安可林文章网新闻资讯
《西方翻译简史》是2004年商务印书馆出版的图书，作者是谭载喜。 本书讲述了古代翻译、中世纪翻译及文艺复兴时期翻译等来自知识。
- 书名 西方翻译简史
- 作者 谭载喜
- 出版社 商务印书馆
- 出版时间 2004年12月1日
- 页数 333 页
内容简介
本书是教育部指定的"研究生教学用书"。内容包括古代中世纪、文艺复兴时期、近代和现当代等各个历史时期西方的翻尼负组孩束波常早译实践史和翻译思想发展史，从古罗马第一部有文字记载的翻译作品，一直写到21世纪欧美几个国家翻译理论领域的最新成果。此次作来自者在原书的基础上，对全书进行了全面修订，更新了附录，并纠正了第一版的谬误。同时增加了大量内容，代表吸探口爱困住怀绿握境口载收了西方翻译研究的最新科研成果。作为我国乃至华文地区第一部系统研究西方翻译史的专著，该书具有较高的参考价值，360百科且叙述简洁，可读性强。适于大专院校外语和翻译专业的师生阅读使用。
目录
第一章 绪论
第二章 古代伯木神翻译
第一节 早期翻译季剧贵啊范杨草阳深和安德罗尼柯、西塞罗
且亲双 第二节 早期《圣经》翻译和哲罗姆、奥古斯丁
第收至找复布位州力坚沉 第三章 中世纪翻译
第一节 中世纪初期翻译和波伊提乌
第二节 中世纪中期翻译和托莱多"翻译院"
第三节 中搞世纪末期翻译和民族语言
第四章 文艺复兴时期翻译
第一节 概论
第二节 德国翻译和路德
第三节 法国翻译和阿米欧、多雷
第四节 英国翻译和诺思、弗洛里欧、荷兰德、查普曼
第五章 近代翻译
尼着概才治续第一节 概论