一板之隔

香港电影《一板之隔》由龙马影片公司于1952年出品。该片由朱石麟执导，韩非、李清、江来自桦、蓝青、石磊、姜明等领衔主演。该片是龙马影片公司的第四部出品。主要剧情是:教师陈强和洋行360百科打字员陈有庆租住相连的板间房，因小误会积怨早怀部日深。新租客女教师华宛倩细心观察、疏导，让两人明白生活逼人，更更心京跳边压合四应该友好共处。

• 中文名称 一板之隔
• 外文名称 The dividing wall
• 出品时间 1952年
• 出品公司 龙马影片公司
• 制片地区 中国香港

演职员表

职员表

导演	朱石麟
副导演(助理)	龙凌
编剧	文白
摄影	罗君雄
剪辑	罗来自君雄
道具	胡金铨
灯光	费关庆
录音	谈鹤鸣
剧务	谢少卿
场记	谢少卿
布景师	万古蟾、黄冲、温文

　　▪ 制片:费鲁伊

　　▪ 个输无烧宁药曲落迫摄影助理:黄锡林;黄明;黄绍良;余德

　　▪ 音乐:李厚襄;叶纯之

　　▪ 录音助理:何宝锭;李柏坚;岳敬远;高敏

　　▪ 化妆:方圆

　　▪ 洗印:新艺公司

　　▪ 音乐助理:王福龄

　　▪ 场务:张金良;蒋锡伟

演员表

角色	演员	备注
陈有庆	韩非
陈离谓盾字何强	李清
华宛倩	江桦
陈母	蓝青
石磊	老高
姜明	经理
校长	文逸民
冯琳	汪母
赵小山	汪小平
会计员	蒋光超
小玲	碧茜
房东太太	童难节须集低毅
阿英	嘉玲
许同;谢少卿;杨诚;王冲;管吾;	职员
茶房	沈渊
徐大川;邹360百科小林;江汉;黎藻;翁萱;矦小佩;王莉嫦;	学生
王澄宇	女店员

电影剧情

　　陈有庆是一家洋行的打字员，陈强是一名小学教师，他们虽然是同住在一层楼的单身房客，而且所住的房间也只有一板之隔，可是却互相瞧不起对方，彼此间除了吵所越投往架从来不说话。

《一板之隔》剧照

　　陈强放工回来最要紧的便是赶着去修改学生的卷子，陈有庆一回来却得再构绍亲药顺家比总忘不了去扭开收民院谈究月剂垂笑前陆音机。这两个邻居:一个要静个富阿巴劳经水望喜着章心工作，一个要借音乐期室导王势放去消除疲劳和烦恼，这些生活上的小矛盾，常常是他们吵嘴的导火线。

　　一天，他们这一层楼搬来了一位新房客，她也是一名小训约氧倒使均明学教师，是陈强的朋友介绍来的，名字叫华宛倩，两位陈先生对她都有好感。

　　华宛倩一气度技松开始便感觉到陈强和陈有庆彼此相对的态度有些奇怪。接着又看到他们为了猫滑料通的事情发生了争吵。华宛倩心里暗想:他们所住的房子只不过是隔着一层板，为什们就不间套亮降能好好地做朋友呢?陈有庆曾对华宛倩说了些轻视陈强的话，而陈强也对华宛倩表示看不起陈有庆。华宛倩还了解到，陈有庆的母亲和患病的妹妹需要他的照顾;早年丧妻的陈强育有女儿小玲，寄居在弟弟家中。华宛倩素散散渐渐地察觉到，这两个人原来都并不是怪人，只不齐著过是由于工作和生活的逼迫，胸中郁道金基演盾章停视令击积了一股闷气，是这股闷气在作怪。从那时起，华宛表岩族几倩就想找机会使他们两人和解。

　　由于华宛倩的诚恳，陈强、陈有庆两人对她越来越增加好感。尤其是陈有庆，因为他的年纪已经不小，而且还未结婚，碰到了这样一位姑娘，而这位姑娘对他又那么和蔼可亲，自然就难免自作多情起来。加上同事老高的鼓励，和母亲的劝告，陈己妒势当钢有庆的勇气加强了，居然给华宛倩写起了情书。

加啊的本满一构真奏安《一板之隔》电影说明书

　　陈强的女儿小玲正当就学的年龄，可是因为陈强只是一个穷教员，小玲只好失学。华宛倩知道了小玲的境遇，非常同情，马上想了办法帮助小玲进了学校，这使陈强十分感激，却惹来暗恋她的陈有庆的妒忌。

　　有一天，陈有庆又因为一些小事情和陈强大闹起来，华宛倩乘此机会把两人拉拢来坐在一起，向他们婉转地说明道理，让他们明白只是因为生活迫人，才使他们彼此不了解，结果误会消除，二人握手言和。陈强承认了自己的错误，陈有庆也说出了自己的不是，两个人互相道歉，从此，这扇紧闭着的"彼此不了解"的门就第一次被敲开了。

　　洋行的倒闭使陈有庆失业了，接着，陈强也因为不满学校的歪风而辞职不干了，两人感到了同病相怜，但是彼此之间还没有彻底了解。

　　陈有庆的内心对陈强仍蕴蓄着一些怀疑与醋意，他以为陈强与华宛倩很要好，直到最后才发觉华宛倩原来早已有了爱人，才恍然大悟。为了表示真正的友情，陈有庆知道陈强有困难，毅然把心爱的收音机拿去当了钱来帮助他。这时，华宛倩要回乡下去，她把职位让给了陈强。陈强十分兴奋地告诉陈有庆，说自己有了职业也就可以解决他一部分的困难，从此两个人成了真正的朋友。在华宛倩搬离之际，陈有庆拆下了隔在他们之间的墙板，象征着两人友谊无隔。

影片才国花絮

　　编剧文白是卢珏、白沉、齐闻韶、司徒文心等共用的笔名，影片采用集体讨论方式创作剧本。陈强一角本由刘琼饰演，在影片拍了两周、完成了七千呎后，因刘琼被政府驱逐出境，改由李清补上。另外，编剧之一白沉亦于拍摄期间离港回国，令摄制工作一度受阻。

《来自一板之隔》剧照

　　增妒喜源效待密轻乱跳属该片与《小楼春晓》的戏剧情境相近，但两双情侣变为两男一女。该片是朱石麟的"同居乐"系列之一，取材香港现实，对20世纪50县律转轴便吸举范命突年代初期居住难、须价作抗我妒曲着留领商业至上的投机风气都有讽谕，格调则温和感性，最关注人群共享的生活，提倡互相尊重理解，合作改善大环境。

　　朱石麟精于戏剧结构和场景设置，三位主角的房间既是孤岛，也可以是相融的中介，加以小猫淘气、收音机轰炸、书藏情信等情节，串连起三间房三个人，空间狭小却生意盎然。核心宗旨在人伦理想，有人须北归，留下的就要做好交下的任务。朱石麟和岳枫的处境本有相似之处，两片比较，便看到分水岭。