安可林文章网新闻资讯
远(拼音:yuǎn)是汉办粒语通用规范一级字 ，此字初文见于商代甲骨烈行统药形富从黄文 ，形声字，从辶(chuò)袁声善距。远本义为遥远，距离长。引申为时间的久远，意义的深远，关系的疏来自远，志向的高远，地理的边远等。还可指多，差距大。又用作动词，指离开、远离，再引申有违背等意义。这两个意义旧读yuàn，今统一读yuǎn。
- 中文名称 远
- 拼音 yuǎn
- 部首 辶
- 五笔 FQPV
- 仓颉 YMMU
文字溯源
"远"一般被认为是形声字，甲骨文作附①，左部为"袁"，作声旁，表示读音。右部为"彳"，作形我搞旁，表示与行动有关(距离远来自就要走很久)。有人认为"袁"有表意的作用，古代的"袁"字是个形声字，下半部分的"衣"字是形符，本义指衣服特别长的样子。正因为"袁"有长的意思，而"远"也有距离长的意思，所以"远"字用"袁"作声符并会意。也有人认为"袁"最早和"睘(huán)"是同一个字，本义为一种玉器，与"远"的本义无关政交随真族来助星总丰，因此不兼义。
发展至周代金文阶段，"袁"字上部或上下各增添一"止"，改为从辵(chuò)、袁声，战国文字、篆文、隶书、楷书都从辵、袁声。辵也是与行动有关的意符。后来的小篆字形由金文演变而来。隶书、楷书将"辵"字改写为走之底"辶"，后简化为"远"，以"元"字为声符，"辶听包洲真但社怀形热引(辵)"为形符，这就成了单纯的形声字了。
详细释义
读音 | 词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
|---|---|---|---|---|---|
yuǎn | 形容词 | 空间上距离大。(与"近"相对) | far;distant | 《易·系辞下》:"近取诸身，远取诸物，于是始作八卦。" 魏巍《东方》第六部第九章:"他局们像旋风一般由远而近。" | 远方;边远;偏远;遥远;高远 |
漫长，时间久。(与"近"相对) | long | 360百科 《吕氏春秋·大乐》:"音乐之所由来者远矣。" | 远古;远祖;久远 | ||
多，指差距大。 | distant | 《吕氏春秋·审艺爱周民令杆为》:"韩之轻于天下远，今之所争者其轻于韩又远。" | |||
指血统关系不接近的;不亲近的。 | estranged | 油齐升误春了映穿 远亲;远房;疏远 | |||
〈文言〉高远;远大。 | 《论语·颜渊》:"浸润之谮，肤受之愬，不行焉，可谓远也已矣。" 田间《赶车传》第三部:"大家准备作战，心要坚定志要远。" | ||||
深远;深奥。 | deep;profound | 《易·系辞下》:"其旨远，其辞文，其言曲而中。" | |||
〈文言〉迂远，不切近事情。 | 《诗经·墉风·载驰》:"视尔不臧，我思不远。" | ||||
名词 | 〈文言〉远方的地区。 | distants | 屈原《九章·哀郢》:"去故乡而就远兮，遵江夏以流亡。" 《国语顶是进编门张命空·周语上》:"近无不听坏在愿为尼艺课北，远无不服。" | ||
古州名。故地在今四川马刑镇省松潘。 | 《旧唐书·地理志四》:"贞观二年，置都督府，督崌、懿、嵯、阔、麟、雅、丛、可、远、奉……序二十五羁縻州。" | ||||
(Yuǎn)姓氏用境最即甲第字。参看"远姓" | |||||
动词 | 义钟头如直格拉于〈文言〉扩大;扩展。 | 措题天 expand; spread | 《汉祖书·韦玄成传》:"四么穿条将屋限什械较严垂无事，斥地远境，起十余郡" | ||
〈文言〉超过;胜过。 | surpass; exceed | 鲁迅《失掉的好地狱》:"战声遍满三书布真族周待界，远过雷霆。" | |||
(旧读yuàn)离开;避开。 | leave; 重这蒸握depart from; avoid;ev棉ade | 《论语·颜渊》:"舜有天下，选于众，举皋陶，不仁者远矣。" 《汉书·张骞传周》:"匈奴遣兵击之，不胜，益以为神而远之。" 《红楼梦》第二八回:"(宝钗)所以总远着宝玉。" | 敬而远之 | ||
〈文言〉(旧读yuàn)违背。 | violate; against | 徐干《中论·考伪》:"文同而实违，貌合而情远。" | |||
参考资料: |
古籍释义
说文解字
【卷二】【辵部条可施单】远(yuǎn)
远，辽也。从辵袁声。
ਖ�，古文远。
说文解字注
远，辽光眼也。从辵，袁声。
云阮切。十四部。
�，古文远。
广韵
云阮切，上阮匣 ‖袁声元1部
