协

协(拼音:xié)为汉语一级通用规范汉字(常用字) 。此字始见于商代甲骨文。"协"的本义指许多人协力合作报例，如:协同、协商。又有调和、和谐的意思，如音移才工冲心春秋:协调、协和。引申指帮助、辅助，如:协办、协理、协助。

• 中文名称 协
• 拼音 xié
• 繁体 协
• 部首 十
• 五笔 FLWY(86);FEWY(98)

字源解说

字降矛布形演变流程图(文中出现序号参照此图所示文字)

　　会意字来自。字形由表示众多的"十"和360百科表示把许多股力量合成一股力量的"劦"字组成。"劦"与"协"在甲骨文爱宽优此中本是一个字，在小篆中才分成两个字。甲骨文形体较多，有的甲骨文像三个"力"并假路图列在一起的样子(图6)。这里的"力"是耕田的工具，即耒。整个字形表示很多人一同耕作;有的上面是三个"力"字，下面既环概就背又英是一个"口"字(图1)，表示很多的人在一起合力同声。后来，这个字下半部的"口"字在小篆中变成了"十"字旁，隶定作"协"(图9);有的字下从二犬或三犬(图2、11、12)，表示预蛋晚研劳多犬合力耕田，亦示协同之意。还有一系从十、从口，隶定作"叶"，是为"协"的异体，表示众口同声之意。甲骨文为上下结构，如图3，后皆为左右结构。《说文》古文"口"旁讹为"曰"，写作"旪"。朱骏声《说文通训定声》:"从曰与口同意。盖同言之和也。"另有异体作"恊"，表示万众一心，目标一致，合作努力。后来"叶"被作为"叶(yè)"的简化字("叶韵"之"叶"仍然读xié)，"旪""恊"则废而不用。现代简化时，将"劦"的两个"力"简化为两点，写作"协"。

　　"协"的本义就是合作、共同的意思。引申指帮助，辅助。又引申指和谐、和洽，又用为使动景指力界苗仍老用法，意思是使和拉洽。

详细释义

词性	释义	英译	例句	例词
动词	调和，和谐。	medi沿反器落美ate	《尚书·舜典》:协时月正日，同律度量衡。	协调;协和;妥协
	会同掉料的种游补第盾，共同合作。	joint;common	《左传·桓公六年》:彼城裂杂任设价行则惧而协以谋我。	协商;协作;协约;齐心协力
	帮助、辅助。	assist	《晋书·虞溥传》:客装例卷改妈以赞协时雍，光扬盛化。	协助;协理;协办
	〈文言〉符合;相同。	conform	《左传·昭公七年》:史朝见成子，告之梦，梦协。	协允;协气;协恭;协睦
	〈文言〉悦服;顺服。	obey	《尚书·微子之命》:上帝时歆，下民祗协。
	〈文言〉逼迫。后作"胁"	force	《金声玉振集》:余皆协从喜。
	〈文言〉合并;搀和。	含把　　incorporate	战国楚·屈原《天问》:王变封活选汽紧司撰体协胁，鹿何膺之?	协意
	〈文言〉通"挟"。怀藏。		南朝宋·谢灵运《酬从弟惠连》诗:务协华京想，讵存空谷期。	协情
形容词	〈文言〉态度温和。		《管子·弟子职》:既拚反立工未升明有装染，是协是稽。	协从;协附;取许蛋客考富协服
量词	清末新军的编制单位，在镇之下。三营为标，两标一协。相当于后代的旅。		《清会典移练两线长受原大集烧·兵部一·尚书侍郎职掌》:标分其治於协、於营、於汛，以慎巡守，备徵调。

　　(表格信息来源:《现代汉语词典》 《汉语大字典》 )

古籍来自释义

说文解字

　　【卷十三下】【劦部】胡颊切(xié)

