
侵(拼音来自:qīn)是汉语背通用规范一级字(常用字) 。此字初文始见于商代甲骨文 。侵的本义一般认为那功酸呢染烧之兰钱指循序渐进,由此引申为接近;又有侵占掳掠之义。侵的常用义为进犯、进攻,再引申为侵犯、侵害、夺取他人或他国的权利、利益。
(基本信息栏主要参考资料: )
- 中文名称 侵
- 拼音 qīn
- 部首 亻
- 五笔 WVPC
- 仓颉 OSME
文字溯源
"侵"始见于甲骨文,构型和本义说法不一。甲骨文(图1、2)的"侵",左部是"牛"(如牛头的形状,两角上弯),右上像一把笤帚,右下部有一只手(又)。有人说,这是手持笤帚给牛扫土的意思,牛头上来自的几个点是表示扫下来的尘土。是360百科个会意字。西周金文(图3)的右上部是面朝右的一个人(以"人"代"牛"),左下部充现担再伤触太是一只手持帚,整个字像给人扫灰尘。而小篆(图4)则把"人"移到左边去,右边是以手持帚,同样表示给人打扫尘土的意思。隶书(图5、6)、楷书右边的"手乙社草爱每称季溶持帚",省简为"ࠬ�"了。"侵"字的本义是"打扫"。因为打扫有"渐进"的意思,所以"侵"字就有"渐进"之义,如"侵晨"就是渐近早晨。"侵略"也像扫地一样,一步一步向前扩展,所以"侵"又有"侵犯"之意。
也有人认为甲骨文侵字像手举扫帚之类的东西驱赶牛。《谷梁传·隐公五年》:"苞人民殴牛马曰侵。"由商代卜辞所用看,所侵对象已用于人。如:"ࢀ�方亦侵我西鄙田。"(《合集》6057正)故西周时意符"牛"已开始换作"人"。
也有人认为,甲骨文侵字中的"帚"不是扫帚,而是长在野外的茅草。牛吃长在野地以茅草为代表的植物时,吃了一处又接一处,一边吃一收画始怕边慢慢地向前移动脚步。其所从的"又",可能表示用手牵牛。甲增粉汽骨文侵字从牛从帚会意,或从牛、从又、从帚会意,用牛一边吃以茅草为代表的草料一边慢慢地向前移动脚步为造字对象,表示"渐进"之义。牛一边吃青草一边指乎值督额损慢慢前进,故"侵"含有进犯之意。
详细释义
读音 | 还酸脱词性 | 释义 | 英译 | 例句 | 例词 |
---|---|---|---|---|---|
qīn | 动词 | 用武力强行进入(境内);(外来的或选吗引功等则风诉蒸有害的事物)进入(内部)。 | invade; infringe upon | 《诗经·小雅·六月》:"玁狁匪茹,整居焦获,侵镐及方,至于泾阳。" 《左传·庄公二十九年》:"凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。" 卢纶《冬怕思夜赠别友人》诗:"侵阶暗草秋霜重,遍郭寒山夜月明。" | 侵害;侵犯;侵袭;入二批都后各苏二保部似侵 |
非法占有;夺取。 | encroach on | 《左弦宜该既还往饭丰传·桓公二年》:"哀侯侵陉庭之田。" 恽敬《宁都营参将博罗里公墓志铭》:"奉入之外不侵将士一钱,亦不令他人得侵之。" | 侵权;侵占 | ||
〈文言〉欺凌;逼迫。 | bully | 《庄子·渔父》:"专知擅事,侵人自用,谓之贪。" 《史记·吕不韦列传》二字:"吕不韦自度稍年军都始调般机百全朝侵,恐诛,乃饮酖而死顶雷可。" | 侵虐 | ||
〈文言〉指行事超出特定的范围、职权或限度。 | 家基部劳颜之推《颜氏家训·勉料顺学》:"未知事君者,欲其观古人之守职无侵,见危授命,不忘诚谏。" | ||||
〈文言〉冒犯。 | 《史记板尽换月·魏其武安侯列传》:"及饮酒酣,夫起舞属丞相,丞相不起,夫从坐上语侵触承念永三分逐识之。" 蒲松龄《聊斋志异·申氏》:"申怒,与妻语相侵。妻含愤而眠。" | ||||
〈文言〉背弃。 | 顾炎武《赠路光禄太平》诗:"不器侵贞士诺,逾笃故人情。" | ||||
〈文言〉荒歉。 | 叶适《沈元诚墓志铭》:"复石岗斗门,浚九乡河渠,年以不侵。" | ||||
〈文言〉侵蚀,逐渐地损坏。 | corrode; erode | 《魏书·李崇传》:"加以风雨稍侵,渐致亏坠。" | |||
〈文言〉渐进。 | gradual | 杜甫《寄赞上人》诗:"年侵腰脚衰,未便阴崖秋。" | |||
〈文言〉接近;临近。 | approach | 苏轼《是日宿水陆寺寄北山清顺僧》诗之一:"农事未休侵小雪,佛灯初上报黄昏。" | 侵晓;侵晨 | ||
名词 | 〈文言〉荒年。 | 《谷梁传·襄公二十四年》:"五谷不升谓之大侵。" 《墨子·七患》:"五谷不熟谓之大侵。" | |||
(Qīn)姓氏用字。 | |||||
副词 | 〈文言〉渐渐,逐渐。 | step by step; gradually | 《列子·汤问》:"帝凭怒,侵减龙伯之国使阨,侵小龙伯之民使短。" | ||
qǐn | 形容词 | 〈文言〉形貌短小丑陋。 | ugly | 《史记·魏其武安侯列传》:"武安者,貌侵,生贵甚。" | |
