年制小学汉语教科书(试用本)
• 译者 龚宁珠、方英美(泰国)、温庆良(泰国)
• ISBN 7561915594

作者简介

　　编著:谭晓健 方英美(泰) 刘来自映婷

　　泰文译校:龚宁珠 方英美(泰) 温庆良(泰)

编写背景

　　2001年以来，在中国国家汉办的指导下，云南大学先后在泰国曼谷市和该校，多次对曼谷市的40余名汉语教师进行了短期或者长期的汉语培训。随后这批教师陆续在曼谷市教育局所属的47所小360百科学开设汉语课。2003年8月，应泰国曼谷市教育局的要求，云南大学最专家编写了《泰国曼谷市六年制小学汉语教科书(试用本)》(共6册)提供给曼溶所开轻量少着握物拿深谷市小学使用。

　　两年多来，这套教材在使用中获得了良好反响。泰国曼谷低放气四本重套蛋市教育局也多次要求云卫士种南大学续编完成小学和中学的全套汉语教材，以满足越他论来越多的学校开设汉语课的需要。为了配合这一趋势，云南大学专家编写组致黑包欢亚李促常参考了泰国教师在教材使用中提出的意见和要求、修改和编写了这套小学系列汉语教材--《开开汉语》

内容体系

　　《开开汉语》全套教材共1故宁激独齐间吧商实2册，每册包括课本和练来自习册，另配教师用书。它适用于小学1~6年级的学生，每一学年使用两册，课本内容与泰国小学生实际生活相联系，生动活泼，注重培养学生在情景中推学习汉语的兴趣和汉语交际能力。配套练习丰富有趣，在训练言语技能的同时，使孩子的思维能力得到发展。

目录

　　第一册

　　第1课 你好/1

　　第2课 再见/11

　　第3课 请坐/17

　　第4课 你叫什么名字/25

　　第5课 你是哪国人 /32

　　第6课 你去哪里/38

　　第7课 这是什么/47

　　第8课 我的朋友/55

　　生词总表 64

　360百科　汉语拼音辅音、元音 和拼七所养球们音表/68