
《爱·回家》是由李廷香导演,由金亦芬与俞承豪主演的韩国亲情影片。
影片讲述城里长大的小外孙被妈妈送到乡下,由外婆暂时照顾,小外孙从开始瞧不起又穷又哑的外婆,到逐渐与外婆产生浓厚感情的过程,错信息讲述了一个浓浓的亲情故事。
影片于2002年4月5日在韩国首映。
- 中文名 爱·回家
- 类型 亲情片
- 外文名 집으로;The Way Home;Jibeuro
- 主演 金亦芬、俞承豪、童孝熙
- 其他名称 外婆的家;有你真好;一屋两婆孙
剧情简介
为了方便找工作,妈领着7岁的相宇(俞承浩饰)去乡下的外婆家,想把他暂时留在那里。外婆(金亦芬饰)年事已高,不能说话也不识字。而一直生活在城市里的孙子相宇,刚开始无法适应连游戏机、电池都没得卖的乡下生活。他开始蛮横地流露出不满,抱怨轴轮省差这个抱怨那。为了买电池,偷走外婆的银头簪拿去卖;外婆得知孙子想吃炸鸡,却只理解到鸡肉,炖了只鸡给孙子吃,却被生气的相吗亚很联内角事细松北宇踢翻了。

老人来自家默默包容着孙子的一切,渐渐的,相宇也体会到外婆的良苦用心,适甚零常流力衡起决应并喜欢上了乡下生活。
演职人员
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
外婆 | 金亦芬 | 外婆 |
相宇 | 俞承豪 | 小外孙 |
妈妈 | 童孝熙 | 妈妈 |
阿哲 | 闵京勋 | 村里一男孩 |
慧妍 | 任恩敬 | 村里一女孩 |
自360百科行车爷爷 | 李春熙 | 送相宇回家的爷爷 |
集市角落商店轮城牛孩育的奶奶 | 李东志月 | 集市角落商店的奶奶 |
公交叔叔 | 刘成吉 | 集市巴士司机叔叔 |
鞋店老板 | 尹再根 | 集市鞋店主人 |
指路爷爷 | 高柏欢 | 给相宇范丝扬指路的老爷爷 |
小商店1女老板 | 申英子 | 小商店1女主人 |
小商店2男老板 | 赵奎豪 | 小商店2男主人 |
铁店老板 | 吴俊表 | 铁店主人 |
公交司机 | 安炳武 | 公交司机 |
巧克力派小孩 | 韩硕宇 | 集市上,吃巧克力派的小孩 |
中国商店女老一却精紧鲜茶没掉板 | 金京爱 | 中国商店女主人 |
牵牛老人 | 尹华三 | 牵牛老人 |
拖车老人 | 南基俊 | 拖车老人 |
职员表
出品人: | 金承范 |
---|---|
制作人: | 黄宇贤、黄在宇 |
监制: | 许在哲 |
导演: | 李延香 |
副导演(助理): | 金恩硕、具相范 |
编剧: | 李延香 |
摄影: | 尹宏植、李哲奥 |
配乐: | 李承哲 |
剪辑: | 金湘范、金在范 |
道具: | 刘吉源、控宋相宇 |
选角导演: | 李永涵、洪石浩 |
美术设计: | 申殿熙、于周浩、金贤熙 |
造型设计: | 宋恩晶 |
服装设计: | 宋恩晶、金美淑 |
选破室视觉特效: | 申殿熙 |
灯光: | 李哲武 |
录音: | 银熙淑 |
场记: | 李智贤 |
布景师: | 于周浩、金贤熙、温成珍 |
演职员表资料来源
角色介绍
![]() | 外婆|金亦芬 77岁的外婆,满面皱纹,腰脊弯曲,不会说话,不识字,独自一人都在大山里生活,靠种菜卖菜维持生活。 |
![]() | 相宇|俞承豪 7岁的小外孙,从小在首尔长大,爱看电视,玩机器人、打游戏,溜冰,喜欢吃汉堡包和肯德基炸鸡,由于母亲失业找工作,无法照顾他,将他送到乡下的外婆家。 |
![]() | 来自妈妈|童孝熙 相宇的妈妈,17岁离开山间到城里生活,几年前与相宇爸爸分手,独自一人养育相宇,开过一家小商店,也没了,只剩下债务。为了找工作,将儿子相宇送到山区的妈妈家,自己回首尔找工作。 |
![]() | 阿哲|闵京勋 山区一男孩,朴实勤劳,待人真诚友善,给相宇的外婆送食物,每天外出辛勤劳作。 |
![]() | 慧妍|任恩敬 山县汽区一女姟,单纯可爱,喜欢与阿哲一起。 |
音乐原声
曲目编号 | 曲目名称 | 专辑信息 |
---|---|---|
1 | 집으로 가는길 I | 发行时间:2002年3月 发行公司:Ponycanyon 制作:金良辉、金大洪 |
2 | 즐거운 상우(Unus360百科ed) | |
3 | 할머니와 장난감 | |
4 | 벌레 잡기(Unused) | |
5 | 绿攻判春田고무신 | |
6 | 비녀 | |
7 | 자전거를 타고... | |
8 | 집으로 가는길 II | |
9 | 장에 가는 할머니 | |
10 | 닭 먹는 상우 | |
11 | 달려라, 달려! | |
12 | 할머니의 마음 I | |
13 | 집으로 가는길 III | |
14 | 상우 달리다 | |
15 | 이발 | |
16 | 할머니의 마음 II | |
17 | 준비 | |
18 | 떠나는 상우 | |
19 | 집으로... | |
20 | The End(Unused) | |
21 | The End |
精彩花絮
1、寻找适合扮演乡村老祖母的演员曾是剧组面对的一个重大难题。一天,导演李廷香突然预感专选味虽妈理亲到,也许他们去到真正的乡野在当地就可以找到那位远犯全乡础或前结老祖母。又是神奇的一天,导演李廷香在乡间小路上偶遇一个步履蹒跚的老太太,她瞬间确定这就是他们一直在寻找的“老祖母”。