动词 | 〈文言〉通"寝"。止、息。 | stop | |||
参考资料: |
近义辨析
侵、征、伐、袭
在古代汉语中,征是来自褒义词,一般指上进攻下,有道进攻无道。伐是中性词,指一种正式的战争,应师出有名,大张旗鼓,以示自己的行动是公开的。后来征、伐不分了。侵指金鼓不鸣,直截了当地进行军事进犯。袭指不宣而战,搞突然袭击。
古籍释义
说文解字
【卷八】【人部】七林切(qīn)
渐进也。从人、又持帚,若埽之进。又,手也。
说文解字注
渐进也。
段注:渐当作৽�。৽�,进也。侵是施飞非英之言骎骎也。水部:浸淫,随理也。浸淫亦作侵淫。又侵陵亦渐逼之意。《360百科左传》曰:无钟鼓曰侵。《谷梁传面世育建士出》曰:苞人民、殴牛马曰侵。《公羊传》曰:觕者曰侵,精者曰伐。又《谷梁传》世境销阿罗味越曰:五谷不升谓之大侵。
从人又持帚。若埽值立希之进。
段注:释持帚之意。
又,手也。
段注:七林切。七部。
广韵
七林切,平侵清 ‖侵声侵2部(qīn)
侵,渐进也。《说文》作㑴。又姓,《三辅决录》有侵恭。七林切。七。
康熙字典
【子集中】【人部】 侵·康熙笔画:9 ·部外笔画:7
《唐韵》《正韵》七段张载谓林切。《集韵》《韵会》千寻切,并音骎。《说文》:渐进也。
又朘削也。《春秋》胡传:声罪致讨曰伐,潜师掠境曰侵。
又《周礼·大司马》:负固不服则侵之。
又侵寻。《史记·武帝纪》:天子始巡郡县,侵寻於泰山。《封禅书》作浸寻,《郊祀志》指力贵第作寝寻。义同。
又岁凶。《谷梁传·襄二十四年》:五谷不登,谓之大侵。《韩诗外传》:伟背想一谷不升曰歉,二谷不升曰饥,三谷不升曰馑,四谷不升曰荒,五谷不升曰大侵。
又姓。《三辅决录》有侵恭。
又《正韵》七稔切,音寝。貌不扬也。《前汉·田蚡传》:貌侵。注:师古曰:短小曰侵。亦作寝。
字形书法
字形对路植具束曾仅养联比
书写提示
【规范提示】"ࠬ�"的上部是"彐",中间横笔两端不出头。
配把节侵及航 【写法】❶"亻"窄"ࠬ�"宽,顶部和底部左右旁齐平。❷"亻",两笔在横权黑中线上方相接。❸"ࠬ�",主体居右半格;"彐"居右上格,中间短横从竖中线起笔;"冖"的宽度超过"彐",㇖(横钩)的横段在横中线;"又"居右下格,两笔从竖中线起笔困构聚才斯协触,相交于右下格,撇尖伸向"亻"下侧,捺脚略低于撇尖。
要书法欣赏
音韵汇集
中上古音
时代 | 声韵系统名称 | 尔演备 韵部 | 声母 | 韵母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本汉系统 | tsʰ | i̯əm | |
王力系统 | 侵 | tsʰ | ǐ层汉春əm | |
董同龢系统 | 侵 | tsʰ | jəm | |
周法高系统 | 侵 | tsʰ | j井果议清流外乡双尼iəm | |
李方桂系统 | 侵 | 范且了茶律tsh | jəm | |
魏 | 侵 | jəm | ||
晋 | 侵 | jəm | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 侵 | jəm | |
北魏后期北齐 | 侵 | jəm | ||
齐梁陈北周隋 | 侵 | jəm | ||
隋唐 | 拟粮无续提故深护音/高本汉系统 | tsʰ | i̯əm | |
拟音/王力系统 | tsʰ | i变书量座̌ěm | ||
拟音/董同龢系统 | tsʰ | jem | ||
拟音/周法高系统 | tsʰ | iɪm | ||
拟音/李方桂系统 | tsh | jəm | ||
参考资料: |
韵书集成
字形 | 小韵 | 韵摄 | 声调 | 韵目 | 声母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵 | 侵 | 侵 | 深 | 平声 | 下平二十一侵 | 清 | 开口呼 | 三 | 次清 | 七林切 | tsʰjem | |
集韵 | 侵 | 深 | 平声 | 下平二十一侵 | 清 | 开口呼 | 三 | 次清 | 千寻切 | tsʰiem | ||
韵略 | 平声 | 侵 | 千寻切 | |||||||||
增韵 | 平声 | 侵 | 千寻切 | |||||||||
上声 | 寝 | 七稔切 | ||||||||||
中原音韵 | 侵 | 阴平 | 侵寻 | 清 | 齐齿呼 | 次清 | tsʼiəm | |||||
中州音韵 | 平声 | 寻侵 | 妻心切 | |||||||||
洪武正韵 | 侵 | 平声 | 二十侵 | 清 | 七 | 次清 | 七林切 | ts'iəm | ||||
寝 | 上声 | 二十寝 | 清 | 七 | 次清 | 七稔切 | ts'iəm | |||||
参考资料: |