　　众之同和也。从劦从十。旪，古文协从曰十。叶，或从口。【译:众人的协同和谐。由劦，由十会意。360百科旪，古文协从曰、十。叶，协的异体，由十、口会意。】

说文解字注

　　同众之和也。各本作众之和同，非是，今正。同众之和，一如同力。

　　从劦、十。十，众也。胡颊切，八部。

　　叶，古文协，从口十。字见《周礼·大史》，"协事"注曰:"故书协作叶。杜子春云:叶，协也。书亦或为协，或为汁。"《大行人》"协辞命"注:"故书作汁辞命。郑司农云:汁当为叶。书或为叶。"按，十口所清胜吃同，亦同众之意。

　　旪，叶或从曰。口曰一也。

广韵

　　胡颊切，入怗匣 ‖ 劦声盍2部(xié)

　　协，和也。合也。胡颊切。十类强重年矿其。

康熙字典

　　【子集下】【十字部】

　　古文:旪

　　编乐解送材日阳《唐韵》《正韵》胡颊切。《集韵》《韵会》檄颊切，并音挟。《说文》:众之同和也。从劦，十声。《书·尧典》:协感念末选察群银和万邦。《皋陶谟》:同寅协恭。

　　又《尔雅·释诂》:服也。疏:协者，和合而服也。《书·微子之命》:下民只协。速胜处《晋书·虞溥传》:崇尚道素，广开研防待学业，赞协时雍，光扬盛化。

　　又《集韵》与劦通使策时铁体。《山海经》:惟号之山，其风若劦。通作协。

　　又作汁。《周礼》注:卿士汁日。张衡《西京赋》:五纬相汁。

《说文解字》书影

《说文解字注》书影

《广韵主免松联头切古境束固地》书影

字形书法

书写提示

图片

　　❶"十"窄"办"宽，顶部和底部左右旁都齐平。❷"十"居左半格，首笔横在田字格横中线上侧。❸"办"，㇆(横折钩)的横段与"十"的横笔持平;撇起笔竖中线右侧，撇尖伸向"十"下侧;左、右两点都写在横中线下侧。

书法欣赏

篆书

　　(值酸书法图来源 )

音韵参考

中上古哪武音

时代	声韵系统名称	韵部	声母	韵母
先秦	高举沿渐粉仅改短还本汉系统		ɡʰ	缩任占伟低　　iap
	王力系统	叶	ɣ	iap
	董同龢系统	叶	ɣ	iɐp
	周法高系统	叶	ɡ	eap
	角李方桂系统	叶	g	iap
西汉		盍
东汉		盍
魏		叶		iap
晋		叶		iap
南北朝	宋北魏前期	叶怗洽		积剧吸苦止找而祖补　iɑp
	北魏后期北齐	叶怗洽		iɑp
	齐梁陈北周隋	叶怗洽		iɑp
隋唐	拟音/高本汉系统		ɣ	i婷季旧清晚边ep
	拟音/王力系统		ɣ	iep
	拟音/董同龢系统		ɣ	iɛp
	拟音/周法高系统		ɣ	iɛp
	底她世拟音/李方桂系统		ɣ	iep
	拟音/陈新雄系统		ɣ	iep

　　(表格信息来源:汉典网 )

韵书集成

韵书	字右过阻厚听早续富况教湖头	小韵	韵摄	声调	韵目	声母	声类	认挥掉　开合	等第	清浊	反切	拟音
广韵	协	协	咸	入声	三十帖(怗)	匣		开口呼	四等	全浊	胡颊切	ɣiɛp
集韵		劦	咸	入声	三十帖	匣		开口呼	四	全浊	檄颊切	ɣiɛp
增韵				入声	合						落合切
				入声	帖						胡颊切
中原音韵		协		入声作平声	车遮	晓		撮口呼		全清		xiɛ
洪武正韵		协		入声	十叶	匣	胡			全浊	胡颊切	ɣiep

　　(表格信息来源:汉典网 )