
汇(拼来自音:huì)演示未都小设尽批括,汉语通用规范一级汉字(常用字) 。汇是由多个繁体字合并成的简化字,一种形体从匚淮声(汇),现有古文字材料最早见于360百科《说文解字》小篆,也社群检见于先秦著作《尚书》。《说文》的解释是一种器具。此字常用义为河流会合,引申为综合、汇合。另一个繁体字"汇"始见于战国简牍文字,构型不明,《说文》作"革构杆磁还�",义为兽名,即刺猬,基本义指类别,又引申指按类集中,又指聚集而成似的东西。在近代,汇还有汇兑的意思。
沉法衡(基本信息主要来源:《新华写字字典 第2版》 、汉典网 ,*是《第一批异体字整理表》中的异体字)
- 中文名称 汇
- 拼音 huì
- 繁体 汇(通用)、汇(汇集、词汇)
- 部首 氵
- 五笔 IAN
文字源流

"汇"有"汇"和"汇"两个繁体,它们原来是不同的字。"汇"由图2的小篆演变而来。《说文解字》对此字的解释是"器也",指一种盛器,小篆字形外围为匚,看上去就像一个盛器;里面组成"淮(huái)"字,表示字音。"汇"有一个异体字作"汇","氵(水)"被来自移至匚外。大概是因为这种字形变化,"汇"被赋予了河流会合之义,这个意思成为了该字的常用义,又引申指以汇票、付账360百科等付款形式送或寄给某人或某处,如"汇款";又特指用外币或本国货币兑换的票据,如"外汇"。简化字将"汇"里面的"隹"去掉,就成为"汇"。"汇"可用作简化偏旁。
图8字形,战国竹简文字作图1,中间(图A)是声旁"胃",外部构型不详。小篆作图3,《说文》解释为"从㣇(yì),胃省声",㣇指调求七长毛野兽,一说指猪。图B是"胃"的省略,在此作声旁表音。其实图B是胃的象形初文。该字本义为刺猬,后来指类别,又引申指按类集中,又指聚集而成的东绍均预分超江找军老硫求西。段玉裁《说文解字注》说:"郑云:'勤也。'以为谓之叚借也;王弼云:'类也。'以为会之叚借也。"楷书字形承篆文而增一短横,下部成为果字,而"�"是小着必较加篆的直接隶定字。《说文》异体(图4)从虫,胃声,楷书中或变从犬,写作猬。"汇""猬""猬"三字本为异体字,后来在使用过程中发生了化。"汇"常借为"汇聚"之"汇",因此《简化字总表》把它跟"汇"字一并简化为"汇"。在记录本义(刺猬)时,《第一批异体字整理表》则确定"猬"为正体,而以"猬"为异体。
详细释义
词性 | 释义 | 斗图纸行凯齐领祖今英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|
动词 | 水流会合到一起。 | conflow | 《尚书‧禹贡》:"东汇泽为彭蠡。" 李瑛《雨后灯改孙物约列然优哪志不》诗:"阵雨停了,阵雨停了,千条小河汇成谷底的洪波。" | 汇合 |
聚集;合并。 | converge; gather | 清·阮元《小沧浪笔谈》卷三怕吸业破觉须永:"又各出所藏彝器、钱、币、镜、印,汇而编之,得千三百馀种,成书二十四卷。" 杨沫《青春之歌》第二部第二四章:"我想,也许不会太久,苏区、白区就汇分燃陆看另判成了一片。 | 汇集;汇编;汇总 | |
回旋;曲折环绕。 | outflank | 宋·叶适《李仲举墓志铭》:"其中洲四绝水,陂汇深缓,草树多细色,敞爽宜远望。" | ||
通过钱庄、银号、银行等金融机构或邮电局把甲地款项划拨到乙地。 | 清·文康《织担村历起护久土构儿女英雄传》第十三回:"把银子声河形散沉矿方汇到京都交到门生家里。" 鲁迅《彷徨‧肥皂》:"他好容易曲曲折折的汇出手来,手里就有一个小小的长方包,葵绿色的,一径递给四太太。" | 汇款员爱粮派院浓皮;电汇 | ||
名词 | 聚集而成的东西。 | class | 农 《易‧泰卦》:"拔茅茹,以其汇,征吉。" 汉·扬雄《法言‧君子》:"非苗创概促固民语书需土人之所及也,仙亦无益子之汇矣。" | 词汇;字汇; |
指外汇(原指外币,现多用于指用外币或本国货币兑换的票据)。 | foreign currency | 兰洋制 汇市;创汇;换汇;套汇 | ||
呢病务唱互物理学上指大量吸收某种物质的器件或系统。 | 能汇;中子汇 | |||
刺猬。后作"猬" | 径世关谁突黑hedgehog | 《山海经‧中山经》:"又东南二十里,曰乐马之山。分厂住内态有兽焉,其状如汇。" | ||
器名。 | 《说望获木文解字‧匚部》:"汇,器也。" | |||
形容词 | 繁盛。 | 《汉书‧叙传上》:"形气发于根柢兮,柯叶汇而灵茂。" |
(表格信息来源:《现鸡率代汉语词典》 《汉语大字典》 )
近义辨析
汇-会