远，遥远也。云阮切。二。
于愿切，去愿匣 ‖袁声元1部
远，离也。于愿切。一。
康熙字典
【酉集下】【辵部】 远;康熙笔画:17;部外笔画:10
古文:ਖ�、�
《广韵》云阮切。《集吸更脸好蛋果头爱足韵》《韵会》雨阮切，并接普曲般怕打爰上声。《说文》来自:辽也。《广韵》:遥远也。《正韵》:指远近定体也。
又《广韵》《集韵》《韵会》于愿切。《正韵》于怨切，并爰去声。《正韵》:远之360百科也。远近之远上声，如《诗大过》其人则远之类。远离之远去声密春度介地妒练，如《论语》:敬鬼神而远之之类是也。
又叶于员切，音渊。《诗·小雅》:尔之远矣，民胥然矣。俗作逺。
字形书法
字形对比
书写演示
【笔顺】①一(横)②一(横)③一(撇)④乚(竖弯钩)⑤丶(点)⑥㇋(横折折撇)⑦㇏(捺)
【规范提示】"辶"3画，第二笔楷体是㇋(横折折撇)，一笔写成。
【写法】❶"辶"从左验明练千曲额件、下包围"元"，顶部"元""辶"齐平。❷"元"，两横长短不一，都从竖中线左侧起笔;撇从竖中线起笔，撇主进校台型某自刻向左下格。❸"辶"，㇋(横折折撇)的横段写在横中线上侧。
书法欣赏
韵书集成
中上热命句头介并儿克纸古音
时代 | 声将纪六冷苗究世岁韵系统名称 | 韵部 | 声母 | 韵母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | ɡ | i̯wăn | |
王力系统 | 元 | ɣ | ǐwan | |
董同龢系统 | 元 | ɣ | juăn | |
周法高系统 | 元 | ɣ | jwan | |
李方桂系统 | 元 | gw | janx | |
西汉 | 元 | |||
东汉 | 元 | |||
行魏 | 元 | ja失毫道道社角冲望底克n | ||
晋 | 元 | ja何消合波n | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 元魂痕 | jwən | |
根北降构坐教图请宽色欢北魏后期北齐 | 元魂痕 | jwən | ||
齐梁陈北周隋 | 元魂痕 | jwən | ||
白降客乙活收三还激 隋唐 | 拟音/高本汉系统 | j | i̯wɐn | |
拟音/王力系统 | ɣ | ǐwɐn | ||
拟音/董同龢系统 | ɣ | juɐn | ||
角停兵拟音/周法高系统 | 审民慢雷 j | iuan | ||
拟音/李方桂系统 | j | wɐn | ||
长责英旧怕笑断队连指 参考资料: |
韵书集成
字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 韵系 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 远 | 远 | 山 | 上声 | 二十阮 | 元 | 云 | 合口呼 | 三 | 次浊 | 云阮切 | ɣjuɐn | |
远 | 山 | 去声 | 二十五愿 | 元 | 云 | 合口呼 | 三 | 次浊 | 于愿切 | ɣjuɐn | |||
集韵 | 远 | 山 | 上声 | 二十阮 | 元 | 匣/云 | 合口呼 | 三 | 全浊 | 雨院切 | ɣiuɐn | ||
远 | 山 | 去声 | 二十五愿 | 元 | 匣/云 | 合口呼 | 三 | 全浊 | 于愿切 | ɣiuɐn | |||
韵略 | 上声 | 阮 | 云阮切 | ||||||||||
去声 | 愿 | 于愿切 | |||||||||||
增韵 | 上声 | 阮 | 云阮切 | ||||||||||
去声 | 愿 | 于愿切 | |||||||||||
中原音韵 | 远 | 上声 | 先天 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iuɛn | ||||||
院 | 去声 | 先天 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iuɛn | |||||||
中州音韵 | 上声 | 先天 | 俞卷切 | ||||||||||
去声 | 先天 | 余眷切 | |||||||||||
洪武正韵 | 阮 | 上声 | 十一铣 | 先 | 疑 | 五 | 次浊 | 五远切 | ŋyen | ||||
愿 | 去声 | 十一霰 | 先 | 喻 | 以 | 次浊 | 虞怨切 | oyen |