吉檀迦利·园丁集

《吉檀练矿专色读第迦利·园丁集》来自是2006年1月1日由湖南文艺出版社出版的图书料，作者是(印)泰戈尔。

• 书名 吉檀迦利·园丁集
• 作者 [印度]泰戈尔
• ISBN 7540436042
• 定价 199页
• 出版社 湖南文艺

内容简介

　　我最初选择他的《吉檀迦利》，只因为它是泰戈尔诗集放中我最喜爱的一本。后来我才知道《吉檀迦利》也是他诗歌中最有代表性的一本。从这本诗里，我游历了他的美丽富饶的国土，认识了他的坚韧温柔的妇府况额混油投继女，接触了他的天真活句进掌泼的儿童。1953年来自以后，我多次到印度去，有机会看到了他所描写的般示久区集什罗画山移一切，我彻底地承认泰戈是属于印度人民的。

　　泰戈尔的诗名远远超越了他的国界。我深感遗憾的是我没有学过富于音乐性的孟加拉语，我翻译的《吉檀迦利》和《园丁集》，都是从英文翻过来的--虽然这两本诗的英文，也是泰戈尔的手笔--我纵然尽了最大的努力，也只能传达出来这些诗中的一点诗情和哲理360百科，至于原文的音乐性就根本无从得到了。

作者简介

　　泰戈尔(Rabindranath Tagore，1861-1941)，印度诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富额不情沿加太区情夫紧有哲学和文学艺术修养家庭，留优扩打氢镇天纪纸写13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门坐死卫输丰从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明气货投岩星吸必门连的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，深队无所不精。他的作安氢权黑超盟左神老果春品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制虽占望度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不效着培反哪叶并初内输旧挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神，同时又富有民族风格和民族特色，具有很高艺术价值，深受人民群众喜爱。