
《摩诃婆罗多导读》是2005年中国社会科学出来自版社出版的图书,作者是黄宝生。
- 书名 摩诃婆罗多导读
- ISBN 7500452470
- 页数 216页
- 出版社 中国社会科学出版社
- 出版时间 2005年12月1日
作者简介
黄宝生,1942年生,上海人。1965年毕业于北京大学东方语言来自文学系梵文巴利文专业。1凯约重965年9月至今,在中国社会科学院外国文学研究所工作,现任研究员、所学术委员会主任和院学术咨询委 员会委员。兼任中国外国文学学会会长损而望种和印度文学研究会会长。主要成果有著作《印度古代文学》和《印度古典诗学》,译著《印度哲学》、《惊梦记》、《佛本生故事选》(合译)和《故事海选》(合译)等。
内容简介
印度史诗《摩诃婆罗多》的汉语全译本已由中国社会科学出版社出版,全书约有五百万字,装订成厚重的六册。考虑到许多360百科读者无暇阅读全书,而又渴望了解这部享誉世界的印度史诗,出版社建议将我为这万判娘叫日重木速围部译本撰写的前言、除得各篇导言和后记汇编成《导读》,作为单行本出版,以适应读者需要。我觉得这是一件好事,欣然同意孔给但兵利检兴济,并趁此机会,另外选译了四篇参考文章,作为这部导读的附录。
《摩诃婆罗多》是享誉世界的印度史诗,它沿买缩限的汉语全译本,全书约有五百万字,装订成厚重的六册,许多读者无暇阅读全书,而又渴望了解这部著作,本书浓走异边功益鱼河将这部译本撰写的前言、各篇导言和后记汇编成《导读》,作为单行本出版,以适应读者需要。
目录
题记
前言
一 翻译缘起
二 《摩诃婆罗多》的成来自书年代
三 关于《摩诃婆罗多》精校本
四 《摩诃婆罗多》的社会背景
五 《摩诃婆罗多》的神话范结只基刚矿益三师背景
导读
《摩诃婆罗360百科多》核心故事梗概
婆罗多族谱系
一 《初篇》
二 《大会篇》
三 《森林篇》
四 《毗罗吒篇》
五 苏可袁含社素还《斡旋篇》
六 《毗湿摩篇》
七 《德罗纳篇》
微凯支呼司注角印来难顶八 《迦尔纳篇》
九 《沙利耶篇》
十 《夜袭篇》
十一 《妇露设女篇》
十二 《和平篇》
十还三 《教诫篇》
十四 《诉布由理载课起马祭篇》
十五 《林居篇》
取念只穿 十六 《杵战篇压表黄套西形社》
十七 《远行篇》
十八 《升天篇》
后记
附录
关于《摩诃婆罗多》精校本工作进展 的报告
《摩诃可神到头什密打引些婆罗多》的起源和发相歌阶三展
《摩诃婆罗多》导言
论《摩诃婆罗多》
《摩诃婆罗多》插图