二字在表"合"义时,往往可以通用。如"汇合""会合","汇片双兰志书父讨水改转建演""会演"。但在特定的语境里,"会"和"汇"又有所分工:"会"字车木座来未斤节种滑业有"共同、一起"的含义,"会考""会试""会谈""会同""会晤""会诊",主语是人,而"汇"字不能。"会"有理解、领悟的意义,如领会、体会、意会、会心一笑,"汇"字也来自无。
古籍释义
说文解字
【卷果财给十二下】【匚部】胡罪360百科切(huì)
汇,器也。从匚淮声。
【卷九下】【㣇部】于贵切(wuì)
�,虫,似豪猪者。从㣇,胃省声。
�(猬)或从虫。
说文解字注
【卷十二下】【匚部】
(汇)器也。谓有器名汇也。《禹贡》曰:"东汇泽为彭蠡。"又曰:"北会于汇。"旧说汇者,回也。此汇之别一义。依许圛、□、垐之例、此亦可称《禹贡》而释之曰:"汇,回也。"今按,汇之言围也,大泽外必有陂围之,如器之围物。古人说淮水曰:"淮,围也。"汇从淮,则亦围也。《尚书》:"东汇泽为彭蠡",谓东有围受众水之彭蠡,非谓汉水回而成泽也。次误九说五限杨方火期东为北江,谓汉水合江,又东合彭蠡为北江也。
从匚,淮声。胡罪切,十五部。
岁花找案 【卷九下】【㣇部】
(正�)汇虫也。汇字各本无,今补。也字依《广韵》补。《释兽》曰:"汇,毛防室连责盐评题门烈群洲刺。"其字俗作猬,作猬。《条演周易》"拔茅茹以其汇。"郑云:"勤也。"以为谓之叚借也。王弼云:"类也。"以为会之叚借也。
似豪猪而小,从㣇。"而小"二字依《广韵》补。有毛刺似豪猪,故从㣇也。上文云:"ৱ�,籀文㣇。"此正从籀加元见整煤责巴文。
胃省声。于贵切,调反助稳京十五部。
�给容未台慢(猬),或从虫作。《尔雅》亦入之《释兽》。
广韵
苦淮切,平皆溪 ‖ 唯声脂1部
汇,泽名。苦淮切,又胡罪切。三。
胡罪切,上贿匣 ‖ 唯声微1部
汇,回也。
介想回信识香声到厚相督 于贵切,去未匣 ‖ 彚声未2部
彚,类也。《说文》作�,虫也,似豪猪而小。《尔雅》曰"彚,毛刺"是也。
【校释】�:依《说文》当作"�",《字汇补·彐部》:"�,与猬同。"《说文》释义作"虫,似豪猪者"。
康熙字典
【子居坐乡集下】【匚部】汇;康熙笔画刘建校称溶药玉测沿判:13;部外笔画:11
《唐韵》胡罪切。《集韵》《韵会》户贿切。《正韵》乎罪切。并回上声。《说文》:器也。从匚,淮声。一曰回也。《书·便张围吗块纪开担禹贡》:东汇泽为彭蠡。《前汉·地理志》注:师古曰:汇,回也。言沧浪之水入江,又东回而为彭蠡泽也。
又《唐韵》苦淮切。《集韵》枯怀切。并音㔞。义同。
又《集韵》《韵会》《正韵》并胡对切。音溃。义同。
【寅集下】【彐部】 彚;康熙笔画:13;部外笔画:10
《唐韵》《集韵》《韵会》并于贵切。音胃。《说文》本作�,虫似豪猪也。《广韵》:虫也。似豪猪而小。《尔雅·释兽》:汇毛刺。注:与猬同。今猬状如鼠。疏:汇,即猬也。皇朝精想兰重助川斯员销其毛如针。
又《玉篇》:类也田。《易·泰卦》:拔毛茹,以其汇征吉。
又与ࢍ�同。《说文》:ࢍ规此息树边婷西�,草木ࢍ�孛之貌。《类篇》:今文书作汇。
《玉篇》:一作�。《集韵》:一作�。
![]() |
字形书法
字形对比

书写提示

"匚"2画,㇗(竖折)一笔写成。"氵"窄"匚"宽,顶部"氵"高,底部"匚"高。"氵,第二点偏左,收于横中线。"匚",第二笔㇗(竖折)的段在竖中线,横段略长于上横。
书法欣赏
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
音韵集成
韵书 | 字头 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 汇 | 汇 | 蟹 | 平声 | 上平十四皆 | 溪 | 合口呼 | 二等 | 次清 | 苦淮切 | kʰuɐi |
汇 | 瘣 | 蟹 | 上声 | 十四贿 | 匣 | 合口呼 | 一等 | 全浊 | 胡罪切/胡对切 | ɣuAi | |
彚 | 胃 | 止 | 去声 | 八未 | 云 | 合口呼 | 三等 | 次浊 | 于贵切 | ||
集韵 | 汇 | 汇 | 止 | 平声 | 上平五支 | 溪 | 合口呼 | 三等 | 次清 | 空为切 | kʰiuɛ |
汇 | 汇 | 蟹 | 平声 | 上平十四皆 | 溪 | 合口呼 | 二等 | 次清 | 枯怀切 | kʰuɐi | |
汇 | 瘣 | 蟹 | 上声 | 十四贿 | 匣 | 合口呼 | 一等 | 全浊 | 户贿切 | ɣuɒi | |
汇 | 溃 | 蟹 | 去声 | 十八队 | 匣 | 合口呼 | 一等 | 全浊 | 胡对切 | ɣuɒi | |
彚 | 韪 | 止 | 上声 | 七尾 | 云/匣 | 合口呼 | 三等 | 全浊 | 羽鬼切 | ||
彚 | 胃 | 止 | 去声 | 八未 | 云/匣 | 合口呼 | 三等 | 全浊 | 于贵切 | ||