2、除了饰演祖母的金艺芬老人,剧组还召集了一大批当地热情的村民充当临时演员。大家虽充础广抗气然没有表演经验,却都跃跃欲试,尽力达到导演的要求。
获奖半牛空希兰记录
获奖时间 | 届送重记副迫数 | 奖项名称 | 具体奖项 |
---|---|---|---|
2一专教商针称题孙他003 | 第39届 | 百想艺术大赏 | 电影类最佳影片奖 (获奖) |
2003 | 第22届 | 香港电影金像奖 | 最佳亚洲电影奖 (提名) |
2002 | 第39届 | 韩国电逐北影大钟奖 | 最佳影片奖 (获奖) |
2002 | 第23届 | 韩国青龙电影奖 | 最佳影片奖 (提名) |
2002 | 第1届 | 韩国电影大奖 | 最佳影片奖 (提名) |
获奖时间 | 届数 | 奖项名称 | 具体奖项 |
---|---|---|---|
2003 | 第24届 | 美国年轻艺术家奖 | 国际影片最佳新人奖(俞承豪) (获奖) |
2002 | 第39届 | 韩国电影大钟奖 | 最车花佳企划奖(黄宇贤,环斗销亚孙陈花黄在宇) (获奖) |
2002 | 第39届 | 五绝针韩国电影大钟奖 | 最佳导演奖(李延香) (获奖) |
2002 | 第23届 | 韩国青龙电影奖 | 最佳导演奖(李延香) (提名) |
2室002 | 第1届 | 韩国电影大奖 | 最佳导演奖(李延香) (提名) |
2002 | 第1届 | 韩国电影大烟厚染标奖 | 新人男偶像奖 (提名) |
影片制作
创作背洲象音毛均因磁题额细景
电影《爱·回家》是李延香导演根据对自己外婆的回忆值让吧英护良军核拍摄的,是一个外孙女送给外婆的礼物。演员几乎都待快室齐是业余演员:扮演外婆的演员金亦芬,1926年出生在庆尚北道,靠院子里的100多棵胡桃抚育了1男2女。她在山沟里生活了一辈子没有任何演出经验;扮演小外省续否要交意成妒死所孙相宇的演员俞承豪只出演过韩国电视剧《刺鱼》,表演经验也不丰富。而影片中其余演员均为当地村民。

发行信息
制作发行
制作公司 | 发行公司 |
---|---|
1. 韩国希杰娱乐株式会社 [韩国] 2. Tube Entertainment [韩国] | 1. 日本东京剧场株式会社 [日本] 2. 派拉蒙经典 [美国] (USA) (subtitled) 3. Eurocine [阿根廷] (Argentina) 4. Les Films du Préau [法国] (2005) (France) (theatrical) 5. 韩国希杰娱乐株式会社 [韩国] 6. e-m-s the DVD-Company [德国] (2007) (Germany) (DVD) |
上映信息
国家地区 | 首映时间 |
---|---|
韩国 | 2002年4月5日 |
加拿大 | 2002年9月8日 |
中国台湾 | 2002年10月4日 |
美国 | 2002年11月10日 |
西班牙 | 2002年11月15日 |
阿根廷 | 2003年3月7日 |
丹麦、日本 | 2003年3月29日 |
中国香港 | 2003年5月30日 |
法国 | 2005年7月5日 |
新加坡 | 2005年8月28日 |
影片评价
《爱·回家》这部电影娓娓讲述平凡、朴素、单纯的生活,没有虚构的痕迹,同时也不陷入幼稚的煽情,它奉献的是爽朗的笑声和温馨的感动,这就是电影所追求的效果。李延香导演意在拍摄能充分体现生命意义的电影。(新浪网评)

这是一部以亲情为主题的影片。整部影片是淡淡的感觉,看上去很干净,但是看过之后,给人内心深处的那份对亲人的感情一强烈的震撼。 影片故事完整,细节充实,人物感情真挚,人物关系转变合情合理,在细节的推动下,故事进展合理,并不像一般的韩剧那般拖沓。(时光网评)
总的说来,这是一部借助集体记忆打动我们的电影,观众为剧中故事感动,更被自己的往事打动。但是,这同时也是一部很单一的电影:亲情的单一和元素的单一。与侯孝贤《冬冬的假期》对比,导演之间的功力和胸怀便可见一斑。(时光网评)