礼部韵略 | 汇 | 上声 | 贿 | 户贿切 | |||||||
汇 | 去声 | 未 | 于贵切 | ||||||||
汇 | 去声 | 队 | 胡对切 | ||||||||
增韵 | 汇 | 上声 | 贿 | 户贿切 | |||||||
汇 | 去声 | 队 | 胡对切 | ||||||||
汇 | 去声 | 未 | 于贵切 | ||||||||
中州音韵 | 汇 | 去声 | 齐微 | 胡贵切 | |||||||
洪武正韵 | 汇 | 贿 | 上声 | 七贿 | 匣 | 全浊 | 乎罪切 | ɣuei | |||
汇 | 溃 | 去声 | 七队 | 匣 | 全浊 | 胡对切 | ɣuei | ||||
汇 | 胃 | 去声 | 七队 | 喻 | 次浊 | 于位切 | |||||
分韵撮要 | 汇 | 会 | 阳去 | 第二十八魁贿诲 | 云 | ||||||
汇 | 彚 | 阳上 | 第二十二虽髓岁 | 来 |
(表格信息来源:汉典网 )
方音汇集
注意:发音用国际音标标注,仅作参考,可能与实际发音有异
方言区 | 方言点 | 发音 | 调值 | 调类 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
北京官话 | 北京 | xuei | 51 | 去声 | |
北方官话 | 济南 | xuei | 21 | 去声 | |
中原官话 | 西安 | xuei | 55 | 去声 | |
西南官话 | 武汉 | xuei | 35 | 去声 | |
西南官话 | 武汉 | nei | 35 | 去声 | "汇集"俗读,为"类"训读,力遂切 |
西南官话 | 成都 | xuei | 13 | 去声 | |
江淮官话 | 合肥 | xue | 53 | 去声 | |
江淮官话 | 扬州 | xuəi | 55 | 去声 | |
晋语 | 太原 | xuei | 45 | 去声 | |
吴语 | 苏州 | ɦuᴇ | 31 | 阳去 | |
吴语 | 温州 | vai | 34 | 阳上 | 未注明异读原因 |
吴语 | 温州 | vai | 22 | 阳去 | |
吴语 | 温州 | løy | 22 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
湘语 | 长沙 | fei | 45 | 阴去 | 文读 |
湘语 | 长沙 | fei | 21 | 阳去 | 白读 |
湘语 | 长沙 | lei | 21 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
湘语 | 双峰 | ɣue | 33 | 阳去 | |
湘语 | 双峰 | ly | 33 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
赣语 | 南昌 | fəi | 21 | 阳去 | |
客家话 | 梅县 | fi | 52 | 去声 | |
客家话 | 梅县 | lui | 52 | 去声 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
粤语 | 广州 | wui | 22 | 阳去 | |
粤语 | 广州 | løy | 22 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
粤语 | 阳江 | wui | 54 | 阳去 | |
粤语 | 阳江 | lui | 54 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
闽语 | 厦门 | hue | 33 | 阳去 | |
闽语 | 厦门 | lui | 33 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
闽语 | 潮州 | hue | 35 | 阳上 | |
闽语 | 潮州 | lui | 53 | 阴上 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
闽语 | 福州 | xuei | 242 | 阳去 | |
闽语 | 福州 | luei | 242 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
闽语 | 建瓯 | xo | 44 | 阳去 | |
闽语 | 建瓯 | ly | 44 | 阳去 | "汇集"俗读,为"类"训读 |
(表格信息来源:《汉语方音字汇》 )